question |
réponse |
proszę (przy podawaniu czegoś) commencer à apprendre
|
|
s'il vous plaît (lorsque vous donnez quelque chose)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tobie również życzę miłego dnia commencer à apprendre
|
|
Bonne journée a toi aussi!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma za co/ Nie ma sprawy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Excuse-moi, je suis desolé
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile kosztuje ten obraz/ tablica commencer à apprendre
|
|
Combien coûte ce tableau?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kiedy jedziesz na wakacje commencer à apprendre
|
|
Quand partez-vous en vacances?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem zachwycony mogąc cię poznać commencer à apprendre
|
|
Je suis ravi de faire ta connaissance.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Vous vous appelez comment?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest bardzo miła i zawsze uśmiechnięta commencer à apprendre
|
|
Elle est très gentille et toujours souriante
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Comment puis-je vous aider
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Vous en avez de moins chères?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
La conférence est sur le point de commencer
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
je t'ai envoyé un message
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
artykuł dotyczy przyjaźni commencer à apprendre
|
|
l'article porte sur l'amitié
|
|
|
ślad, trop, kierunek, droga commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjaciel płci przeciwnej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zilustrować, przedstawić problem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
relacja oparta na zaufaniu commencer à apprendre
|
|
une relation qui est basée sur la confiance
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzielić się z kimś rzeczami commencer à apprendre
|
|
partager des choses avec quelqu’un
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
avoir envie de faire qqch
|
|
|
mówić o sprawach osobistych commencer à apprendre
|
|
raconter des choses personnelles
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być przybitym, przygnębionym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rendre hommage à quelqu'un
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
les traits de personnalité
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być obecny przez cały czas commencer à apprendre
|
|
être présent à tous les moments
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
au fil (au cours) du temps
|
|
|
zawdzięczam to mojemu ojcu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
devoir quelque chose à quelqu'un
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oddawać, przynosić, przekazywać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zjednoczeni/solidarni sąsiedzi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
l’objectif de l’initiative
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
polerować podłogę na klatkach schodowych commencer à apprendre
|
|
faire briller le parquet des cages
|
|
|
nadzorować, obserwować wchodzących commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co zrobiłeś w tym tygodniu? commencer à apprendre
|
|
Qu’est-ce que tu as fait cette semaine?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
J’ai fait beaucoup de choses
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
passer la soirée dans le sofa
|
|
|
przeczytaj wciągającą książkę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
travailler toute la journée
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rano/wieczorem/popołudniu/ commencer à apprendre
|
|
dans la matinée/ dans la soirée/ dans l'après-midi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć auto i pojechać nad morze commencer à apprendre
|
|
prendre la voiture et aller à la mer
|
|
|
wypić dobrą gorącą czekoladę commencer à apprendre
|
|
boire un bon chocolat chaud
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
avoir le temps de s’ennuyer
|
|
|
przygotować dobry posiłek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przebiegnąć 10 kilometrów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobić sobie długą sieste commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dormir pendant deux heures
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaproponować porozmawianie na Skype commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozmawiałem tylko z jedną osobą commencer à apprendre
|
|
Je ne parlais qu’à une personne
|
|
|
sąsiad z tej samej klatki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
trzeba było o tym pomyśleć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie rozmawialiśmy tak dużo commencer à apprendre
|
|
on ne se parlait pas autant
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
se rendre des petits services
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
faire état des lieux = résumer
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hałas/zakłócanie ciszy nocnej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na początku on mi się w ogóle nie spodobał commencer à apprendre
|
|
Au début il ne m'a pas plu du tout
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kierować się w stronę wyjścia commencer à apprendre
|
|
se diriger vers la sortie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasze spojrzenia się skrzyżowały commencer à apprendre
|
|
Nos regards se sont croisés
|
|
|
zabrać komuś dech w piersiach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pośpieszyć, rzucić się (do pomocy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyjechać, odjechać, odejść commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
laisser tomber (laisse tomber-daj spokój)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
paniquer (elle panique facilement)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wymienić się spojrzeniami commencer à apprendre
|
|
échanger quelques regards
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spotkać kogoś, minąć się z kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oprogramowanie do rysowania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zablokować się, zaciąć się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
une auditrice/un auditeur
|
|
|
zachęcić do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
l’animateur de l’émission
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprzedać się w (iluś tam egzemplarzach) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cieszyć się, delektować się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dochodzić do sedna sprawy commencer à apprendre
|
|
entrer dans le vif du sujet
|
|
|
zdanie czytelników na temat commencer à apprendre
|
|
l’avis des lecteurs sur qqch
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabrać, pociągnąć za sobą ponownie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
posé sur la table de chevet
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
feuilleter selon ses envies
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zadowalać się czymś/ byle czym commencer à apprendre
|
|
se contenter de qqch /de rien
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cofnąć się, odskoczyć, stracić siłę na coś, poniechać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być niespokojnym/poruszonym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
popchnąć, wywrócić potrącić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbiór, nagromadzenie, skupisko, habilitacja, stopień commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oczko puściło mi w rajstopach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doskonalić się w danej dziedzinie commencer à apprendre
|
|
se perfectionner dans un domaine
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
découvrir des traditions différentes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
faworyzować, poprzeć, wyróżnić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdolność do integracji zawodowej commencer à apprendre
|
|
la capacité d’insertion professionnelle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałabym rzucić okiem na tę książkę commencer à apprendre
|
|
Je voudrais jeter un oeil sur ce livre
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Le livre sur les voitures
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Que voulez-vous commander?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
J'ai déjà mangé une pizza.
|
|
|
To mi pasuje/To brzmi dobrze. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doskonalić się w danej dziedzinie commencer à apprendre
|
|
se perfectionner dans un domaine
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
découvrir des traditions différentes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
faworyzować, poprzeć, wyróżnić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdolność do integracji zawodowej commencer à apprendre
|
|
la capacité d'insertion professionnelle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|