dictionnaire Polonais - islandais

język polski - Íslenska

jego islandais:

1. þess


Hvar á þetta barn, hvar eru foreldal þess?
Það er virkilega þess virði.
Einhleypt fólk nýtur meira frelsis til að gera það sem það vill og nýtur þess að lifa óheftara félagslífi.
Ég hlakka til þess.
Þótt ég sé búin að ákveða að fara í veisluna hlakka ég ekki til þess.
Gættu þess að hringja heim áður en þú yfirgefur skrifstofuna.
Ég flýtti mér á brautarstöðina til þess eins að komast að því að lestin var þegar farin.
Í stað þess að útbúa kvöldmat við kertaljós setti hún kærastann sinn á uppboð á eBay.
Án þess að sjá nokkuð í myrkrinu gátum við ekki hreyft okkur.
„Viltu líta við heima hja mér?“ „Er það í lagi?“ „Foreldrar mínir koma seint heim vegna þess að þau vinna bæði úti.“
Nútímavæðing þess var langt umfram væntingar mínar.
Deildu lengd og breidd þess með tíu.
Ástæða þess að hárið á okkur er ljóst er sú að það gerði forfeðrum okkar kleift að fela sig innan um kókosshneturnar.
Sonur minn kom mér á óvart með því að taka til í herberginu sínu án þess að vera sagt að gera það.
Þar sem þetta er mikilvægt, vil ég að þú sjáir til þess persónulega.

Islandais mot "jego"(þess) se produit dans des ensembles:

My first lesson

2. hans


tölvan hans
Mistök hans virðast hafa haft eitthvað með persónuleika hans að gera.
Hvort sem þú þekkir hann eða ekki þarftu að styðja hans skoðun.
Ákvörðun hans um að hætta í gömlu vinnunni og hefja eigin rekstur borgaði sig svo sannarlega.
Innbrotsþjófur braust inn í húsið hans.
Móðir Jóns lítur svo ung út að fólk heldur oft að hún sé eldri systir hans.
Þetta er nýjasta bók herra Millers, og við vonum að hún verði ekki hans síðasta.
Að foreldrum hans undanskildum mundi enginn verja hinn ákærða.
Nýjustu tónverk hans eru bara tilbrigði við hans fyrri verk.
Foreldrar Johns virtust fegin því að heyra að flugvélin hans var á réttum tíma.
Viðskiptavinum hans fækkaði eftir að nýja verslunarmiðstöðin hóf starfsemi.
Á tímanum eru engin mörk til að merkja framgang hans; það aldrei þrumuveður eða lúðraþytur til að tilkynna upphaf nýs mánaðar eða árs. Jafnvel við upphaf nýrrar aldar eru það einungis við dauðlegir sem hringjum bjöllum og skjótum skammbyssum.
Títuprjónninn stakkst inn í fingurinn hans og það tók að blæða.
Bill hafði alltaf verið hljóðlátur, heimakær maður en eftir fáeina mánuði í starfinu breyttist persónuleiki hans.
Ritgerðin hans var einungis yfirborðskennd greining á vandamálinu svo það kom honum verulega á óvart þegar hann fékk hæstu einkunnina í bekknum.