|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dmuchnęła mi w twarz dymem. commencer à apprendre
|
|
She blew smoke into my face.
|
|
|
Spadł ze schodów i złamał nogę. commencer à apprendre
|
|
He fell down the stairs and broke his leg.
|
|
|
Oni hodują konie i inne zwierzęta gospodarskie. commencer à apprendre
|
|
They breed horses and other farm animals.
|
|
|
Przyniosłem ci twoją ulubioną zabawkę. commencer à apprendre
|
|
bring - brought - brought I've brought you your favourite toy.
|
|
|
Przy krańcu naszej ulicy budują nowy szpital. commencer à apprendre
|
|
A new hospital is being built at the end of our street.
|
|
|
Stary dom został spalony na popiół. commencer à apprendre
|
|
The old house got burnt to ashes.
|
|
|
Chciałbym kupić butelkę wody. commencer à apprendre
|
|
I would like to buy a bottle of water.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have you ever been to Paris?
|
|
|
Ten problem stał się bardzo poważny. commencer à apprendre
|
|
The problem has become very serious.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She was bleeding from her nose.
|
|
|
Spadł ze schodów i złamał nogę. commencer à apprendre
|
|
He fell down the stairs and broke his leg.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupiłam trochę nowych ubrań, bo nie miałam co na siebie włożyć. commencer à apprendre
|
|
I've bought some new clothes, because I had nothing to wear.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiedziałem, który krawat wybrać do tej koszuli. commencer à apprendre
|
|
I didn't know which tie to choose for that shirt.
|
|
|
Przyszedłem tu, żeby prosić cię o poradę. commencer à apprendre
|
|
I've come here to ask your advice.
|
|
|
To musiało cię drogo kosztować. commencer à apprendre
|
|
That must have cost you dearly.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeszcze nie wykopał dołka na drzewko. commencer à apprendre
|
|
He hasn't dug a hole for the tree yet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sam narysowałeś ten obrazek? commencer à apprendre
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wypiłem za dużo kawy i teraz nie mogę spać. commencer à apprendre
|
|
I've drunk too much coffee and now I can't sleep.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym zjeść coś typowego dla tego regionu. commencer à apprendre
|
|
I would like to eat something typical for this region.
|
|
|
Upadła i złamała sobie nogę. commencer à apprendre
|
|
She fell and broke her leg.
|
|
|
Nakarmiłaś dziecko, czy ja mam to zrobić? commencer à apprendre
|
|
Have you fed the baby, or shall I do it?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy wcześniej nie walczyłem w ringu bokserskim. commencer à apprendre
|
|
I've never fought in a boxing ring before.
|
|
|
Wciąż nie znalazłem odpowiedniej osoby. commencer à apprendre
|
|
I still haven't found the right person.
|
|
|
Stado ptaków przeleciało tuż nad naszymi głowami. commencer à apprendre
|
|
A flock of birds flew right over our heads.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dała mi prezent zapakowany w czerwony papier. commencer à apprendre
|
|
She gave me a present wrapped up in red paper.
|
|
|
Rzadko kiedy chodzimy spać przed północą. commencer à apprendre
|
|
We hardly ever go to bed before midnight.
|
|
|
Ta roślina rośnie jak szalona. commencer à apprendre
|
|
This plant has been growing like crazy.
|
|
|
Musisz trzymać mnie za rękę, gdy przechodzimy przez ulicę. commencer à apprendre
|
|
You must hold my hand when we're crossing the street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozwiesiłem twoje ubrania, żeby wyschły. commencer à apprendre
|
|
I've hung your clothes out to dry.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz trzymać mnie za rękę, gdy przechodzimy przez ulicę. commencer à apprendre
|
|
You must hold my hand when we're crossing the street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz trzymać mnie za rękę, gdy przechodzimy przez ulicę. commencer à apprendre
|
|
You must hold my hand when we're crossing the street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co doprowadziło cię to tego wniosku? commencer à apprendre
|
|
What led you to this conclusion?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szef nareszcie pozwolił mi jechać na wakacje! commencer à apprendre
|
|
My boss finally let me go on holidays!
|
|
|
Zapalił swojego papierosa i oddał zapalniczkę Tomowi. commencer à apprendre
|
|
He lit his cigarette and handed the lighter back to Tom.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co zamierzasz teraz zrobić? commencer à apprendre
|
|
What are you planning to do now?
|
|
|
Czy my się już wcześniej nie spotkaliśmy? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
misunderstand misunderstood misunderstood
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
overcome overcame overcome
|
|
|
Przez przypadek podsłuchałam ich rozmowę. commencer à apprendre
|
|
overhear - overheard - overheard I overheard their conversation by accident.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapłaciłem swoją kartą debetową. commencer à apprendre
|
|
I paid with my debit card.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jechałeś już kiedyś konno? commencer à apprendre
|
|
Have you ridden a horse before?
|
|
|
Telefon dzwoni, czy możesz go odebrać? commencer à apprendre
|
|
The phone is ringing, can you answer it?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przebiegłam rano 5 kilometrów i teraz jestem wykończona. commencer à apprendre
|
|
I've run 5 kilometers in the morning and now I'm exhausted.
|
|
|
Byłem wczoraj w barze i Cię nie widziałem. commencer à apprendre
|
|
I was in the bar yesterday and I didn't see you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wystrzeliłam trzy pociski i wszystkie trafiły w sam środek celu. commencer à apprendre
|
|
I shot three bullets and all of them hit the target dead centre.
|
|
|
Pokazałam gościom moją kolekcję obrazów. commencer à apprendre
|
|
I showed my painting collection to the guests.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chwyciła mikrofon i zaśpiewała swoją ulubioną piosenkę. commencer à apprendre
|
|
She grabbed the microphone and sang her favourite song.
|
|
|
Titanic zatonął po zderzeniu z górą lodową. commencer à apprendre
|
|
Titanic sank after colliding with an iceberg.
|
|
|
Usiedliśmy na chwilę, by cieszyć się widokiem. commencer à apprendre
|
|
We sat down for a moment to enjoy the view.
|
|
|
Bądź cicho! Mary jeszcze śpi. commencer à apprendre
|
|
Be quiet! Mary is still sleeping.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Te kwiaty były dziwne, nie pachniały. commencer à apprendre
|
|
Those flowers were strange, they didn't smell.
|
|
|
Większość nasion, które wysiałem, zjadły ptaki. commencer à apprendre
|
|
Most of the seeds I'd sown were eaten by birds.
|
|
|
Rozmawiałem z nią ledwo wczoraj. commencer à apprendre
|
|
I spoke to her only yesterday.
|
|
|
Czy możesz przeliterować swoje nazwisko? commencer à apprendre
|
|
Could you spell your surname please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto rozlał wino na moją koszulę? commencer à apprendre
|
|
Who spilt wine over my shirt?
|
|
|
Dzielę mieszkanie z czworgiem francuskich studentów. commencer à apprendre
|
|
I'm sharing the flat with four French students.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie widziałeś mnie, bo stałem za tobą. commencer à apprendre
|
|
You didn't see me because I stood behind you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie biorą pieniędzy od swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
They never take any money from their parents.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pies rozerwał mój zeszyt na kawałeczki. commencer à apprendre
|
|
The dog tore my notebook into shreds.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę o tym przez cały dzień. commencer à apprendre
|
|
think - thought - thought I have been thinking about it all day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
undergo underwent undergone
|
|
|
Próbuję zrozumieć co się dzieje. commencer à apprendre
|
|
understand - understood - understood I'm trying to understand what is happening.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziś wstałam o 6 i poszłam biegać. commencer à apprendre
|
|
Today I woke up at 6 am and went running.
|
|
|
Ona zawsze nosi bardzo śmieszne ubrania. commencer à apprendre
|
|
She always wears very funny clothes.
|
|
|
Oczekuję, że nasza drużyna wygra jutro mecz. commencer à apprendre
|
|
I expect our team to win the game tomorrow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
withdraw withdrew withdrawn
|
|
|
