dictionnaire Espagnol - Allemand

español - Deutsch

curioso allemand:

1. neugierig neugierig


Max ist sehr neugierig auf die Welt.
Das macht neugierig.
neugierig werden
Jetzt bin ich aber neugierig
„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ „Ich habe keine Ahnung.“
Sie ist neugierig, wer die Blumen gesandt hat.
Ausländer machen mich neugierig.
Solange man neugierig ist, kann einem das Alter nichts anhaben.
Ich war neugierig, warum mich die Menschen anstarrten.
Die Kätzin war furchtbar neugierig. Sie wollte immer wissen, was ihre Besitzer machen.
Ich bin neugierig, wie du deine Sommerferien verbracht hast.
Unsere Tante ist sehr neugierig, sie weiss immer, was los ist.
Ich bin gar nicht neugierig, ob er eine Million im Lotto gewonnen hat.
Er ist sehr weltoffen und neugierig und will immer etwas Neues unternehmen.
Sie ist von Natur aus neugierig.

Allemand mot "curioso"(neugierig) se produit dans des ensembles:

Top 300 adjetivos alemanes 51 - 75
VON DER KUNST, SICH NEU ZU ERFINDEN

2. merkwürdig merkwürdig


Für mich scheint sein Verhalten merkwürdig zu sein.
Ihr Hut war sehr merkwürdig.
Deine Geschichte ist zu merkwürdig um der Wahrheit zu entsprechen.
Gut, ich denke nicht, dass es überhaupt merkwürdig ist.
Es mag sich merkwürdig anhören, aber es ist wahr.
Es ist merkwürdig, dass der Postbote noch nicht gekommen ist.
Er verhält sich merkwürdig.
Es ist auf einmal merkwürdig still
Ihre Weltanschauung mag merkwürdig erscheinen.
ist das nicht merkwürdig?
Der Text, den Helene geschrieben hat, war etwas merkwürdig, aber die Melodie war ganz gut.
nur einer ist merkwürdig still
Das ist eine merkwürdige Geschichte.
Ich finde ihn merkwürdig.
Ich finde es merkwürdig, dass er deswegen seine Beherrschung verliert.