|
question |
réponse |
Nie mogę powstrzymać się od śmiechu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do zrobienia / do przejechania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze miej pod ręką zapasowe baterie. commencer à apprendre
|
|
Always have some spare batteries handy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W takim czy innym momencie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
po prostu nie obchodzi mnie to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Happy Hour Isn't Confined To The Bar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Took The Same Photo At The Same Spot for 35 Years
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Te wszystkie filmy w 3D to straszne złodziejstwo! commencer à apprendre
|
|
All those 3D movies are such a rip-off!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jess, pójdziesz ze mną na szkolny bal? commencer à apprendre
|
|
Jess, would you go to the prom with me?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ruszyć prosto w kierunku czegoś commencer à apprendre
|
|
to make a beeline for sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one commencer à apprendre
|
|
when in rome do as the romans do
|
|
|
Zakonnica poświęciła swoje życie Bogu. commencer à apprendre
|
|
The nun has devoted her life to God.
|
|
|
dziwaczna sytuacja / trudna okoliczność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kathleen zaczęła szlochać, ponieważ upuściła loda. commencer à apprendre
|
|
Kathleen started to sob because she had dropped her ice cream.
|
|
|
Akrobata był bardzo odważny - zawsze balansował na granicy niebezpieczeństwa. commencer à apprendre
|
|
The acrobat was very daring - he always pushed the limits of safety.
|
|
|
hipnotyzujące niesamowite zachwycające commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stracić coś przez powolne działanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
już czas na mnie / powinniśmy się rozdzielić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This epiphany is certainly conveniently timed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdy już wejdzie na huśtawkę, potrafi się huśtać godzinami. commencer à apprendre
|
|
Once he gets on a swing, he can swing for hours.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdy firma zmienia właściciela, dobrze jest, jeśli transakcja przebiega bez zakłóceń. commencer à apprendre
|
|
When a business changes hands it helps if the transition is seamless from one owner to the other.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
For a sneak peek check out the main topics below.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każdy rząd dąży do osiągnięcia zrównoważonego wzrostu. commencer à apprendre
|
|
Sustainable development is the economical goal of every government.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our perpetrator eviscerated his victim, gutted him and stowed his organs in clay pots.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powstrzymać ludzi (przed czymś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hamish przyrzekł, że nigdy więcej nie zrani uczuć Franceski. commencer à apprendre
|
|
Hamish vowed never to hurt Francesca's feelings again.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem pewna, że twój bezinteresowny czyn zostanie doceniony. commencer à apprendre
|
|
I'm sure your selfless act will be appreciated.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A census taker once tried to test me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Usmaż kurczaka na dużej patelni. commencer à apprendre
|
|
Fry the chicken in a large frying pan.
|
|
|
W bajkach straszny ogr często mieszka w pobliżu bagna. commencer à apprendre
|
|
In fairytales, the scary ogre often lives next to a swamp.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W dzisiejszych czasach dzieci wolą gry komputerowe od zabawy z rówieśnikami. commencer à apprendre
|
|
These days, children prefer computer games to playing with their peers.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W Halloween chodźmy na spacer na cmentarz. commencer à apprendre
|
|
On Halloween let's go for a walk to the boneyard.
|
|
|
Masz ochotę zajarać trochę zioła? commencer à apprendre
|
|
Do you want to smoke some dope?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
coraz bardziej rozpowszechniony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
intricately printed masks
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie dało się tak łatwo oszukać commencer à apprendre
|
|
it wasn't able to be fooled so easily
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak wstrzykiwać insulinę za pomocą strzykawki? commencer à apprendre
|
|
How to inject insulin with a syringe?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wróg myśli, że to jest spisek. commencer à apprendre
|
|
The enemy thinks that this is a stitch up.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z zapadniętymi policzkami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to capture somebody's heart
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
człowiek, z którym trzeba się liczyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she was beautiful at the time
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
urazić sobie palec u nogi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie wolno nam majstrować przy maszynie klienta commencer à apprendre
|
|
we are not allowed to fumble with the client's machine
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can't stand people who boast about how much money they've got
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
When I'm nervous I often stamble over my words
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówić do kogoś protekcjonalnie, z wyższością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na serio, na poważnie, bez ściemy commencer à apprendre
|
|
That new song is the best thing I've ever heard! No cap!
|
|
|
pyszny, wciągający (o jedzeniu) commencer à apprendre
|
|
Examples That spicy sauce is so moreish - it makes everything taste better!
|
|
|
musimy posprzątać / zrobić porządek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
