dictionnaire Polonais - Russe

obok russe:

1. около

Я встретил её в кафе около станции.

В школе 41 учитель и около 800 учеников.

Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту, чего ты от меня хочешь.

Они ушли в пять часов, так что, может, будут дома около шести.

На то, чтобы прочитать эту книгу, уйдёт около недели.

Мы летели около шести часов.

Мы можем встретиться в пятницу 28-го, около 3-х часов дня?

У неё на попечении около пятидесяти детей.

Это около двух миль.

Хватит ходить вокруг да около.

Ему, должно быть, около сорока.

Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.

Чашка риса весит около 180 грамм.

Они основали своё государство в Перу около пятисот лет назад.

Индекс Nikkei вчера потерял около двухсот пунктов и закрылся на уровне 18000.

Russe mot "obok"(около) se produit dans des ensembles:

Rusek rozdział 2
rosyjski dział 3

2. рядом с

рядом с домом

Андрей сидит рядом с Мариной.

Russe mot "obok"(рядом с) se produit dans des ensembles:

Предлоги места; Przyimki miejsca
rosyjski pokój

3. рЯдом

рядом с домом

Он задал несколько вопросов девушке, стоявшей рядом с ним.

Больница тут рядом.

Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.

Есть ли здесь рядом вокзал?

А здесь рядом есть теннисной корт?

Они пока в младшей лиге, но в самом недалёком будущем они займут место рядом с вами.

У тебя получится! Давай, попробуй. Я буду рядом с тобой.

Такламакан — аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом.

Вчера ночью был большой пожар рядом с моим домом.

Он рядом с машиной? "Нет, он в машине".

Вокзал здесь рядом.

Я ему не доверяю: когда он рядом, будь начеку.

Сегодня рядом с домом был пожар.

Russe mot "obok"(рЯдом) se produit dans des ensembles:

Słowa opisujące "ГДЕ" - gdzie
Нет дома лучше своего

4. следующий

На следующий день простуда прошла.

Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?

Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.

Список участников следующий:

«Э, Карин... может, уже хватит на сегодня?» — «Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю!»

Я не уверен, когда он придёт в следующий раз.

Он сказал, что их директор отправится туда на следующий день.

Нюйва очень гневно сказала: «Иньский Чжоу, невежественный правитель, не следующий дао, не хочет совершенствоваться и проявлять добродетель, чтобы удержать Поднебесную. Наоборот, он не боится неба и сочиняет обо мне непристойные стихи; как это гадко!»

Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.

Когда увидите её в следующий раз, передайте ей мои наилучшие пожелания.

Мы можем опоздать на следующий автобус, но в любом случае мы будем там до полуночи.

На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками.

Я полагаю, что следующий поезд не будет так набит, как этот.

Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.

Russe mot "obok"(следующий) se produit dans des ensembles:

Spójniki itd.