question |
réponse |
Właśnie tę osobę chciałem zobaczyć! commencer à apprendre
|
|
Just the person, I wanted to see!
|
|
|
Ten sam człowiek, którego szukałem! commencer à apprendre
|
|
The very man I was after!
|
|
|
jak jest wszystko? dobrze jest wszystko? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co robiłeś? co porabiasz? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pani Evans, jak się pani trzyma? commencer à apprendre
|
|
Mrs Evans, how are you keeping?
|
|
|
Dzień dobry, pani Evans. Czy czujesz się dobrze? commencer à apprendre
|
|
Morning, Mrs Evans. Are you well?
|
|
|
Nie widzieliśmy się jakiś czas, pani Evans, czy czujesz się lepiej? commencer à apprendre
|
|
Haven’t seen you for some time, Mrs Evans, are you better?
|
|
|
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku? commencer à apprendre
|
|
I hope all goes well with you?
|
|
|
Naprawdę czuję się bardzo dobrze, dziękuję. commencer à apprendre
|
|
I’m very well indeed, thank you.
|
|
|
Czuję się bardzo dobrze, dziękuję bardzo. commencer à apprendre
|
|
I’m extremely well, thank you very much.
|
|
|
Mam doskonałe zdrowie, dziękuję. commencer à apprendre
|
|
I’m in excellent health, thank you.
|
|
|
Och, czuję się znacznie lepiej, dziękuję, kochanie. commencer à apprendre
|
|
Oh, I’m much better thank you, love.
|
|
|
Było mi dość słabo, ale już lepiej, kochanie, dziękuję. commencer à apprendre
|
|
I’ve been quite poorly, but I’m better, darling, thank you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you fancy going for a coffee?
|
|
|
Co powiesz na dzisiejszą kolację? commencer à apprendre
|
|
What would you say to dinner out tonight?
|
|
|
Chciałbyś do mnie dołączyć? commencer à apprendre
|
|
Would you like to join me?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Like to go to the cinema?
|
|
|
Chciałbyś się do nas przyłączyć? commencer à apprendre
|
|
Would you like to join us?
|
|
|
Przyjdź i napij się ze mną. commencer à apprendre
|
|
Come and have a drink with me.
|
|
|
Jeśli kiedykolwiek będziecie w Londynie, proszę, zajrzyjcie do mnie! commencer à apprendre
|
|
If you ever are in London, please do look me up!
|
|
|
Nie przyjedziesz do Londynu, żeby się z nami spotkać? commencer à apprendre
|
|
Won’t you come ro London to see us
|
|
|
Któregoś dnia przyjdziesz mnie odwiedzić, prawda? commencer à apprendre
|
|
You will come ana visit me one day, won’t you?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chodźby nie wiem co to pójdę. commencer à apprendre
|
|
If you twist my arm, I’ll go.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|