dictionnaire Allemand - Polonais

wohl le polonais:

1. dobrze

Dobrze. Ile?

Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.

Już dobrze. Nie martw się. Możesz na mnie polegać w stu procentach.

Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.

W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.

Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze.

Goście byli obsługiwani przez ekipę dobrze wyszkolonych młodych ludzi.

Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.

Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.

Dobrze sobie radził ze wszystkimi przedmiotami, w szczególności z matematyką.

Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?

Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.

Nauczyciel zwrócił nam uwagę, byśmy się dobrze przygotowali do testu.

Oni nie władają dobrze piórem i rzadko zajmują się pisaniem.

Dobrze, wezmę je. Kiedy zaczyna się spektakl?

Polonais mot "wohl"(dobrze) se produit dans des ensembles:

Słówka niemiecki SGH 2 sem. 1 kolokwium
8 kain problem. Ich habe Zeit!
Podróż autobusem/pociągiem/samochodem/samolotem - ...
niemiecki cechy i ubrania
slowka mala tabela 4kap

2. chyba

Chyba żartujesz?

Co do chińskich książek, które świat przecenia, to chyba będzie to Sun Zi.

Ostatnio rośnie mi opona na brzuchu. Oj, to chyba wiek średni...

Rozumiem, że to brzmi dziwnie, ale chyba się zakochałem w twojej młodszej siostrze.

Ona jest w porządku. Chyba się polubimy. "Też tak myślę."

W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?

„Która to może być godzina?” „Chyba koło czwartej.”

W nadchodzących wyborach wygra chyba partia rządząca.

Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!

Nie mogę znaleźć okularów. Chyba zostawiłem je w pociągu.

Mail, który wcześniej wysłałem, był chyba niejasny. Nie ma potrzeby składania niczego.

Nie muszę się dziś uczyć, chyba pooglądam telewizję.

W ciągu ostatnich stu lat nie było chyba narodu, który przeszedłby tyle, co Żydzi.

Kasety chyba ustąpiły płytom pod względem popularności.

Kiedy nauczyciel mówi, to nie wolno rozmawiać. To chyba logiczne.

Polonais mot "wohl"(chyba) se produit dans des ensembles:

przysłówki sposobu: wie? auf welche Art und Weise?
Auf der Reise (Kapitel 8 p.1)
Kapitel 8 - Auf der Reise
Związki - Die Beziehung
Wort fur Wort effektiv

3. bodajże

4. zdrowo

Ja jem zdrowo.

Babcia Toma zdrowo wygląda.

Nie wyglądasz zdrowo.

Zdrowo jest spacerować co rano.

Mam nadzieję, że się zdrowo odżywiasz.

Polonais mot "wohl"(zdrowo) se produit dans des ensembles:

Słownictwo niemieckie z książki direkt Gesundheit ...
Dolegilwości i choroby
ZDROWIE - j. niemiecki
Niemiecki słówka
niemiecki gówno

5. prawdopodobnie

To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu.

prawdopodobnie przyjdzie

Piłka nożna jest prawdopodobnie najpopularniejszym sportem na świecie.

Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.

Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.

Te ciemne chmury prawdopodobnie przyniosą deszcz.

Prawdopodobnie jemy genetycznie zmodyfikowane warzywa i owoce, nawet o tym nie wiedząc.

Fabryka prawdopodobnie zostanie w przyszłym tygodniu zamknięta.

Prawdopodobnie jesteś uczulony na pyłek kwiatowy albo kurz.

Prawdopodobnie właściciel tego domu jest na stypendium za granicą.

Opublikowanie wydania z tego miesiąca, przesunie się prawdopodobnie o tydzień.

wyniki prawdopodobnie pojawią się jutro... to jest raczej prawdopodobne że ona zda prawojazdy

Prawdopodobnie zobaczymy się później. On mial prawdopodobnie zone i rodzine.

Jutro będę prawdopodobnie w drodze do Chin.

Kolory ubrań prawdopodobnie wypłowiałyby gdybyś zlekceważył użycie odpowiedniego proszku do prania.

Polonais mot "wohl"(prawdopodobnie) se produit dans des ensembles:

o jezu dobra dziala
Słówka - dział 2/7B
mój niemiecki 10
niemiecki test

6. pewnie

Pomogłem zszywać wydruki, bo pewnie będą potrzebne na radzie studentów.

On pewnie przegra.

No, piękny wóz. Pewnie dałeś za niego majątek?

Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

Policja po prostu weźmie te pieniądze, pewnie nawet nie będą szukać właściciela.

W najbliższym czasie ona pewnie znów napisze książkę.

Pewnie jesteś zaskoczony, że spotykasz swojego nauczyciela w takim miejscu.

Boli mnie żołądek, pewnie z nerwów.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?

Będą pewnie badać tę bezludną wyspę.

Mama upiecze mi pewnie ciasto na urodziny.

Pewnie, ale szybko wracaj.

Bez twego wsparcia pewnie nie dalibyśmy rady wprowadzić w życie tego projektu.

Polonais mot "wohl"(pewnie) se produit dans des ensembles:

A2.1 Feste und Geschenke

7. z pewnością

Przyjdę z pewnością

On z pewnością zrozumie.

Niespodzianka, z pewnością, lecz mile widziana.

Po ciężkiej pracy z pewnością zda egzaminy. Ceny ropy z pewnością wzrosną w związku z umową o ograniczeniu produkcji.