yang Anglais:

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

That is intriguing.

It is actually true that the less money you have, the less you worry.

Nobody knew that Tom was the person who contributed most of the money.

It's unlikely that anyone other than Tom would be interested in buying this.

That village has changed a lot from how it was 10 years ago.

It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.

The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.

How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?

It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.

I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.

That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

Whose is it?

My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.

Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

Astronomy is perhaps the science whose discoveries owe least to chance, in which human understanding appears in its whole magnitude, and through which man can best learn how small he is.

For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.

Rose, Juniper, Lily, and Camellia were all named after plants, as was Giant Corpse Flower, whose high school experience was far worse than theirs.

The close-cropped lawn is beautiful in the eyes of a people whose inherited bent it is to readily find pleasure in contemplating a well-preserved pasture or grazing land.

Ronpari is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.

We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor?

I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.

The calzone is a pizza-like turnover, filled with tomatoes and cheese, whose name comes from an Italian word for "pants."

However, what's interesting is that whilst there are people whose computer use has become a problem, there are also people who have recovered from illness because of using computers.

Claude, an autotropic boy in my class whose skin is green due to chlorophyll, dreams of foresting the moon.