dictionnaire indonésien - Italien

Bahasa Indonesia - italiano

yang italien:

1. quale


È un problema per il quale non abbiamo risposta.
Confrontando questo dizionario con quell'altro ti risulterà facile vedere quale sia migliore.
Sapete a quale divinità è dedicato questo tempio?
Io penso, che egli sia tale, quale deve essere.
Quale prendete?
Un matematico è un uomo che non comprende solo il pensiero che gli viene esposto, ma che vede anche su quale errore di ragionamento esso è fondato.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.
Rise rumorosamente, il quale comportamento sembrò inappropriato.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato.
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.
Si può lasciare tale e quale nella traduzione.
Non è come nasci, ma come muori, che rivela a quale popolo tu appartieni.
Dalla laringe l'aria raggiunge la faringe, dalla quale può uscire attraverso il naso oppure la bocca.

2. il


Guarda il gatto.
Ci accamperemo a dieci chilometri dal fiume per tutta la notte: l’indomani, all’alba, riprenderemo il cammino.
Gennaio è il primo mese dell'anno, aprile è il quarto, novembre è l'undicesimo, dicembre è il dodicesimo.
Per quanto tempo il mondo può aspettare e guardare queste atrocità?
Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.
Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.
Il vecchio era seduto accanto alla finestra con una coperta sulle ginocchia.
Il passato è solo un frammento, un minuscolo frammento di una passata grandezza eroso dal tempo!
Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.
Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando.
Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
Accetto di cuore la massima: "Il governo migliore è quello che governa di meno".