E208

 0    195 fiche    mariuszparszewski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Zjedź drugim zjazdem, na rondzie.'
commencer à apprendre
Take the second exit, at the roundabout.'
Boję się ciemnych zaułków.'
commencer à apprendre
I'm afraid, of dark alleys.'
Uważaj na pieszych!.'
commencer à apprendre
Watch out, for the pedestrians!'
Czy to jest droga główna?.'
commencer à apprendre
Is this, the main road?'
Nie jedź, ponad limit prędkości!.'
commencer à apprendre
Don't drive, over the speed limit!'
Spóźnię się, przez roboty drogowe.'
commencer à apprendre
I'll be late, because of the roadworks.'
Są godziny szczytu.'
commencer à apprendre
It's rush, hour.'
Dwie godziny zajęło mi, żeby tu dotrzeć.'
commencer à apprendre
It took me two hours, to get here.'
Utknąłem w korku.'
commencer à apprendre
I got stuck, in a traffic jam.'
Na drodze szybkiego ruchu, był wypadek.'
commencer à apprendre
There was an accident, on the highway.'
Minąłem mój zjazd, na autostradzie.'
commencer à apprendre
I missed my exit, on the motorway.'
Przepraszam. Jak dojdę do ratusza?.'
commencer à apprendre
Excuse me. How do I get, to the town hall?
Czy widzi Pani, ten drapacz chmur?.'
commencer à apprendre
Can you see, that skyscraper?'
Musi Pani iść w jego kierunku.'
commencer à apprendre
You have to go, towards it.'
Potem skręcić w lewo, za nim.'
commencer à apprendre
Then turn left, behind it.'
Potem, miniesz dużą fontannę, i zobaczysz złotą bramę.'
commencer à apprendre
Then, you will pass, a big fountain, and see, a golden gate.'
Proszę przez nią przejść, i zobaczy Pani ratusz.'
commencer à apprendre
Go through it, and you will see, the town hall.'
Jak daleko, to jest?.'
commencer à apprendre
How far, is it?'
To nie tak daleko.'
commencer à apprendre
It's not that far.'
Powinna tam Pani dojść, w 10 minut.'
commencer à apprendre
You should get there, in 10 minutes.'
OK. Dziękuję!.'
commencer à apprendre
OK. Thank you!'
Nie ma za co. Cieszę się, że mogłem pomóc.'
commencer à apprendre
You're welcome. I'm glad, I could help.'
Jakie jest, ograniczenie prędkości?.'
commencer à apprendre
What's the, speed limit?'
To ślepa uliczka.'
commencer à apprendre
It's a dead, end.'
Piesi powinni chodzić, po chodnikach.'
commencer à apprendre
Pedestrians, should walk, on pavements.'
Patrz na znaki drogowe.'
commencer à apprendre
Look at, the road signs.'
Czy to droga główna?.'
commencer à apprendre
Is this, the main road?'
Nie możesz jeździć, swoim samochodem, po chodniku.'
commencer à apprendre
You can't drive, your car, on the pavement.'
Woda w fontannie, jest brudna.'
commencer à apprendre
The water, in the fountain, is dirty.'
Czy potrafisz przeskoczyć, przez ten mur?.'
commencer à apprendre
Can you jump, over this wall?.'
Weszliśmy na wieżę, i podziwialiśmy widok miasta.'
commencer à apprendre
We climbed the tower, and admired, the view, of the city.'
Ten wieżowiec, jest najwyższym budynkiem, w mieście.'
commencer à apprendre
This skyscraper, is the highest building, in the city.'
To po prostu, inna kultura.'
commencer à apprendre
It's just, different culture.'
Ten ratusz miejski, jest naprawdę duży.'
commencer à apprendre
This town hall, is really big.'
Ten meczet, jest piękny.'
commencer à apprendre
This mosque, is beautiful.'
Jak często, odwiedzasz tę galerię sztuki?.'
commencer à apprendre
How often, do you visit, this art gallery?.'
W której dzielnicy, mieszkasz?.'
commencer à apprendre
Which district, do you live in?'
Mam dosyć, tego miejskiego życia.'
commencer à apprendre
I'm fed up, with this, urban life.'
On jest fotografem, krajobrazu miejskiego.'
commencer à apprendre
He is, an urban landscape, photographer.'
Zawsze chciałem odwiedzić, chińską dzielnicę.'
commencer à apprendre
I've always, wanted to visit, Chinatown.'
Chciałbym poznać, różne kultury.'
commencer à apprendre
I would like to learn, about different cultures.'
On jest inny, niż jego brat.'
commencer à apprendre
He is different, from his brother.'
Francja jest krajem, wielokulturowym.'
commencer à apprendre
France is, a multicultural country.'
Obejrzeliśmy paradę, z okazji święta dziękczynienia, w telewizji.'
commencer à apprendre
We watched, the Thanksgiving parade, on TV.'
W Polsce mamy, paradę niepodległości, co roku.'
commencer à apprendre
In Poland, we have, the independence parade, every year.'
Festiwal, odbył się po raz pierwszy, w 2006 roku.'
commencer à apprendre
The festival, took place, for the first time, in 2006.'
Meczet jest świątynią, religii Islamskiej.'
commencer à apprendre
The mosque, is a sanctuary, of the Islamic religion.'
Muzułmanie modlą się, w meczetach, pięć razy dziennie.'
commencer à apprendre
Muslims pray, in mosques, five times a day.'
Synagoga jest, żydowskim domem modlitwy.'
commencer à apprendre
The synagogue, is a Jewish house, of prayer.'
Ona nigdy nie widziała synagogi.'
commencer à apprendre
She has never seen, a synagogue.'
Chcę wziąć ślub w katedrze.'
commencer à apprendre
I want to, get married, in a cathedral.'
To była dzielnica, wielkich budynków.'
commencer à apprendre
It was, a district, of large buildings.'
Mieszkam w dzielnicy, domów jednorodzinnych.'
commencer à apprendre
I live in a district, of single-family, houses.'
Słyszałem, że w ratuszu jest, jakaś wystawa.'
commencer à apprendre
I heard, there's some, exhibition, at the town hall.'
Ona kupiła, trochę owoców na targu.'
commencer à apprendre
She bought, some fruit, at the market.'
On kupuje, swoje jedzenie na targu.'
commencer à apprendre
He buys, his food, at the market.'
Rowerzysta potrącił pieszego, na przejściu dla pieszych.'
commencer à apprendre
A cyclist, hit a pedestrian, on a pedestrian crossing.'
Na ulicy, nie było pieszych.'
commencer à apprendre
There were no pedestrians, on the street.'
Był duży ruch, i było mnóstwo pieszych.'
commencer à apprendre
There was, a large traffic, and lots of, pedestrians.'
Zaczekaj na mnie, na głównej drodze.'
commencer à apprendre
Wait for me, on the main road.'
O nie, znowu spóźnię się na autobus.'
commencer à apprendre
Oh no, I'm going to, miss the bus again.'
Czy mogę cię podwieźć?.'
commencer à apprendre
Can I, give you a lift?.'
Zwolnij, albo zapłacisz mandat.'
commencer à apprendre
Slow down, or, you'll pay a fine.'
Pokaż mi swoje prawo jazdy.'
commencer à apprendre
Show me, your driving license.'
Jak docierasz do pracy?.'
commencer à apprendre
How do you get, to work?'
Moi koledzy z pracy i ja, podwozimy się, wzajemnie do pracy.'
commencer à apprendre
My colleagues and I, carpool to work.'
Każdego dnia dojeżdżam z Oxfordu, do Londynu.'
commencer à apprendre
I commute from Oxford, to London every day.'
Ile kosztuje opłata za przejazd?.'
commencer à apprendre
How much is the fare?.'
Muszę przesiąść się z pociągu na tramwaj.'
commencer à apprendre
I have to change, from train to tram.'
Docieram do pracy na rowerze, ponieważ to dobre dla mojego zdrowia.'
commencer à apprendre
I get to work by bike, because it's good, for my health.'
Chodzę do pracy na piechotę.'
commencer à apprendre
I go to work on foot.'
Nie mogę się spóźnić. Muszę zmienić pociągi.'
commencer à apprendre
I can't be late. I have to change, trains.'
Pospieszcie się!, Spóźnimy się.'
commencer à apprendre
Hurry up!. We're going to be late.'
Jeśli chcesz kupić, bilet kolejowy, idź do kasy biletowej.'
commencer à apprendre
If you want to buy, a train ticket, go to the ticket office.'
Pociąg odjeżdża, z peronu pierwszego.'
commencer à apprendre
The train leaves, from platform one.'
O której odjeżdża, pociąg do Londynu? - Spójrz na rozkład jazdy.'
commencer à apprendre
What time, does the train, to London leave? - Look at, the timetable.'
Ale tłum!, Jest tu tak, dużo ludzi.'
commencer à apprendre
What a crowd! There are, so many people here.'
Nie możesz tu, jeździć samochodem. To pas dla autobusów.'
commencer à apprendre
You can't drive, your car here. It's a bus lane.'
Pamiętaj, żeby skasować swój bilet.'
commencer à apprendre
Remember, to validate, your ticket.'
Jak dojeżdżasz do pracy? - Autobusem.'
commencer à apprendre
How do you commute, to work? - By bus.'
W jakim kierunku, jedzie ten tramwaj? - Do centrum miasta.'
commencer à apprendre
In what direction, does this tram go? - To the city centre.'
Mój samochód się zepsuł. Muszę wziąć taksówkę.'
commencer à apprendre
My car is broken. I must take a taxi.'
Czy Lady Gaga, jeździ samochodem? - Nie, ona ma kierowcę.'
commencer à apprendre
Does Lady Gaga, drive her car? - No, she has a driver.'
Nie musisz, iść pieszo. Mogę cię podwieźć.'
commencer à apprendre
You don't have to, walk on foot. I can, give you a lift.'
O nie! Spóźniłem się na tramwaj.'
commencer à apprendre
Oh, no! I missed my tram.'
Dojeżdżam, z Katowic do Krakowa, codziennie. Zajmuje mi to, około godziny.'
commencer à apprendre
I commute, from Katowice to Kraków every day. It takes me, about an hour.'
Dobry wieczór, jak mogę ci pomóc.'
commencer à apprendre
Good evening, how can I help you?.'
Poproszę pięć jabłek.'
commencer à apprendre
I'd like five apples, please.'
Wezmę pół funta szynki.'
commencer à apprendre
I'll take, half a pound of ham.'
Poproszę również, trochę bananów.'
commencer à apprendre
I'd also like, some bananas.'
Czy mogę prosić, kostkę masła?.'
commencer à apprendre
Can I have, a block of butter?'
Poproszę butelkę wody gazowanej.'
commencer à apprendre
I'd like, a bottle of sparkling water.'
Ile kosztuje ser?.'
commencer à apprendre
How much, is the cheese?.'
Ile kosztuje funt sera?.'
commencer à apprendre
How much, is a pound of cheese?'
Czy te jabłka są świeże?.'
commencer à apprendre
Are these apples, fresh?'
Poproszę reklamówkę.'
commencer à apprendre
I'd like, a plastic bag.'
To wszystko. Dziękuję.'
commencer à apprendre
That's all. Thank you.'
Zapłacę gotówką.'
commencer à apprendre
I'll pay in cash.'
Zapłacę kartą kredytową.'
commencer à apprendre
I'll pay by credit card.'
Ile kosztuje funt sera?.'
commencer à apprendre
How much, is a pound of cheese?'
Poproszę siatkę na zakupy.'
commencer à apprendre
I'd like a shopping bag.'
Kupiłam jej, kartę podarunkową do H i M, na urodziny.'
commencer à apprendre
I bought her, a gift card to H & M, for her birthday.'
Czy macie dzisiaj w menu, jakieś oferty specjalne?.'
commencer à apprendre
Do you have, any special offers, on the menu today?.'
Czy ta sukienka, jest w przecenie?.'
commencer à apprendre
Is this dress, on sale?'
Ona kupiła te buty, za 50% mniej.'
commencer à apprendre
She bought these shoes, for 50% off.'
To była, prawdziwa okazja.'
commencer à apprendre
It was, a real bargain.'
Poproszę kolejnego hot doga.'
commencer à apprendre
I'd like, another hot dog, please.'
Mamy samochód, ale potrzebujemy kolejny.'
commencer à apprendre
We have a car, but we need another one.'
Te ciasteczko, jest bardzo smaczne. Czy mógłbym prosić jeszcze?.'
commencer à apprendre
This cookie, is very tasty. Could I have, another one, please?.'
Te ciasteczka, są bardzo smaczne. Czy mógłbym prosić jeszcze?.'
commencer à apprendre
These cookies, are very tasty. Could I have, some more, please?
Czy chciałbyś, trochę więcej wina?.'
commencer à apprendre
Would you like, some more wine?'
Czy chciałbyś więcej, orzeszków ziemnych?.'
commencer à apprendre
Would you like, more peanuts?'
Nie ma drugiego takiego mężczyzny, jak ty.'
commencer à apprendre
There is no, other man, like you.'
Żaden inny człowiek, nie mógł tego zrobić.'
commencer à apprendre
No other man, could have, done this.'
Poproszę następnego hot doga.'
commencer à apprendre
I'd like, another hot dog, please.'
Potrzebujemy kolejnego łóżka.'
commencer à apprendre
We need, another bed.'
Czy chciałbyś, więcej mleka?.'
commencer à apprendre
Would you like, more milk?'
Czy chciałbyś, więcej jabłek?.'
commencer à apprendre
Would you like, more apples?'
Nie ma drugiej, takiej dziewczyny, jak Teresa.'
commencer à apprendre
There is, no other girl, like Theresa.'
Te kanapki są pyszne!. Czy mogę prosić jeszcze jedną?.'
commencer à apprendre
These sandwiches, are delicious!. Can I have, another one?.'
Oni potrzebują kolejnego psa.'
commencer à apprendre
They need, another dog.'
Nie ma drugiej takiej, jak ty.'
commencer à apprendre
There is no other, like you.'
Poproszę kolejną filiżankę kawy.'
commencer à apprendre
I'd like, another cup of coffee, please.'
Chciałbyś więcej zupy?.'
commencer à apprendre
Would you like, more soup?'
Chciałbyś kolejny kawałek pizzy?.'
commencer à apprendre
Would you like, another piece, of pizza?'
Czy oferujecie, darmową wysyłkę?.'
commencer à apprendre
Do you offer, free shipment?'
Ile rzeczy kupiłeś?.'
commencer à apprendre
How many items, did you buy?'
Pańskie zamówienie jest gotowe.'
commencer à apprendre
Your order is ready.'
Dostawa jest darmowa.'
commencer à apprendre
Delivery is free. The shipment, is free of charge.'
Jeżeli masz jakiś problem, zadzwoń do obsługi klienta.'
commencer à apprendre
If you have any problems, call the customer service.'
Daj mi mój płaszcz, proszę. Nie ten, ten drugi.'
commencer à apprendre
Give me my coat, please. Not this one, the other one.'
Myślę, że powinniśmy iść w drugim kierunku.'
commencer à apprendre
I think, we should go, in the other direction.'
Dlaczego wybrałeś ten hotel?. Inne hotele są tańsze.'
commencer à apprendre
Why did you choose, this hotel? Other hotels, are cheaper.'
Czy chciałabyś obejrzeć, nasze zdjęcia ślubne?.'
commencer à apprendre
Would you like to see, our wedding photos?'
Może innym razem.'
commencer à apprendre
Maybe another time.'
Zostawiłem swój portfel, w mojej drugiej torbie.'
commencer à apprendre
I left my wallet, in my other bag.'
Spotkaliśmy się najpierw z Sarą, pozostałe dziewczyny, przyszły do pubu później.'
commencer à apprendre
We met Sarah first, the other girls, came to the pub later.'
Jesteś wyjątkowy. Nie jesteś jak inni ludzie.'
commencer à apprendre
You're special. You're not like, other people.'
Dlaczego chcesz kupić tę torbę? Pozostałe torby są lepsze. Kup tę.'
commencer à apprendre
Why do you want, to buy this bag?. Other bags, are better. Buy this one.'
Chciałbyś pójść do kina? - Może innym razem.'
commencer à apprendre
Would you like, to go, to the cinema? - Maybe another time.'
Niektórzy kupujący, kupują te produkty, inni nie.'
commencer à apprendre
Some buyers, buy these products, others don't.'
Niektórzy kupujący, kupują te produkty, a inni kupujący, nie.'
commencer à apprendre
Some buyers, buy these products, and other buyers, don't.'
Jeden kupujący kupił tamtą walizkę. Pozostali też ją kupili.'
commencer à apprendre
One buyer, bought that suitcase. The others, bought it too.'
Jeśli masz dobry pomysł, inni cię posłuchają.'
commencer à apprendre
If you have, a good idea, others, will listen to you.'
Niektórzy ludzie, lubią lody cytrynowe, inni nie.'
commencer à apprendre
Some people, like lemon ice cream, others don't.'
Ośmioro dzieci grało w piłkę nożną, pozostałe grały w siatkówkę.'
commencer à apprendre
Eight of the children, played football; the others played volleyball.'
Ośmioro dzieci grało w piłkę nożną, pozostałe dzieci grały w siatkówkę.'
commencer à apprendre
Eight of the children played football; the other children played volleyball.'
Niektórzy uczniowie czytają książki, inni nie.'
commencer à apprendre
Some students, read books, others don't.'
Niektóre psy lubią koty, ale inne psy nie lubią.'
commencer à apprendre
Some dogs like cats, but other dogs don't.'
Chciałabym zamówić, jeden z Państwa przedmiotów.'
commencer à apprendre
I would like to order, one of your items.'
Czy oferujecie darmową wysyłkę?.'
commencer à apprendre
Do you offer, a free shipment?.'
Wysyłka jest bezpłatna, jeśli zamówienie wynosi, powyżej 50 funtów.'
commencer à apprendre
The shipment is free of charge, if the order, costs more, than 50 pounds.'
A co jeśli zamówienie wynosi mniej, niż 50 funtów?.'
commencer à apprendre
What, if the order, is less, than £50?'
Wtedy opłata wynosi 10 funtów.'
commencer à apprendre
Then, there's a fee, of 10 pounds.'
Rozumiem. A co jeśli nie spodoba mi się przedmiot?.'
commencer à apprendre
I see. And what, if I don't like, the item?.'
Ma Pani 30 dni, żeby go do nas odesłać.'
commencer à apprendre
You have 30 days, to send it back, to us.'
Wtedy odeślemy Pani pieniądze, na konto, w przeciągu 14 dni.'
commencer à apprendre
Then, we will return the money, to your bank account, within 14 days.'
Muszę kupić, dużo produktów. Będą bardzo ciężkie. Weźmy wózek.'
commencer à apprendre
I have to buy, a lot of products. They will be, very heavy. Let's take a trolley.'
Jakie produkty, znajdują się, na Twojej liście zakupów?.'
commencer à apprendre
What products, are on your shopping list?.'
Kasjer korzysta z kasy.'
commencer à apprendre
The cashier, is using, the till.'
To dobry supermarket. Wielu klientów, robi tu zakupy.'
commencer à apprendre
It's a good supermarket. Many customers, do their shopping here.
Poproszę torbę. Nie mam własnej torby.'
commencer à apprendre
I'd like a carrier, please. I don't have, my own bag.'
Czy chcesz, więcej wody?.'
commencer à apprendre
Would you like, more water?.'
Nie ma, drugiej takiej dziewczyny, jak ty.'
commencer à apprendre
There is, no other girl, like you.'
To dzisiejsza, specjalna oferta. Wszystkie sukienki są, 50% mniej.'
commencer à apprendre
It's today's, special offer. All dresses, are 50%, off.'
Czy to było drogie?. Nie, kupiłam na wyprzedaży.'
commencer à apprendre
Was it expensive?. No, I bought it on sale.'
Kupiłem te perfumy, w domu towarowym.'
commencer à apprendre
I bought this perfume, at the department store.'
Chciałbym dokonać płatności.'
commencer à apprendre
I'd like to make, a payment.'
Czy oferujecie, darmową dostawę?.'
commencer à apprendre
Do you offer, free delivery?.'
Przesyłka jest bezpłatna.'
commencer à apprendre
The shipment, is free of charge.'
Chciałbym zamówić, parę rzeczy.'
commencer à apprendre
I'd like to order, a few things.'
Lubię zakupy online.'
commencer à apprendre
I like, online shopping.'
Nie mam roweru. - Powinieneś jakiś kupić.'
commencer à apprendre
I don't have a bike. - You should, buy one.'
Który piłkarz to twój tata?. Ten po lewej stronie.'
commencer à apprendre
Which footballer, is your dad?, The one, on the left.'
Jaki rodzaj filmu, chciałabyś zobaczyć?. Taki ze szczęśliwym zakończeniem.'
commencer à apprendre
What kind of movie, would you like to see?. One with, a happy ending.'
Ten młotek jest za duży. Potrzebny mi mniejszy.'
commencer à apprendre
This hammer is too big. I need, a smaller one.'
Nie mam samochodu. - Powinieneś jakiś kupić.'
commencer à apprendre
I don't have a car. - You should buy one.'
Która z tych kurtek jest twoja? - Ta czerwona.'
commencer à apprendre
Which of these jackets, is yours? - The red one.'
Jaką piosenkę, chciałbyś zaśpiewać? - Jakąś smutną.'
commencer à apprendre
What song, would you like to sing? - A sad one.'
Jaki dom, chciałbyś kupić? - Taki z dużym basenem.'
commencer à apprendre
What house, would you like to buy? - One with, a big swimming pool.'
Która to twoja córka? - Ta siedząca na podłodze.'
commencer à apprendre
Which one, is your daughter? - The one, sitting on the floor.'
Mój samochód jest zepsuty. Pożyczysz mi swój?.'
commencer à apprendre
My car is broken. Could you, lend me yours?'
Obraz Nicka, był dobry, ale Boba, podobał mi się bardziej.'
commencer à apprendre
Nick's painting, was good, but I liked, Bob's more.'
Fajny samochód. Co masz zamiar zrobić, ze swoim starym?.'
commencer à apprendre
Nice car. What are you going to do, with your old one?.'
Które byś chciała?. To wygląda smakowicie.'
commencer à apprendre
Which one, would you like? This one, looks tasty.'
Tamten mężczyzna, jest najmocniejszy.'
commencer à apprendre
That man, is the strongest one.'
Moje żelazko jest zepsute. Czy mogę pożyczyć twoje?.'
commencer à apprendre
My iron is broken. Can I borrow yours?
Kapelusz Nancy jest piękny, ale bardziej podoba mi się, ten Anny.'
commencer à apprendre
Nancy's hat, is beautiful, but, I like Anna's, better.'
Moja mała torba jest tutaj, ale nie mogę znaleźć, tej dużej.'
commencer à apprendre
My small bag, is here, but I can't find, my big one.'
Podoba mi się moja sukienka, ale bardziej, podoba mi się jej.'
commencer à apprendre
I like my dress, but I like hers, more.'
Który samochód jest twój? - Ten w środku.'
commencer à apprendre
Which car is yours? - The one, in the middle.'
Jaki kraj chciałbyś odwiedzić? - Taki z pięknymi widokami.'
commencer à apprendre
What country, would you like to visit? - One, with beautiful views.'
Mój samochód jest fajny, ale bardziej, podoba mi się ten Bena.'
commencer à apprendre
My car is nice, but, I like Ben's, more.'
Mam plecak, ale potrzebuję mniejszy.'
commencer à apprendre
I have a backpack, but I need, a smaller one.'
Moja suwmiarka, jest zepsuta. Mógłbyś pożyczyć mi swoją?.'
commencer à apprendre
My caliper is broken. Could you, lend me yours?'

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.