question |
réponse |
Der Lehrer hat angekündigt, dass er die Schüler im nächsten Unterricht in Grammatik abfragt. commencer à apprendre
|
|
Nauczyciel zapowiedział, że na następnej lekcji odpyta uczniów z gramatyki.
|
|
|
Wollen Sie mich etwa beleidigen? commencer à apprendre
|
|
Czy chce mnie Pan obrazić?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Was denkst du an diese Pläne? commencer à apprendre
|
|
Co sądzisz o tych planach?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich glaube nicht an ihren guten Willen. commencer à apprendre
|
|
Nie wierzę w jej dobrą wolę.
|
|
|
Polen grenzt an Deutschland. commencer à apprendre
|
|
Polska graniczy z Niemcami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir liefern unsere Waren an Kunden im ganzen Land. commencer à apprendre
|
|
Dostarczamy nasz produkty do klientów w całym kraju.
|
|
|
Ich habe einen Entschuldigungsbrief an alle Bewohner geschrieben. commencer à apprendre
|
|
Napisałem list z przeprosinami do wszystkich mieszkańców.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir sollten an unserer Arbeit einiges ändern, um Kunden entgegenzukommen. commencer à apprendre
|
|
Powinniśmy zmienić parę rzeczy w naszej pracy, aby wyjść naprzeciw klientom.
|
|
|
Er arbeitet gerade an seinem neuen Roman. commencer à apprendre
|
|
On pracuje właśnie nad swoją nową powieścią.
|
|
|
teilnehmen, sich beteiligen an commencer à apprendre
|
|
uczestniczyć, uczestniczyć w
|
|
|
Ich habe ihn an seiner hellgrünen Jacke erkannt. commencer à apprendre
|
|
Rozpoznałem go po jego jasnozielonej kurtce.
|
|
|
Ich hoffe, dass ich in diesem Winter wieder an der Grippe nicht erkranke. commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że tej zimy nie zachoruję znowu na grypę.
|
|
|
In vielen Orten von diesem Land fehlt es sogar an Trinkwasser. commencer à apprendre
|
|
W wielu miejscach tego kraju brakuje nawet wody pitnej.
|
|
|
Gold und Silber gewinnen an dem Wert. commencer à apprendre
|
|
Złoto i srebro zyskują na wartości.
|
|
|
Er hängt sehr an seinem Bruder. commencer à apprendre
|
|
być przywiązanym do kogoś On jest bardzo przywiązany do swojego brata.
|
|
|
Viele Patienten leiden in diesen Tagen an der Depression. commencer à apprendre
|
|
Wielu pacjentów cierpi obecnie na depresję.
|
|
|
Das liegt leider nicht an mir. Das liegt an dir. commencer à apprendre
|
|
To niestety nie zależy ode mnie. To zależy od ciebie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die neue Investition hat am Geld gescheitert. commencer à apprendre
|
|
nie powieść się, nie udać się Nowa inwestycja rozbiła się o pieniądze.
|
|
|
Meine Großmutter ist an dem Lungenkrebs gestorben. commencer à apprendre
|
|
Moja babcie umarła na raka płuc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich bin gestern an deinem Haus vorbeigegangen. commencer à apprendre
|
|
Przechodziłem wczoraj obok twojego domu.
|
|
|
Ich zweifle an seinen guten Absichten. commencer à apprendre
|
|
Wątpię w jego dobre zamiary.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie achtet sehr auf ihr Aussehen. commencer à apprendre
|
|
Ona przywiązuje dużą uwagę do swojego wyglądu.
|
|
|
ankommen auf, liegen an, abhängen von "Darf ich mit euch kommen?"" ""Das kommt darauf ab, wie alt du bist." commencer à apprendre
|
|
"Mogę iść z wami?"" ""To zależy od tego, ile masz lat."
|
|
|
Er hat bis heute auf meinen Brief nicht geantwortet. commencer à apprendre
|
|
Do dzisiaj nie odpowiedział na mój list.
|
|
|
Wenn du das Tier hast, musst du auf das Tier aufpassen. commencer à apprendre
|
|
Jeśli masz zwierzątko, musisz się nim opiekować.
|
|
|
beeinflussen, auswirken sich auf commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Studien weisen auf die Probleme des Klimawandels hin. commencer à apprendre
|
|
Badania wskazują na problemy związane ze zmianami klimatycznymi.
|
|
|
Ich hoffe auf das bessere Leben für meine Kinder commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję na lepsze życie dla moich dzieci.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir warten auf die Ergebnisse der Blutuntersuchung des Patienten. commencer à apprendre
|
|
Czekamy na wyniki badań krwi pacjenta.
|
|
|
Ich komme noch auf Ihre Frage im zweiten Teil meiner Präsentation zurück. commencer à apprendre
|
|
Wrócę do Pana pytania w drugiej części mojej prezentacji.
|
|
|
Unsere Tätigkeit basiert auf der Zusammenarbeit mit der lokalen Gemeinschaft. commencer à apprendre
|
|
opierać się na, bazować na Nasza działalność opiera się na współpracy z lokalną społecznością.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
auf etwas bestehen, darauf bestehen Er besteht auf seiner Idee und will seine Meinung nicht ändern. commencer à apprendre
|
|
obstawać przy czymś, upierać się On obstaje przy swoim pomyśle i nie chce zmienić zdania.
|
|
|
Dieser Fehler hat zu der echten Katastrophe beigetragen. commencer à apprendre
|
|
Ten błąd doprowadził do prawdziwej katastrofy.
|
|
|
Ich habe zu meiner Hochzeit alle meinen Cousinen eingeladen. commencer à apprendre
|
|
Zaprosiłam na wesele wszystkie moje kuzynki.
|
|
|
sich entschließen für, sich für etwas entscheiden commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Studienabschluss. commencer à apprendre
|
|
Gratuluję Panu z okazji ukończenia studiów.
|
|
|
Dieses Dokument berechtigt Sie zu einem freien Museumseintritt. commencer à apprendre
|
|
Ten dokument uprawniają Panią do bezpłatnego wejścia do muzeum.
|
|
|
Dieses Werkzeug dient nicht zum Spielen. commencer à apprendre
|
|
To narzędzie nie służy do zabawy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jetzt gehen wir zum nächsten Punkt über. commencer à apprendre
|
|
Teraz przejdźmy do następnego punktu.
|
|
|
jemandem zu etwas verhelfen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niemand sollte Kinder zum Essen zwingen. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie powinien zmuszać dzieci do jedzenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zu meiner Familie gehören vier Personen. commencer à apprendre
|
|
Do mojej rodziny należą cztery osoby.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nawiązywać połączenia za pomocą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kierować, zarządzać, przewodniczyć
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|