dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

zdecydować allemand:

1. entscheiden entscheiden


sich entscheiden
Wir können nicht entscheiden, ob wir zur Hochschule gehen oder nicht.
Trotzdem entscheiden sich viele für die Frührente.
Sie müssen Sich entscheiden, ob Sie mit dem Zug oder mit dem Flugzeug reisen.
Du musst dich entscheiden, und das sofort.
Ich weiß nicht, welches Kleid besser ist. Das Rote und das Grüne sind gleich gut, ich kann mich nicht entscheiden.
Sie hören von uns, falls wir uns entscheiden, Sie einzustellen.
Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.
über etwas in akkusativ entscheiden
Zuerst entscheiden wir, was notwendig ist zu entscheiden, dann teilen wir uns in zwei Gruppen auf.
Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.
Zuallererst müssen wir uns für einen Namen entscheiden.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe.
Es ist an Ihnen, zu entscheiden.
Sie entscheiden keine wichtigen Dinge.

Allemand mot "zdecydować"(entscheiden) se produit dans des ensembles:

Lektion 2 der die das ein eine
czaowniki niemeicki b1-b2
Moje Czasowniki 1 FIX
Nomen-Verb-Verbindungen teil 2
Rodzina i gospodarstwo domowe

2. beschließen


beschließen das Gesetz
beschließen das Gesetz, z.B. der Bundestag beschließt ein neues Gesetz

Allemand mot "zdecydować"(beschließen) se produit dans des ensembles:

Sein letzter Fall. Kapitel 11 - Es ging ihm eigent...
Verben ohne und mit „zu” 1
Niemiecki - dział 4
Rozumienie ze słuchu
Verlorene Welt

3. entschließen


Ich kann mich nicht entschließen, ob ich dem Club beitreten soll oder nicht.
Man kann eine Tür abschließen, zuschließen, verschließen, aufschließen; und man kann sich für eines davon entschließen.

Allemand mot "zdecydować"(entschließen) se produit dans des ensembles:

B1 Gelebte Traeume U3

4. sich entscheiden



Allemand mot "zdecydować"(sich entscheiden) se produit dans des ensembles:

Geschäftliche Begegnungen, Kapitel 3 - Ein voller ...
Die Besprechung

5. sich entschließen



Allemand mot "zdecydować"(sich entschließen) se produit dans des ensembles:

Verben mit Vorsilbe ent-
Słówka na egzamin

6. entschließen sich