dictionnaire Polonais - Anglais

mierzyć Anglais:

1. measure

They require a lot of equipment, safety measures, and well-trained and qualified instructors.

preventive measures

The superior gratification derived from the use and contemplation of costly and supposedly beautiful products is, commonly, in great measure a gratification of our sense of costliness masquerading under the name of beauty.

As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.

Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.

Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.

While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.

There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.

We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.

Every time a man is begotten and born, the clock of human life is wound up anew to repeat once more its same old tune that has already been played innumerable times, movement by movement and measure by measure, with insignificant variations.

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

I must measure a biulding because I want to put a new conveyor inside it.

The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder's lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.

Anglais mot "mierzyć"(measure) se produit dans des ensembles:

ANGIELSKI justyna zeszyt - fiszki part 2
Unit 7 It's not rocket science! pt.2
New Matura Solutions Unit 1 Caught on camera
Focus 4 Second Edition Unit 2 Human nature page 32
How do you measure happiness?

2. to gauge

It's always difficult to gauge how many people attend events like these.

It's hard to gauge if someone's lying.

Anglais mot "mierzyć"(to gauge) se produit dans des ensembles:

Business English cz. 2
lekcja 07.11 angielski

3. measuring

The carpenter is measuring the floor.

I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.

The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.

No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.

I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.

Anglais mot "mierzyć"(measuring) se produit dans des ensembles:

tomo gorzela the akha way
słówka korki zaległe

4. quantify

I couldn't quantify how much plaster I needed.

We are trying to quantify the cuts at the warehouse due to truck-sizing related issues.

Anglais mot "mierzyć"(quantify) se produit dans des ensembles:

9 10 11 dział

5. try on

I'm going to the changing rooms to try on this shirt.

Is there somewhere I can try on this sweater?

Can I try on this thing?

I'm going to try on these jeans.

It's time to try on the clothes.

I'd like to try on this dress, please.

Can I try on this dress, please?

Do you want to try on there trousers before you buy them?

She must try on a new jacket.

Why don’t you try on this lovely green shirt?

Anglais mot "mierzyć"(try on) se produit dans des ensembles:

Sybilla 17.10.17

6. size

What's your shoe size?

The size of a man's laundry bill is no criterion of his income.

Mary decreased her waist size by swimming every day.

All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.

The planet Arèmo X3 is almost twice the size of planet Earth, and as you can see on the screen, quite similar to your world.

I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.

Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.

You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.

Judging by the size of this footprint, I'd say the perp is about six feet tall.

The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.

He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.

Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.

The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.