dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

czym allemand:

1. womit


womit hast du die Flasche aufbekommen?
womit hast du das gewaschen?
Womit kann ich dir helfen?
Ich habe nichts, womit ich prahlen könnte.
Womit kann ich Ihnen dienen?
Womit wurden Sie geschlagen?
Womit hast du es geöffnet?
Womit soll ich anfangen?
Womit haben Sie es aufgemacht?
Womit haben sie Sie geschlagen?
Ich weiß nicht, womit ich es öffnen soll.
Es gibt nichts, womit wir angeben könnten.
Reich mir etwas, womit ich das hier schneiden kann.

Allemand mot "czym"(womit) se produit dans des ensembles:

lekcja nr 12 100 słówek
transport i itd.
pytajniki niemieckie
niemiecki dział.1
niemiecki Kap. 7

2. wofür


Wofür möchtest du das?
Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
Wofür dient dieser Schlüssel?
Wofür gibt es Ohrläppchen?
Das, wofür er sich ausspricht, ist vernünftig.
Wofür bist du hierhergekommen?
Und wofür ist das gut?
Wofür du nur drei Tage brauchst, brauche ich drei Wochen.
»Wofür steht ›Ufo‹?« — »Ich glaube, das bedeutet ›unbekanntes Flugobjekt‹.«
Wofür interessierst du dich?
Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?
Wofür steht GNP?
Wofür steht die Abkürzung DB? - "Entweder für 'Datenbank' oder für 'daheim bleiben'."
Wenn man 1 Mol Eis in Wasser umwandelt und 1 Mol Wasser in Dampf, wofür braucht man mehr Energie?
Wofür bin ich zuständig?

Allemand mot "czym"(wofür) se produit dans des ensembles:

1. Der Mensch. Człowiek
Alles klar Grammatik

3. Was


Was?
Stadtausrufer sagten den Leute früher, was sie gemäß den Anordnungen des Königs tun sollten.
Etwas zu denken, was man nicht fühlt, ist sich selbst zu belügen, genauso wie es ist andere anzulügen, wenn wir ihnen etwas sagen, was wir nicht denken.
Das unglückliche Kind erzählte ihr naiv alles, was ihr geschehen ist und, während sie sprach, fielen aus ihrem Mund eine große Menge Diamanten heraus.
Ein seltsames deutsches Wort ist „entfernen“, denn die Vorsilbe „ent-“ bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von „entfernen“ ist.
Wenn die Geometrie die Wissenschaft vom Raum ist, was ist dann die Wissenschaft von der Zeit?
Ich habe diesen seltsam aussehenden Apparat in einem Antiquitätenladen gefunden. Was halten Sie davon?
Die Schneidereien in der Stadt haben alle eine nach der anderen geschlossen, um in was weiß ich welchen Ländern Osteuropas wiedereröffnet zu werden.
Frißt der Hund viel grünes Gras, gibt es bald von oben was.
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
Ein kluger Mensch sagte einmal: "Die Politiker machen nie das, was der Allgemeinheit dient, sondern das, was ihrer eigenen Gruppe nützt."
„Was für ein süßer Welpe. Warum heißt er Panda?“ „Weil sein Gesicht aussieht wie das eines Panda.“
Sie hat die vergiftete Madeleine vor einer Stunde gegessen, aber sie lebt immer noch - was soll ich tun?
Hör auf, um den heißen Brei herumzureden, und sag uns, was du wirklich denkst.

Allemand mot "czym"(Was) se produit dans des ensembles:

zamki, przyimki, spójniki