dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

społeczny allemand:

1. sozial


Die Menschen fordern sozialen Wandel.
Sie üben eine intelligente, aber sozial unbeholfene Faszination aus.

Allemand mot "społeczny"(sozial) se produit dans des ensembles:

Jugendliche heute und Typisch Teenager
niemiecki cz I
Kapitel 1/Ausblick 2

2. gesellschaftlich


Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.

Allemand mot "społeczny"(gesellschaftlich) se produit dans des ensembles:

!_Teksty_Auf Zeitreise mit dem Käfer
ABC Maturalne - Państwo i Społeczeństwo
transatlantische Beziehungen
Deutsch Perfekt Oktober 2014
przybylska kartkówka

3. soziale


Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut.
Katzen sind soziale Tiere.
Eine soziale Ordnung kommt nicht von Natur aus. Sie basiert auf Konventionen.
Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.
Jeder hat Anspruch auf eine soziale und internationale Ordnung, in der die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten voll verwirklicht werden können.
Liberalismus ist ohne soziale Gerechtigkeit nicht denkbar und schließt deshalb den klassischen Wirtschaftsliberalismus aus.

Allemand mot "społeczny"(soziale) se produit dans des ensembles:

niemiecki 08