dictionnaire Polonais - Allemand

sprawdzać allemand:

1. prüfen

Ich muss das schnell prüfen.

Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt.

Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.

Prüfen Sie bitte den Ölstand.

Allemand mot "sprawdzać"(prüfen) se produit dans des ensembles:

Podręcznik 4 CD Gespräch 1-5
słówka i zdania nowe od leider
Lekcja - 23.05.2012r.
2000 czasowniki
Obsługa klienta

2. überprüfen

Bitte überprüfen.

Dein Auto ist zu laut. Du müsstest es mal überprüfen lassen.

Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.

Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.

Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?

Allemand mot "sprawdzać"(überprüfen) se produit dans des ensembles:

słówka techniczne - produkcja
Beim Arzt cz. I
Maj 2016 zad 6
Kino und Film
Kapitel 2 Verben

3. nachschlagen

etwas in einem Lexikon nachschlagen

Ich muss die neue Wörter nachschlagen.

Wenn du unbekannten Wörtern begegnest, musst du sie im Wörterbuch nachschlagen.

Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet. Ich werde mal im Wörterbuch nachschlagen.

Allemand mot "sprawdzać"(nachschlagen) se produit dans des ensembles:

Niemiecki - dział 3
Różne Niemiecki
Sprachkurse "Tomasz"
przyimki itd

4. kontrollieren

Niemand kann uns kontrollieren.

Hast du daran gedacht, den Ölstand zu kontrollieren?

Allemand mot "sprawdzać"(kontrollieren) se produit dans des ensembles:

Die welt der Schule kapitel 4 welttour rep. maturalne
3. Na lekcji
Im Unterricht
Niemiecki - szkoła
Kapitel 4 Welttour 4

5. ankreuzen

Auf diesem Formular müssen Sie an mehreren Stellen etwas ankreuzen.

Zutreffendes bitte ankreuzen właściwe proszę zaznaczyć krzyżykiem

Allemand mot "sprawdzać"(ankreuzen) se produit dans des ensembles:

Geschäftliche Begegnungen, Kapitel 3 - Ein voller ...

6. nachsehen

Lass mich nachsehen, ob das Wasser warm genug ist.

Lass mich mal nachsehen.

Allemand mot "sprawdzać"(nachsehen) se produit dans des ensembles:

Momente A1.2: Lektion 24
Niemieckie czasowniki zaawansowane
Biznes koło 2
Larousse (rozrywki)

7. nachprüfen

Können Sie es für mich nachprüfen.

Allemand mot "sprawdzać"(nachprüfen) se produit dans des ensembles:

czasowniki rozdzielnie złożone

8. aufsehen

In den 1980er Jahren erregte die Opernaufführung von "Hänsel und Gretel" Aufsehen, weil die Rolle der Hexe von einem Mann gespielt wurde; niemanden schien es zu kümmern, dass die Figur des Hänsel, eine Hosenrolle, von einer Frau gespielt wurde.

Allemand mot "sprawdzać"(aufsehen) se produit dans des ensembles:

dział 4 25.09

9. testen

Der Entwicklungsdirektor forderte die Abteilung auf, das neue Produkt genauer zu testen.

Können Sie mal testen, ob das Telefon kaputt ist?