|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcą sprzedać motocykl Juanowi. commencer à apprendre
|
|
Le quieren vender la moto a Juan.
|
|
|
Matka czyta książkę dziecku. commencer à apprendre
|
|
La madre le lee el libro a la niña.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Espero a la hermana de Pedro.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoła jest trzy minuty stąd. commencer à apprendre
|
|
La escuela está a tres minutos de aquí.
|
|
|
Nie siedź na słońcu tyle godzin! commencer à apprendre
|
|
No estés al sol tantas horas!
|
|
|
Stacja benzynowa jest trzy kilometry stąd. commencer à apprendre
|
|
La gasolinera está a tres kilómetros de aquí.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pracuję od ósmej do piątej. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wychodząc, zamknęłam drzwi. commencer à apprendre
|
|
Al salir cerré la puerta.
|
|
|
Otwierając okno, poczułem zimno. commencer à apprendre
|
|
Al abrir la ventana sentí frío.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mamy pierwszy października. commencer à apprendre
|
|
Estamos a primero de octubre.
|
|
|
Marchew jest po dwa euro. commencer à apprendre
|
|
La zanahoria está a dos euros.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczoraj były dwa stopnie poniżej zera. commencer à apprendre
|
|
Ayer estuvimos a dos grados bajo cero.
|
|
|
Nie mam odwagi powiedzieć co myślę. commencer à apprendre
|
|
No me atrevo a decir lo que pienso.
|
|
|
W tym tygodniu zaczęliśmy się uczyć. commencer à apprendre
|
|
Esta semana hemos empezado a estudiar.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do kogo należą te dokumenty? commencer à apprendre
|
|
A quién pertenecen estos documentos?
|
|
|
Witamy naszego nauczyciela. commencer à apprendre
|
|
Saludamos a nuestro profesor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hemos vuelto del trabajo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dyskutowaliśmy wiele godzin o interesach. commencer à apprendre
|
|
Discutimos muchas horas de negocios.
|
|
|
od poniedziałku do piątku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
el primero de enero de dos mil ocho
|
|
|
Mam więcej niż dwadzieścia lat. commencer à apprendre
|
|
Tengo más de veinte años.
|
|
|
Oglądamy więcej telewizji niż powinniśmy. commencer à apprendre
|
|
Vemos más tele de lo que debemos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Juan zakochał się w Elwirze. commencer à apprendre
|
|
Juan se enamoró de Elvira.
|
|
|
Dowiedziałem się o twoim ślubie. commencer à apprendre
|
|
Me he enterado de tu boda.
|
|
|
Victoria żegna się z rodziną. commencer à apprendre
|
|
Victoria se despide de su familia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze narzeka na miasto. commencer à apprendre
|
|
Siempre se queja de la ciudad.
|
|
|
aby nauczyć się hiszpańskiego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To nie jest do pracy, ale do zabawy. commencer à apprendre
|
|
Esto no es para trabajar sino para divertirse.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Han salido para la tienda.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wybrali go na prezydenta. commencer à apprendre
|
|
Le eligieron para presidente.
|
|
|
Jest gorąco jak na tę porę roku. commencer à apprendre
|
|
Hace calor para esta estación del año.
|
|
|
Premier mianował go na ten urząd. commencer à apprendre
|
|
El primer ministro le ha nombrado para este cargo.
|
|
|
Dali mi awans dzięki mojej pracy commencer à apprendre
|
|
Me han dado un ascenso por mi trabajo.
|
|
|
Dali mu mandat za zbyt szybką jazdę. commencer à apprendre
|
|
Le han puesto una multa por correr demasiado.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Huyó por la puerta trasera.
|
|
|
Nic nie widać przez okno. commencer à apprendre
|
|
No se ve nada por la ventana.
|
|
|
Budynek został zbudowany przez robotników. commencer à apprendre
|
|
El edificio ha sido construido por los obreros.
|
|
|
Co za okazja! Trzy koszule za sto euro! commencer à apprendre
|
|
Qué oferta! Tres camisas por cien euros!
|
|
|
Możesz posprzątać dom za mnie? commencer à apprendre
|
|
Puedes limpiar la casa por mí?
|
|
|
Szef poprosił mnie, żebym to za niego zrobił. commencer à apprendre
|
|
El jefe me ha pedido que lo haga por él.
|
|
|
Ernesto był tutaj przez kilka godzin. commencer à apprendre
|
|
Ernesto estuvo aquí por unas horas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lo enviaremos por correo.
|
|
|
Skontaktuję się z tobą telefonicznie. commencer à apprendre
|
|
Me pongo en contacto contigo por teléfono.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
por casualidad, por coincidencia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Walczymy o prawa człowieka commencer à apprendre
|
|
Luchamos por los derechos humanos.
|
|
|
Jego brat wybrał lepsze życie. commencer à apprendre
|
|
Su hermano optó por una vida mejor.
|
|
|
Zapytał o swoich przyjaciół. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Me preocupo por la salud.
|
|
|
Zapłaciliśmy dużo za dobre warunki, które tam już były commencer à apprendre
|
|
Pagamos mucho por tener condiciones buenas.
|
|
|
Zapłaciliśmy dużo za dobre warunki, żeby je mieć commencer à apprendre
|
|
Pagamos mucho para las condiciones buenas.
|
|
|
Juan pojechał przez Madryt. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Juan pojechał do Madrytu. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego kupiłeś samochód? commencer à apprendre
|
|
Por qué has comprado el coche?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Para qué has comprado el coche?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Alfredo jest dobry dla swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
Alfredo es bueno con sus padres.
|
|
|
Samochód zderzył się z rowerem. commencer à apprendre
|
|
El coche chocó con la bicicleta.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Me di golpe con la puerta.
|
|
|
Dziecko potknęło się o kamień. commencer à apprendre
|
|
El niño tropezó con la piedra.
|
|
|
w związku z tym problemem commencer à apprendre
|
|
con respecto a este problema
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
con motivo de tu cumpleaños
|
|
|
Moi przyjaciele przyjechali z Madrytu. commencer à apprendre
|
|
Mis amigos vinieron desde Madrid.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
desde las ocho hasta las cuatro
|
|
|
Możesz kupić wszystko, od chleba po alkohol. commencer à apprendre
|
|
Puedes comprar de todo, desde el pan hasta el alcohol
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Desde allá no se oye nada.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na drzewie jest dużo liści. commencer à apprendre
|
|
En el árbol hay muchas hojas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ufam twoim umiejętnościom. commencer à apprendre
|
|
Confío en tus conocimientos.
|
|
|
Te larwy zmieniają się w motyle. commencer à apprendre
|
|
Estas larvas se convierten en mariposas.
|
|
|
Podziel to na dwie części. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Złóż to na mniejsze części. commencer à apprendre
|
|
Dóblalo en partes más pequeñas.
|
|
|
Nie nalegaj, żebyśmy to zrobili. commencer à apprendre
|
|
No insistas en que lo hagamos
|
|
|
Pomyśl o tym, co zrobiłeś. commencer à apprendre
|
|
Piensa en lo que has hecho.
|
|
|
Ławka została pomalowana na żółto. commencer à apprendre
|
|
El banco fue pintado en amarillo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeśli chodzi o twój dom... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Między Warszawą i Krakowem. commencer à apprendre
|
|
Entre Varsovia y Cracovia
|
|
|
Zawsze jest wśród obcych. commencer à apprendre
|
|
Siempre está entre los ajenos
|
|
|
W domu gotujemy wszyscy razem. commencer à apprendre
|
|
Cocinamos en casa entre todos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hasta luego, hasta pronto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiesz coś na temat giełdy? commencer à apprendre
|
|
Sabes algo sobre la bolsa?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyjeżdżamy około dziesiątej. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odniósł triumf nad swoim wrogiem. commencer à apprendre
|
|
Triunfó sobre su enemigo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
