dictionnaire Allemand - Polonais

Deutsch - język polski

Was le polonais:

1. co


Co?
Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?
Matka Teresa rozpoczęła swoją działalność od zorientowania się, co jest potrzebne nędzarzom.
Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.
Szczęście człowieka zależy bardziej od tego, czym jest, aniżeli od tego, co ma.
Co oznacza NOL? Przypuszczam, że "Niezidentyfikowany Obiekt Latający".
Co, toner się skończył? Trudno. Panie Kato, przepraszam, mógłby pan pójść po nowy do pokoju pracowników?
Trener zapytał, czy jestem prawiczkiem. Nie rozumiałem, co to takiego, więc odpowiedziałem "tak".
Większość moich książek w miękkich okładkach jest w obwolutach, więc póki się każdej nie otworzy, nie będzie wiadomo, co to za książka.
Gejzer wyrzuca w górę kolumnę gorącej wody co dwie godziny.
Dopiero co ukończyła college, więc brak jej doświadczenia.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.
„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”

Polonais mot "Was"(co) se produit dans des ensembles:

N. Gimnazjum lekcja 4
Zaimki pytające
Korepetycje 2

2. czym


czym otworzyłeś butelkę
Na czym skończyliśmy?
Czym mogę służyć? "Dziękuję, tylko się rozglądam."
Należy zawsze zmierzać do sedna rzeczy, niezależnie, czym ono jest.
To, czym dziś jestem, zawdzięczam ojcu.
To, czym ona się zajmuje, to więcej niż hobby – to coś jakby zawód.
Czym byłby świat bez kobiet?
Kiedy mnie zapytano, czym właściwie jest przywilej, miałem trudności z odpowiedzią.
Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.
Rodzice ostrzegają dzieci, by nie jadły nic, czym częstują ich obcy.
Ty nie jesteś w stanie utrzymać tajemnicy, bo wszystko, o czym myślisz, od razu pokazujesz na twarzy.
Szczęście człowieka zależy bardziej od tego, czym jest, aniżeli od tego, co ma.
O czym chciałabyś porozmawiać w ramach ćwiczeń z hiszpańskiego?
Tu jest podsumowanie tego, o czym chcielibyśmy podyskutować na spotkaniu w San Francisco.
Czym jest ten duży budynek naprzeciwko nas?

Polonais mot "Was"(czym) se produit dans des ensembles:

zamki, przyimki, spójniki