dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

przekraczać allemand:

1. überschreiten


Wann überschreiten wir die Grenze?
Grenzen überschreiten

Allemand mot "przekraczać"(überschreiten) se produit dans des ensembles:

Lektion 7 + 8 (Jarek)
Präteritum der Modalverben
Auf der Wohnung suche
Auf der Wohnungssuche
lekcja 37 słówka

2. überqueren


Du musst die Straße überqueren und geradeaus gehen.
überqueren Sie die Straße. überqueren Sie die Kreuzung.
Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren.
Ich sah sie die Straße überqueren.
Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.
Das Schiff wird wohl heute Nacht den Äquator überqueren.
Ohne sein Glück und seine Luftfahrtkenntnisse hätte Lindbergh es nie geschafft, den Atlantik zu überqueren.
Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.
Ich kann den Fluss schwimmend überqueren.
die Straße an der Fußgängerampel überqueren
Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?
Mein Vater hat mich davor gewarnt, die Straße zu überqueren.
Vermeiden Sie es, diese Straße zu überqueren, wenn es regnet.
Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren.
überqueren Grenze

Allemand mot "przekraczać"(überqueren) se produit dans des ensembles:

B1.1 Kapitel Zwei
lekcja 37 słówka
Lingo lekcje

3. betreten


Ich habe das Büro betreten und mir einen Kaffee gemacht.
es herrschte betretenes Schweigen
Das Krankenhaus beschränkt die Zahl der Besucher, die die Intensivstation betreten können.
Rasen betreten verboten.
Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betreten hat.
etwas betreten
Wir müssen die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten.
Sie dürfen jetzt das Empfangszimmer nicht betreten.
Kaum hatte er den Raum betreten, brach sie in Tränen aus.
He! Bitte betreten Sie nicht den Garten!
Das Schild „Betreten verboten!“ missachtend, stieß sie die Tür auf und ging hinein.
Er sagt er habe das Zimmer nicht betreten, das ist eine Lüge.
Kaum hatte ich das Zimmer betreten, bemerkte ich nicht nur den Geruch von Tabak, sondern auch von Gas.
Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.
Vor dem Betreten des Hauses bitte Schuhe ausziehen.

Allemand mot "przekraczać"(betreten) se produit dans des ensembles:

kapitel 4 klasa 2

4. übertreffen


alle Erwartungen übertreffen

Allemand mot "przekraczać"(übertreffen) se produit dans des ensembles:

Czasowniki niemieckie 1

5. überschritten


Die Weltbevölkerung hat kürzlich 7 Milliarden überschritten.
Ach Scheiße, das Mindesthaltbarkeitsdatum ist überschritten, deswegen hast du gekotzt!
Für eine Frau, die die 30 überschritten hat, geht es nur noch bergab.
Du hast die Geschwindigkeitsbeschränkung überschritten, oder?
Welche Maßnahmen ergreifen Sie, wenn der Grenzwert überschritten wird?

Allemand mot "przekraczać"(überschritten) se produit dans des ensembles:

ŁS 1.10. Nein zur Wegwerfgesellschaft
Druga Partia