strona Portugais:

Vi-a na festa.

Nós gostaríamos de dar uma festa de boas-vindas para os novos membros quando for conveniente para eles.

A festa de Trang foi tão divertida quanto um velório.

Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.

A festa estava boa, mas a qualidade da decoração deixou a desejar.

Domingo que vem, vamos fazer uma festa para o senhor Oka.

Esta festa é voltada à fina sociedade.

Todos nós nos encontraremos na festa de confraternização da empresa.

A festa é grátis, mas convém trazer um quilo de alimento não perecível para que sejam feitas doações.

Aproveite a festa até o último instante!

Se acaso você chegasse mais cedo, poderíamos ter ido à festa.

Como se chama a moça que vimos na festa aquele dia?

Eu estava me divertindo tanto na festa que não queria voltar para casa.

Tenho certeza de que eles não trarão nada para a festa. No entanto, comerão mesmo assim.

Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.

Estou do teu lado.

Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.

Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.

No lado religioso, a decisão causou graves divergências entre os seguidores.

Sempre tive sorte com padrinhos e madrinhas. Eles sempre estão do meu lado.

Apenas o lado esquerdo do meu fone de ouvido funciona.

Se um triângulo tivesse dois ângulos retos, seria um quadrado com um lado a menos.

Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.

Estava vermelho de raiva, então pegou o esfregão e quebrou-o pela metade, jogou-o para o lado e saiu batendo a porta.

Estar "muito ocupado" não quer dizer correr para todo lado e agir como se você não tivesse tempo para ninguém ou para nada.

É praticamente impossível prever uma estrela cadente. Elas podem surgir de qualquer lado.

Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.

Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.

A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.

Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.

Bem-vindo à página do Projeto Tatoeba.

Está faltando uma página.

Diminua o relatório para uma página.

As fontes de pesquisa podem ser encontradas na penúltima página do livro.

Abra seu livro na página dez.

Na página de lições virtuais você acha a lista das lições.

Esta página não está bem impressa, então imprima-a de novo.

Eu sempre leio a página de esportes primeiro.

Não consigo encontrar sua página web.

A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba.

Aqui está uma ilustração no topo dessa página.

Não podemos rasgar nenhuma página de nossa vida, mas podemos jogar o livro no fogo.

O mundo é um livro e aqueles que não viajam leem apenas uma página.

Um hacker invadiu a minha página no Orkut.