|
question |
réponse |
Dobrze się bawiłem/am na koncercie. commencer à apprendre
|
|
i enjoyed myself at the concert
|
|
|
Góra nie była zbyt stroma. commencer à apprendre
|
|
The mountain wasn't too steep.
|
|
|
Czuję się lepiej w twoim towarzystwie commencer à apprendre
|
|
I feel better when you're around
|
|
|
Jestem zadowolony/a, że podjąłem tę decyzję. commencer à apprendre
|
|
I am glad I made this decision.
|
|
|
Skończenie tego zajęło mi prawie tydzień. commencer à apprendre
|
|
It took me nearly a week to finish this. (not 'almost')
|
|
|
Minęło sporo czasu od naszego ostatniego spotkania. commencer à apprendre
|
|
its been a while since we last met
|
|
|
Mam nadzieję, że już skończył. commencer à apprendre
|
|
I hope he has already finished.
|
|
|
Nie oczekuję, że skończysz (to) dzisiaj. commencer à apprendre
|
|
I don't expect you to finish (it) today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i got the call from the office
|
|
|
Zbyt wiele (ostatnio) pracuje i powinien zwolnić. commencer à apprendre
|
|
He's been working too much and he should slow down
|
|
|
Dotarłem przed czasem, ale wszystkie miejsca były już zajęte. commencer à apprendre
|
|
I arrived early, but all the seats were already taken.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has been running her business for 4 years.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She went through a difficult time.
|
|
|
W szczególności lubię powieści kryminalne. commencer à apprendre
|
|
I like crime novels in particular
|
|
|
Idąc ulicą, zobaczyłem starego znajomego. commencer à apprendre
|
|
as i was walking down the street, I saw an old friend.
|
|
|
Aktor dał wczoraj świetny występ. commencer à apprendre
|
|
The actor gave a great performance yesterday.
|
|
|
Nie mam pojęcia jak to działa. commencer à apprendre
|
|
I have no idea how it works.
|
|
|
Wpadło mi do głowy, że zapomniałem do nich zadzwonić. commencer à apprendre
|
|
It occurred to me that I forgot to call them.
|
|
|
Twoje wyniki w tym roku są świetne. commencer à apprendre
|
|
Your performance has been great this year are great.
|
|
|
Czy myślisz, że to mógł być Jack? commencer à apprendre
|
|
Do you think it may have been Jack?
|
|
|
Zadzwoń do nich jeśli potrzebujesz bardziej dokładnych informacji. commencer à apprendre
|
|
Call them if you need more accurate information.
|
|
|
Tylko 2 osoby wzięły udział w spotkaniu. commencer à apprendre
|
|
Only 2 people attending in the meeting.
|
|
|
Czy masz pojęcie ile czasu nam to zajęło? commencer à apprendre
|
|
Do you have any idea how long it took us?
|
|
|
(kiedyś) był niezdarnym kierowcą. commencer à apprendre
|
|
(used to be) a clumsy driver.
|
|
|
Mam nadzieję, że znajdziemy pokój gdzieś indziej. commencer à apprendre
|
|
I hope we can find a room elsewere
|
|
|
Przypuszczam, że dotrzemy tam o 1. commencer à apprendre
|
|
I suppose we'll get there at 1.
|
|
|
To miło (z twojej strony), że to mówisz. commencer à apprendre
|
|
It's kind of you to say that.
|
|
|
Mam nadzieję, że się na mnie nie gniewasz. commencer à apprendre
|
|
I hope you're not annoyed with me.
|
|
|
Jeździli na nartach kiedy byli młodsi. (z 'use') commencer à apprendre
|
|
They use to ski when they were younger.
|
|
|
Robiłem co w mojej mocy, żeby dotrzeć na czas. commencer à apprendre
|
|
I tried my best to arrive on time.
|
|
|
Myślę, że skorzystam z rady lekarza. commencer à apprendre
|
|
I think I'll take the doctor's advice.
|
|
|
Żałuję, że nie umiem lepiej śpiewać. commencer à apprendre
|
|
I wish I could sing better.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are you thinking about?
|
|
|
Z pewnością nigdy więcej tam nie pójdę. commencer à apprendre
|
|
I'm certainly never going there again
|
|
|
Pomogę Ci przenieść (Twój) bagaż. commencer à apprendre
|
|
I'll help you carry your luggage.
|
|
|
Dał mi wiele świetnych rad. commencer à apprendre
|
|
He gave me a lot of great advice.
|
|
|
Nie mogłem się oprzeć, żeby im o tym nie powiedzieć. commencer à apprendre
|
|
I couldn't resist telling them about it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zaskoczony, że ich nie przejrzał. commencer à apprendre
|
|
I'm surprised he didn't see through them.
|
|
|
Nie rozumiem jak możesz być tak uparty. commencer à apprendre
|
|
I don't get it how you can be so stubborn.
|
|
|
Cierpliwość nie jest jego mocną stroną. commencer à apprendre
|
|
Patience is not his strong suit.
|
|
|
Zamienił (swój) komputer na nowy. commencer à apprendre
|
|
He replaced (his) computer with a new one.
|
|
|
Czuł się z tą sytuacją niezręcznie. commencer à apprendre
|
|
He felt uncomfortable about this situation.
|
|
|
Dlaczego tak im powiedziałeś? commencer à apprendre
|
|
Why would you say it to them?
|
|
|
Postaraj się trzymać z daleka od kłopotów. commencer à apprendre
|
|
Try to stay away from trouble.
|
|
|
Musimy to skończyć dzisiaj przed 5 commencer à apprendre
|
|
We have got to finish this before 5 today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mały błąd zamienił się w katastrofę. commencer à apprendre
|
|
A small mistake turned into a disaster.
|
|
|
Nie mogli się powstrzymać, żeby nie kupić trochę nowych ubrań. commencer à apprendre
|
|
They couldn't help buying some new clothes.
|
|
|
Zjemy lunch po drodze do pracy. commencer à apprendre
|
|
We'll grab some lunch on the way to work.
|
|
|
Gdybyś kiedykolwiek potrzebował pomocy, po prostu do mnie zadzwoń. commencer à apprendre
|
|
If you ever need help, just call me.
|
|
|
Udawali, że byli zainteresowani. commencer à apprendre
|
|
They pretended to be interested.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you regret your decision?
|
|
|
Myślę, że sklep jest zamknięty, ale spróbujemy mimo wszystko commencer à apprendre
|
|
I think the store is closed, but we'll try anyway
|
|
|
Mogę sie spóźnić, więc nie czekaj na mnie. commencer à apprendre
|
|
I might be late, so don't wait for me.
|
|
|
Zauważyli, że zapomnieli paszportów. commencer à apprendre
|
|
They noticed that they had forgotten their passports.
|
|
|
Mieliśmy trochę problemów, ale w końcu tam dotarliśmy. commencer à apprendre
|
|
We had some problems, but we eventually got there.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Postaram się wpasować spotkanie w grafik. commencer à apprendre
|
|
I will try to fit the meeting into my schedule.
|
|
|
Przepraszam za naszą pomyłkę. commencer à apprendre
|
|
i alologizd for our mistake.
|
|
|
Daliśmy ciała za pierwszym razem, więc musieliśmy to powtórzyć commencer à apprendre
|
|
We messed up the first time, so we had to do it again
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let's keep the meeting short.
|
|
|
Podczas spotkania złapałem się na tym, że myślę o lunchu. commencer à apprendre
|
|
During the meeting, I found myself thinking about lunch.
|
|
|
Zasługujesz na trochę odpoczynku po (całej tej) ciężkiej pracy. commencer à apprendre
|
|
You deserve some rest after (all that) hard work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The accident was his fault.
|
|
|
Żałuję, że tego nie powiedziałem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
