dictionnaire Roumain - Allemand

limba română - Deutsch

putere allemand:

1. leistung


Seine Leistung entspricht nicht dem Standard.
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall.
Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab.
Sie untersuchte die Leistung der Firma sorgfältig.
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.

Allemand mot "putere"(leistung) se produit dans des ensembles:

Top 1000 substantive germane 651 - 700 - Top 1000 ...

2. stärke


Mathematik ist meine Stärke.
Angeln ist nicht meine Stärke.
Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt.
Morgen wird der Wind Stärke 3 haben.
Wissen ist Stärke.
Welches Unterrichtsfach ist deine Stärke?
Wir waren stolz auf unsere Stärke.
Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.
Tom ist Sportler mit außergewöhnlicher Stärke.
Vor einem Jahr wurde die italienische Stadt L'Aquila von einem Erdbeben der Stärke 6,3 auf der Richterskala erschüttert.
Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.
Gott ist unsere Stärke.
Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Lustige Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.

3. die Kraft


Du hast nicht die Kraft, um Gregor zu besiegen.

Allemand mot "putere"(die Kraft) se produit dans des ensembles:

Top 1000 substantive germane 351 - 400 - Top 1000 ...