przekład Anglais:

Don't use computer translation.

This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.

Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade,—all the threads are there, but not the subtlety of colour or design.

At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.

Philadelphia's nickname, "the City of Brotherly Love," is simply a translation from the Greek roots of the city's name.

I like recycling the wall. I do sustainable translation.

Every Tatoeba sentence should be commented and its translation discussed, unless it's completely obvious.

Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.

Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.

When writing for a German newspaper, every few sentences you should replace some grammatical case with a dative, or a noun with its English translation, to make your article linguistically more interesting.

The bassoon is a stumbling block in the english translation.

I agree with your interpretation to a large extent.

That's only our interpretation of the facts.

interpretation of a judicial decision, a legal act, the law

Her actions are open to interpretation.

I read a book about the interpretation of dreams.

My interpretation of the situation seems to be different to your interpretation.

My interpretation of his speech is that he is about to resign.

His remarks allow of no other interpretation.

The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.

The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little.

My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible.

The interpretation of this data, however, is very much in dispute.

His interpretation of this matter is too one-sided.