Dossier 1

 0    366 fiche    surotm
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
proszę (przy podawaniu czegoś)
commencer à apprendre
s'il vous plaît (lorsque vous donnez quelque chose)
Pa!
commencer à apprendre
A plus!
Tobie również życzę miłego dnia
commencer à apprendre
Bonne journée a toi aussi!
Na razie/Do zobaczenia
commencer à apprendre
A bientot
Proszę bardzo
commencer à apprendre
Je vous en prie
Nie ma za co/ Nie ma sprawy
commencer à apprendre
De rien
Przepraszam, przykro mi
commencer à apprendre
Excuse-moi, je suis desolé
Nic nie szkodzi
commencer à apprendre
Ca ne fait rien
Na zdrowie
commencer à apprendre
Santé
Zgadzam się
commencer à apprendre
je suis d'accord
Z przyjemnością
commencer à apprendre
Avec plaisir
Witamy serdecznie
commencer à apprendre
Soyez le bienvenu
Serdecznie pozdrawiamy
commencer à apprendre
Cordialement
Kim jest ta dziewczyna?
commencer à apprendre
Qui est cette fille?
Co robisz?
commencer à apprendre
Que fais-tu?
Ile kosztuje ten obraz/ tablica
commencer à apprendre
Combien coûte ce tableau?
Jak się nazywasz?
commencer à apprendre
Comment t’appelles-tu?
kiedy jedziesz na wakacje
commencer à apprendre
Quand partez-vous en vacances?
dlaczego jesteś smutny?
commencer à apprendre
pourquoi es-tu triste?
Do zobaczenia wkrótce!
commencer à apprendre
À bientôt!
Do zobaczenia wkrótce
commencer à apprendre
A tout à l'heure!
Miło cię poznać
commencer à apprendre
Enchanté(e)
jestem zachwycony mogąc cię poznać
commencer à apprendre
Je suis ravi de faire ta connaissance.
Skąd pochodzisz?
commencer à apprendre
D’où viens-tu?
Jak się pan nazywa?
commencer à apprendre
Vous vous appelez comment?
Czy ma Pan dzieci?
commencer à apprendre
Vous avez des enfants?
Jest Pani zamężna?
commencer à apprendre
Vous êtes marié?
Jest bardzo miła i zawsze uśmiechnięta
commencer à apprendre
Elle est très gentille et toujours souriante
Jak mogę Panu pomóc?
commencer à apprendre
Comment puis-je vous aider
Czy ma Pan tańsze?
commencer à apprendre
Vous en avez de moins chères?
odpowiadać
commencer à apprendre
répondre
widzieć
commencer à apprendre
voir
zapomnieć o czymś
commencer à apprendre
oublier quelque chose
czuć
commencer à apprendre
sentir
Muszę do niej zadzwonić
commencer à apprendre
J'ai besoin de l'appeler
Zaraz zaczynamy wykład
commencer à apprendre
La conférence est sur le point de commencer
Wysłałem Ci wiadomość
commencer à apprendre
je t'ai envoyé un message
Wyczyść swoje okulary
commencer à apprendre
Nettoyez vos lunettes
doświadczenie
commencer à apprendre
le vécu
aktualności
commencer à apprendre
le fil d'actualité
artykuł dotyczy przyjaźni
commencer à apprendre
l'article porte sur l'amitié
ślad, trop, kierunek, droga
commencer à apprendre
une piste
przyjaciel z dzieciństwa
commencer à apprendre
l’ami d’enfance
przyjaciel płci przeciwnej
commencer à apprendre
l'ami du sexe opposé
wirtualny przyjaciel
commencer à apprendre
l'ami virtuel
użyteczny, przydatny
commencer à apprendre
utile
zilustrować, przedstawić problem
commencer à apprendre
illustrer un problème
liczę na was
commencer à apprendre
Je compte sur vous
to pilne
commencer à apprendre
C’est urgent
prawdziwi przyjaciele
commencer à apprendre
vrais amis
relacja oparta na zaufaniu
commencer à apprendre
une relation qui est basée sur la confiance
dobrze się czuć
commencer à apprendre
se sentir bien
inny
commencer à apprendre
différent
znać kogoś
commencer à apprendre
connaître qqn
dzielić się z kimś rzeczami
commencer à apprendre
partager des choses avec quelqu’un
kumpel
commencer à apprendre
L’ami pote
mieć ochotę coś zrobić
commencer à apprendre
avoir envie de faire qqch
mówić o sprawach osobistych
commencer à apprendre
raconter des choses personnelles
zapominać
commencer à apprendre
oublier
najlepszy przyjaciel
commencer à apprendre
le meilleur ami
mam tego dość
commencer à apprendre
J’en ai marre
praca
commencer à apprendre
le boulot=le travail
cały czas
commencer à apprendre
tout le temps
być przybitym, przygnębionym
commencer à apprendre
être déprimé
narzekać
commencer à apprendre
se plaindre
pomagać
commencer à apprendre
aider
zwierzyć się komuś
commencer à apprendre
se confier à qqn
oddać hołd komuś
commencer à apprendre
rendre hommage à quelqu'un
wypowiadać si
commencer à apprendre
s'exprimer
kanał telewizujny
commencer à apprendre
chaîne TV
program
commencer à apprendre
une emission
cechy charakteru
commencer à apprendre
les traits de personnalité
więź
commencer à apprendre
le lien
chciałbym
commencer à apprendre
J'aimerais
zajmować się czymś
commencer à apprendre
s'occuper de qq/qqch
ze stony ojca
commencer à apprendre
patamelle
być obecny przez cały czas
commencer à apprendre
être présent à tous les moments
brakuje mi jego
commencer à apprendre
il me manque
z biegiem czasu
commencer à apprendre
au fil (au cours) du temps
zawdzięczam to mojemu ojcu
commencer à apprendre
Je le dois à mon père
zawdzięczać coś komuś
commencer à apprendre
devoir quelque chose à quelqu'un
odnosić się do czegoś
commencer à apprendre
se rapporter à qqch
oddawać, przynosić, przekazywać
commencer à apprendre
rapporter
plakat
commencer à apprendre
l’affiche
zjednoczeni/solidarni sąsiedzi
commencer à apprendre
voisins solidaires
cel inicjatywy
commencer à apprendre
l’objectif de l’initiative
opiekun, dozorca
commencer à apprendre
le gardien
spotkać się, połączyć
commencer à apprendre
se réunir
życzliwość
commencer à apprendre
la convivialité
czasami
commencer à apprendre
parfois
polerować podłogę na klatkach schodowych
commencer à apprendre
faire briller le parquet des cages
nadzorować, obserwować wchodzących
commencer à apprendre
surveiller les venues
paczki, przesyłki
commencer à apprendre
les colis
wstawać w środku nocy
commencer à apprendre
se lever en plein nuit
wyciek wody
commencer à apprendre
une fuite d’eau
właściciele
commencer à apprendre
des propriétaires
wiertarka
commencer à apprendre
la perceuse
nie ma problemu
commencer à apprendre
pas de soucis
pomóc sobie nawzajem
commencer à apprendre
s’entraider
spotkać się, odnaleźć
commencer à apprendre
se retrouver
poznać się
commencer à apprendre
se connaitre
Co zrobiłeś w tym tygodniu?
commencer à apprendre
Qu’est-ce que tu as fait cette semaine?
Tamtego dnia
commencer à apprendre
Ce jour-là
Zrobiłam dużo rzeczy
commencer à apprendre
J’ai fait beaucoup de choses
zrobić pranie
commencer à apprendre
laver mon linge sale
posprzątać mieszkanie
commencer à apprendre
nettoyer mon appartement
zrobić zakupy
commencer à apprendre
faire les courses
spędzić wieczór na sofie
commencer à apprendre
passer la soirée dans le sofa
przeczytaj wciągającą książkę
commencer à apprendre
lire un livre addictif
pracować cały dzień
commencer à apprendre
travailler toute la journée
jeść pizze
commencer à apprendre
manger des pizzas
rano/wieczorem/popołudniu/
commencer à apprendre
dans la matinée/ dans la soirée/ dans l'après-midi
w środę popołudniu
commencer à apprendre
mercredi après-midi
wziąć auto i pojechać nad morze
commencer à apprendre
prendre la voiture et aller à la mer
wypić dobrą gorącą czekoladę
commencer à apprendre
boire un bon chocolat chaud
mieć czas się ponudzić
commencer à apprendre
avoir le temps de s’ennuyer
przygotować dobry posiłek
commencer à apprendre
préparer un bon repas
przebiegnąć 10 kilometrów
commencer à apprendre
courir 10 kilomètres
zrobić sobie długą sieste
commencer à apprendre
faire une longue sieste
spać przez 2 godziny
commencer à apprendre
dormir pendant deux heures
obejrzeć film
commencer à apprendre
regarder un film
zaproponować porozmawianie na Skype
commencer à apprendre
proposer de se skyper
rozmawiać do północy
commencer à apprendre
parler jusqu’à minuit
słuchać muzyki
commencer à apprendre
écouter de la musique
rozmawiałem tylko z jedną osobą
commencer à apprendre
Je ne parlais qu’à une personne
sąsiad z tej samej klatki
commencer à apprendre
mon voisin de palier
trzeba było o tym pomyśleć
commencer à apprendre
il fallait y penser
obojętność
commencer à apprendre
indéfference
coroczne spotkania
commencer à apprendre
les réunions annuelles
nie rozmawialiśmy tak dużo
commencer à apprendre
on ne se parlait pas autant
witać się
commencer à apprendre
se saluer
sztuczny
commencer à apprendre
superficiel
świadczenia małych usług
commencer à apprendre
se rendre des petits services
mieć wspólnego
commencer à apprendre
avoir en commun
nie ma nic lepszego niż
commencer à apprendre
il n’y a pas mieux que
nawiązać znajomość
commencer à apprendre
faire des rencontres
głośny
commencer à apprendre
bruyant
niezadowolenie
commencer à apprendre
mécontentement
dzieci i psy
commencer à apprendre
les gosses et les chiens
podsumować
commencer à apprendre
faire état des lieux = résumer
wprowadzić się
commencer à apprendre
emménager
od czasu do czasu
commencer à apprendre
de temps à autre
hałas/zakłócanie ciszy nocnej
commencer à apprendre
des nuisances sonores
kosić trawnik
commencer à apprendre
tondre le gazon
miłość od pierwszego wejrzenia
commencer à apprendre
un coup de foudre
romantyczne spotkanie
commencer à apprendre
une rencontre amoureuse
piorun
commencer à apprendre
un foudre
nagle
commencer à apprendre
soudain
od pierwszego wejrzenia
commencer à apprendre
au premier regard
porażenie prądem
commencer à apprendre
une décharge électrique
to mi się nie podoba
commencer à apprendre
cela ne me plait pas
Na początku on mi się w ogóle nie spodobał
commencer à apprendre
Au début il ne m'a pas plu du tout
stopniowo
commencer à apprendre
progressivement
stać w kolejce
commencer à apprendre
faire la queue
kierować się w stronę wyjścia
commencer à apprendre
se diriger vers la sortie
anioł
commencer à apprendre
un ange
Nasze spojrzenia się skrzyżowały
commencer à apprendre
Nos regards se sont croisés
zabrać komuś dech w piersiach
commencer à apprendre
couper le souffle à qn
korytarz
commencer à apprendre
le couloir
ciężka walizka
commencer à apprendre
une valise lourde
rozczulić się, pęknąć
commencer à apprendre
craquer
pośpieszyć, rzucić się (do pomocy)
commencer à apprendre
se précipiter
muskać dłoń
commencer à apprendre
froler la main
mieć opóźnienie
commencer à apprendre
avoir du retard
rozmawiać
commencer à apprendre
parler
iść
commencer à apprendre
aller
usiąść
commencer à apprendre
s’asseoir
czekać
commencer à apprendre
attendre
mieć
commencer à apprendre
avoir
pić
commencer à apprendre
boire
wybierać
commencer à apprendre
choisir
prowadzić
commencer à apprendre
conduire
poznać, wiedzieć, znać
commencer à apprendre
connaitre
budować
commencer à apprendre
construire
biegać
commencer à apprendre
courir
wierzyć
commencer à apprendre
croire
schodzić
commencer à apprendre
descendre
musieć
commencer à apprendre
devoir
mówić
commencer à apprendre
dire
zniknąć
commencer à apprendre
disparaitre
spać
commencer à apprendre
dormir
pisać
commencer à apprendre
écrire
słyszeć
commencer à apprendre
entendre
zgasić, wyłączyć
commencer à apprendre
éteindre
kończyć
commencer à apprendre
finir
połączyć
commencer à apprendre
joindre
czytać
commencer à apprendre
lire
położyć
commencer à apprendre
mettre
umierać
commencer à apprendre
mourir
umrzeć
commencer à apprendre
mourir
urodzić się
commencer à apprendre
naitre
otworzyć
commencer à apprendre
ouvrir
oferować
commencer à apprendre
offrir
wyjechać, odjechać, odejść
commencer à apprendre
partir
malować
commencer à apprendre
peindre
podobać się
commencer à apprendre
plaire
padać
commencer à apprendre
pleuvoir
brać
commencer à apprendre
prendre
otrzymywać
commencer à apprendre
recevoir
zwrócić oddać
commencer à apprendre
rendre
odpowiedzieć
commencer à apprendre
répondre
śmiać się
commencer à apprendre
rire
umieć
commencer à apprendre
savoir
wychodzić
commencer à apprendre
sortir
trzymać
commencer à apprendre
tenir
tłumaczyć
commencer à apprendre
traduire
sprzedawać
commencer à apprendre
vendre
żyć
commencer à apprendre
vivre
widzieć
commencer à apprendre
voir
chcieć
commencer à apprendre
vouloir
obraz
commencer à apprendre
le peintre
malować
commencer à apprendre
peindre
wiadro z farbą
commencer à apprendre
le pot de peinture
pędzel
commencer à apprendre
le pinceau
drabina
commencer à apprendre
l’échelle
kot miałczy
commencer à apprendre
le chat miaule (miauler)
pies szczeka
commencer à apprendre
le chien aboie (aboyer)
ślizgać się
commencer à apprendre
glisser
upuszczać, zrzucać
commencer à apprendre
laisser tomber (laisse tomber-daj spokój)
powalić kogoś
commencer à apprendre
faire tomber qqg
upuścić coś
commencer à apprendre
faire tomber qqch
spacerowicz
commencer à apprendre
la poussette
schody
commencer à apprendre
les escaliers
krzyknąć, zawołać
commencer à apprendre
crier
wyć, krzyczeć
commencer à apprendre
hurler
panikować
commencer à apprendre
paniquer (elle panique facilement)
poznać
commencer à apprendre
faire connaissance
środek transportu
commencer à apprendre
le moyen de transport
faworyzować, sprzyjać
commencer à apprendre
favoriser
wagin
commencer à apprendre
le wagon
nosić
commencer à apprendre
porter
na przeciwko
commencer à apprendre
en face de qqn
gazeta
commencer à apprendre
le journal
wymienić się spojrzeniami
commencer à apprendre
échanger quelques regards
ośmielić się
commencer à apprendre
oser
molo, peron, dok
commencer à apprendre
le quai
znieść
commencer à apprendre
supporter
spotkać kogoś, minąć się z kimś
commencer à apprendre
croiser qqn
odnaleźć
commencer à apprendre
retrouver
być zmęczonym
commencer à apprendre
etre fatigué
iść spać
commencer à apprendre
se coucher
prowadzić (samochód)
commencer à apprendre
rouler
uderzyć potrącić, walnąć
commencer à apprendre
heurter
oprogramowanie do rysowania
commencer à apprendre
un logiciel de dessin
zablokować się, zaciąć się
commencer à apprendre
se bloquer
wspomnienia
commencer à apprendre
souvenirs
dedykacja
commencer à apprendre
la dédicace
towarzyszyć
commencer à apprendre
accompagner
puścić na antenie
commencer à apprendre
passer à l’antenne
uczestniczyć
commencer à apprendre
participer
mówić troszkę
commencer à apprendre
parler en peu
być na imprezie
commencer à apprendre
être à une soirée
zobaczyć kogoś ponownie
commencer à apprendre
revoir qqn
rozdzielić, oddzielić
commencer à apprendre
séparer
daleko
commencer à apprendre
loin
obcy
commencer à apprendre
un inconnu
kawałek
commencer à apprendre
le morceau
słuchaczka
commencer à apprendre
une auditrice/un auditeur
zachęcić do zrobienia czegoś
commencer à apprendre
inciter à faire qqch
gospodarz programu
commencer à apprendre
l’animateur de l’émission
transmitować program
commencer à apprendre
diffuser une émission
wybrać
commencer à apprendre
sélectionner
ciąg dalszy
commencer à apprendre
la suite
zbiór tekstów
commencer à apprendre
le recueil de textes
lekki
commencer à apprendre
léger
zadziwiający
commencer à apprendre
étonnant
publikować początkowo
commencer à apprendre
publier au départ à
egzemplarze
commencer à apprendre
des exemplaires
sprzedać się w (iluś tam egzemplarzach)
commencer à apprendre
se vendre à
od dawna
commencer à apprendre
depuis longtemps
przekroczyć
commencer à apprendre
dépasser
codzienne szczęście
commencer à apprendre
les bonheurs quotidiens
nieoczekiwany
commencer à apprendre
inattendu
liczny
commencer à apprendre
nombreux
przepis
commencer à apprendre
la recette
cieszyć się, delektować się
commencer à apprendre
savourer
sedno sprawy
commencer à apprendre
le vif du sujet
dochodzić do sedna sprawy
commencer à apprendre
entrer dans le vif du sujet
zdanie czytelników na temat
commencer à apprendre
l’avis des lecteurs sur qqch
chwile
commencer à apprendre
des instants
robić różnice
commencer à apprendre
faire la différence
niewypowiedziany
commencer à apprendre
indicible
światło
commencer à apprendre
une lumière
tajemnica
commencer à apprendre
le mystère
pod dachami
commencer à apprendre
sous les toits
zawierać
commencer à apprendre
contenir
zabrać, pociągnąć za sobą ponownie
commencer à apprendre
emmener à nouveau
drobne przyjemności
commencer à apprendre
des plaisirs minuscules
podnieść
commencer à apprendre
relever
podziwiać, zadziwić się
commencer à apprendre
s’émerveiller
wywołać, wzbudzać
commencer à apprendre
susciter
odległy
commencer à apprendre
lointain
leżący na stoliku nocnym
commencer à apprendre
posé sur la table de chevet
przeglądaj jak chcesz
commencer à apprendre
feuilleter selon ses envies
ogród
commencer à apprendre
le jardin
pociągnąć fotele
commencer à apprendre
tirer les fauteuils
kurz, pył
commencer à apprendre
la poussière
powieki
commencer à apprendre
paupières
wygodnie
commencer à apprendre
commodément
całkiem, zupełnie
commencer à apprendre
tout à fait
krawędź basenu/zbiornika
commencer à apprendre
le bord du bassin
luk/arka kasztanowców
commencer à apprendre
l’arche des marronniers
zadowalać się czymś/ byle czym
commencer à apprendre
se contenter de qqch /de rien
gołębie
commencer à apprendre
les pigeons
usta
commencer à apprendre
des lèvres
cofnąć się, odskoczyć, stracić siłę na coś, poniechać
commencer à apprendre
reculer
delektować się cygaretką
commencer à apprendre
savourer le cigarillo
być niespokojnym/poruszonym
commencer à apprendre
etre agité
wypowiedzieć, wydać
commencer à apprendre
proférer
złamać prawo
commencer à apprendre
transgresser la loi
nakładać granicę
commencer à apprendre
imposer des frontières
być nieposłusznym
commencer à apprendre
désobéir
popchnąć, wywrócić potrącić
commencer à apprendre
bousculer
gest pojednawczy
commencer à apprendre
un geste conciliant
skarcić kogoś
commencer à apprendre
gronder qqn
rzucać, wyrzucać
commencer à apprendre
lancer =jeter
rzucać coś komuć
commencer à apprendre
lancer qqch à qqn
angażować się w coś
commencer à apprendre
se lancer dans qqch
zbiór, nagromadzenie, skupisko, habilitacja, stopień
commencer à apprendre
l’agrégation
test, próba, badanie
commencer à apprendre
un épreuve
ławka
commencer à apprendre
le banc
trudność, zakłopotanie
commencer à apprendre
gêne
utrudniać
commencer à apprendre
gêner
małymi krokami
commencer à apprendre
à petits coups
oczko puściło mi w rajstopach
commencer à apprendre
mon collant a filé
przechodzić, przejeżdżać
commencer à apprendre
filer
świętować
commencer à apprendre
fêter
uruchomić, wprowadzić
commencer à apprendre
lancer qqch
pozwolić komuś
commencer à apprendre
permettre à qqn
zwrócić się do
commencer à apprendre
s’adresser à
doskonalić się w danej dziedzinie
commencer à apprendre
se perfectionner dans un domaine
róg, kąt
commencer à apprendre
un angle
odkryć różne tradycje
commencer à apprendre
découvrir des traditions différentes
wzmocnić tożsamość
commencer à apprendre
renforcer l’identité
promować mobilność
commencer à apprendre
promouvoir la mobilité
faworyzować, poprzeć, wyróżnić
commencer à apprendre
favoriser
być z czegoś dumnym
commencer à apprendre
être fière de qqch
polepszać
commencer à apprendre
améliorer
zdolność do integracji zawodowej
commencer à apprendre
la capacité d’insertion professionnelle
drabina, skala
commencer à apprendre
l’échelle
Chciałabym rzucić okiem na tę książkę
commencer à apprendre
Je voudrais jeter un oeil sur ce livre
na tej półce
commencer à apprendre
sur cette étagère
Książkę o samochodach
commencer à apprendre
Le livre sur les voitures
Tę tutaj?
commencer à apprendre
Celui-ci?
Co chciałby Pan zamówić?
commencer à apprendre
Que voulez-vous commander?
wyglądać smakowicie
commencer à apprendre
avoir l'air délicieuse
Wezmę to.
commencer à apprendre
Je vais prendre ca.
Ja już jadłem pizze.
commencer à apprendre
J'ai déjà mangé une pizza.
To mi pasuje/To brzmi dobrze.
commencer à apprendre
Ca m'a l'air bien.
do której godziny
commencer à apprendre
jusqu'à quelle heure
świętować
commencer à apprendre
fêter
uruchomić, wprowadzić
commencer à apprendre
lancer qqch
pozwolić komuś
commencer à apprendre
permettre à qqn
zwrócić się do
commencer à apprendre
s'adresser à
doskonalić się w danej dziedzinie
commencer à apprendre
se perfectionner dans un domaine
róg, kąt
commencer à apprendre
un angle
odkryć różne tradycje
commencer à apprendre
découvrir des traditions différentes
wzmocnić tożsamość
commencer à apprendre
renforcer l'identité
promować mobilność
commencer à apprendre
promouvoir la mobilité
faworyzować, poprzeć, wyróżnić
commencer à apprendre
favoriser
być z czegoś dumnym
commencer à apprendre
être fière de qqch
polepszać
commencer à apprendre
améliorer
zdolność do integracji zawodowej
commencer à apprendre
la capacité d'insertion professionnelle
drabina, skala
commencer à apprendre
l'échelle
stypendium
commencer à apprendre
une bourse
pobyt
commencer à apprendre
un séjour

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.