dictionnaire Vietnamien - Anglais

Tiếng Việt - English

trong Anglais:

1. among among


My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
among pupils
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
All who have ever written on government are unanimous, that among a people generally corrupt, liberty cannot long exist.
Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family.
Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.
My school has Uighur, Han, Kazakh, Hui, Mongol, Kirghiz, Xibo, Tajik, and Uzbek ethnicities, among others.
The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved.
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
среди друзей|among friends

2. during during


I slept a little during lunch break because I was so tired.
during the day
It was during my college years that I took up tennis.
During droughts, farmers are barely able to eke out a living.
Please secure your seat belt during takeoff and landing.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
All during my trip I could not keep you out of my mind.
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.

3. in in


I live in Warsaw.
Half a million children still face malnutrition in Niger.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.
Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.
In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
Water, in its natural state, is a fluid.
An estimated 20% of the water used by homeowners in cities is used for their grass.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
Please make your reservation one week in advance.
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.

4. within within


The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Apply within.
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
April is in my mistress’ face, and July in her eyes hath place; Within her bosom is September, but in her heart a cold December.
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
Leaders responsible for Picking Area are using the trailer visualization for quick checking the amounts of full and mixed pallets within shipments.
The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
A temperature gradient within the enclosure is considered beneficial. Zróżnicowanie temperatury w obrębie pomieszczeń dla tych zwierząt uznaje się za korzystne.