dictionnaire Anglais - Portugais

English - português

fur Portugais:

1. pêlo pêlo


Caminhe pelo pavimento.
Pelo significado exato da expressão, nunca existiu democracia de fato. É contra a ordem natural das coisas que uma maioria domine e uma minoria seja dominada.
Estes militares, com a restituição da democracia em 1983, foram julgados, mas o julgamento durou anos, pelo qual foram sentenciados a prisão domiciliar por terem mais de 70 anos.
Existem várias réplicas semelhantes à Estátua da Liberdade distribuídas pelo mundo.
O Japão foi um dos principais beneficiários do sistema de livre comércio adotado pelo GATT.
Muitos estudiosos tentaram implantar um idioma universal, como é o caso do esperanto, mas infelizmente estes idiomas vêm sendo substituídos pelo inglês.
A 24 de março de 1976, Isabel Perón, que fora presidente da República Argentina, foi detida em um golpe de estado e A Junta de Comandantes assumiu o poder, liderada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla.
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
De um instante para o outro, o mundo se viu tomado pela cultura norte-americana e pelo Big Stick.
Muita gente substitui as paredes de uma casa pelo vidro fosco, o que às vezes sai bem mais barato.
Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias.
Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna, ela recitou lenta e cuidadosamente.

2. pele pele


A pele é o maior órgão do corpo.
Sua pele queima facilmente.
A pele do golfinho é fina e escorregadia.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.
O colágeno dá resistência à pele.
É verdade que os homens têm a pele mais grossa que as mulheres?
Esta roupa gruda na pele.
Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?
A primeira fábrica de pele do mundo foi inaugurada em 2011 na Alemanha.
Foi submetido a um transplante de pele após graves queimaduras.
Em 2011, foi inaugurada na Alemanha uma fábrica de pele.
Eu acho que é cruel caçar os animais por sua pele.
Pele as batatas e as cenouras.
Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.
Ele é um lobo em pele de cordeiro.