nieporozumienie espagnol:

Parece que hay un malentendido.

Debe haber un malentendido, mi marido y yo no habíamos estado aquí antes.

Mi novio y yo tuvimos un malentendido y por eso nos peleamos.

Tuve un malentendido con el vendedor cuando me dijo 'three' y yo entendí 'free'.

Tuve un malentendido con un vendedor porque quería decir 'three' pero dijo 'free'.

Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ.

Gracias por esclarecer el malentendido.

El conflicto se originó por un simple malentendido.

Os lo digo de corazón: no perdáis una amistad así por este malentendido.