dictionnaire Norvégien - Polonais

deg le polonais:

1. ciebie

Odwiedzam ciebie.

Nie dopatruj się złych intencji w zwykłych czynach ludzi wokół ciebie.

Chciałbym zapytać, czy nie mógłbym od ciebie pożyczyć od ciebie 300 dolarów. Oddam w poniedziałek.

Kiedy życie rzuca w ciebie cytrynami, rób lemoniadę.

Nie widzę sensu w tym, że muszę płacić większy podatek od ciebie, chociaż ty więcej zarabiasz.

Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.

Może ja napiszę odpowiedź na ten list za ciebie?

Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.

Nie byłem w stanie wypić obu butelek, więc jedną zostawiłem dla ciebie.

Jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.

Czy trudno ci zrozumieć co kobiety lub małe dzieci do ciebie mówią?

Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.

Nie będzie trudno zaprojektować dla ciebie nową stronę internetową.

To dobre ćwiczenie dla ciebie, jeśli chcesz zgubić wagę.

A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.

Polonais mot "deg"(ciebie) se produit dans des ensembles:

NO zaimki dzierżawcze
NRG- dział: 3

2. tobie

Co wolno wojewodzie, to nie tobie, smrodzie.

Myślę o tobie.

Kiedy słyszę te piosenkę, myślę o Tobie i tęsknię za Tobą.

Oczekiwałem po tobie więcej rozsądku.

Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.

Tobie wierze.

Dzięki tobie praca poszła znakomicie.

To, że jeszcze żyję, zawdzięczam tobie.

Tobie pozostawiam decyzję, jakie czynności należy podjąć.

A jednak można na tobie polegać!

Lubię w tobie tę twoją opiekuńczość.

Tylko dzięki tobie zdołaliśmy ukończyć tę pracę na czas.

Nie chcę Tobie psuć humoru.

Przez całą podróż nie mogłem przestać myśleć o tobie.

Ile czasu Tobie to zajęło?

Polonais mot "deg"(tobie) se produit dans des ensembles:

Norsk nå Leksjon 01 - Hej!
cześć 1 (5000 tysięcy słów)
lekcje powtórki
podstawowe słówka

3. ty

Ty pójdziesz.

Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.

Ty i Dawid powinniście koniecznie nauczyć się tego nowego kawałka i zagrać go na konkursie talentów w następnym roku.

W moim sercu nie ma wątpliwości, że ty jesteś tą kobietą, którą mam poślubić.

Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.

Poznałem twoją matkę przez Facebooka. Więc, jeśli Facebook by nie istniał, ty również, mój mały aniołku.

Ja czytam swoje książki, ty czytasz swoje, a Marek swoje.

Nie bacząc na ewentualny nietakt, odezwałem się do niego per „ty”.

Ty i ja jesteśmy niezbędni w tym projekcie. Jeśli nie będziemy dobrze współpracować, projekt zakończy się fiaskiem.

Mówimy sobie na „ty” czy na „pan”?

Ty nie jesteś w stanie utrzymać tajemnicy, bo wszystko, o czym myślisz, od razu pokazujesz na twarzy.

Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!

W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?

„Ty jesteś... zaraz... Mo...” „Nie, już pierwsza litera jest zła!”

A więc, Edgarze, ty również byłeś kiedyś czarodziejem?