dictionnaire Polonais - Anglais

przesada Anglais:

It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.

It is no exaggeration to say that he is a genius.

It is no exaggeration to call him a genius.

Well, that's a bit of an exaggeration.

To call him a master is a bit of exaggeration

His every statement borders on exaggeration

Today was probably the worst day of my life, and that's not an exaggeration.

it would be a n exaggeration

It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.

It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.

It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.

He has a tendency toward exaggeration.

A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it! "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."

Should I add an explanation or would that be overkill?

This is just overkill. Too many attractions.

When I look at some of these amendments and proposals, a proposal like the 10-metre rule, I detect within it a gross degree of overkill.

That's overkill.

Do you think it's overstatement to say that?

The decorations are way over the top, it's too much for my liking.

Lewis’ birthday party was so much fun. It was just over the top

Jump over the top

“Over the top” means “extreme, too much”. He has always had an independent style, but don’t you think purple spiky hair is a bit over the top?