dictionnaire Italien - Portugais

italiano - português

portare Portugais:

1. trazer trazer


As mulheres devem trazer bolos e os homens bebidas.
Você pode trazer quem quiser.
Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
Levarei meu cachorro para que você possa conhecê-lo. "O quê?! Não se atreva a trazer este bicho aqui!"
Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?
Não se esqueçam de trazer a tarefa amanhã.
A festa é grátis, mas convém trazer um quilo de alimento não perecível para que sejam feitas doações.
eu vou trazer a comida
Você poderia me trazer fones de ouvido?
Eu vou trazer minha irmã para a festa.
Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
Esqueci de trazer meu guarda-chuva comigo.
Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?
Obrigado por me trazer aqui.

Portugais mot "portare"(trazer) se produit dans des ensembles:

Top 500 verbos italianos 26 - 50

2. levar levar


Deveria levar uma revista?
Ele costuma levar o colchonete à varanda e ali dorme por horas.
O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos.
Foi uma separação difícil, o marido teve de levar à justiça.
Se acaso você quiser, posso levar o seu currículo à minha empresa.
É para levar?
O governo está cumprindo a meta de levar o acesso à rede a regiões mais pobres.
Deveríamos levar em conta que o que se conhece como sabedoria não é um mero elemento do conhecimento.
Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas.
Tenha cuidado ao ligar o plugue na tomada, pois você pode levar um choque.
A carência afetiva pode levar um indivíduo a cometer suicídio.
Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano.
O que eu devo levar?
Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério.
Desde um ponto de vista prático, seu plano não é fácil de levar a cabo.

Portugais mot "portare"(levar) se produit dans des ensembles:

progetto italiano

3. conduzir


Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

mots connexes

portare Portugais

d'autres mots commençant par "P"

porta Portugais
porta via Portugais
portafoglio Portugais
porto Portugais
posare Portugais
posate Portugais

portare dans d'autres dictionnaires

portare en arabe
portare tchèque
portare allemand
portare Anglais
portare espagnol
portare français
portare hindi
portare indonésien
portare géorgien
portare lituanien
portare néerlandais
portare norvégien
portare le polonais
portare roumain
portare russe
portare slovaque
portare suédois
portare en tailleur
portare en vietnamien
portare chinois