Dialogi - w restauracji. Tłumaczenie.

 0    49 fiche    mardwell
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Dzień dobry, stolik dla dwóch osób, poproszę.
commencer à apprendre
Good morning, a table for two, please.
Czy mają Państwo rezerwację? Tak, na nazwisko Smith.
commencer à apprendre
Do you have a reservation? Yes, under the name Smith.
Proszę tędy.
commencer à apprendre
This way please.
Czy mogę zaproponować coś do picia na początek?
commencer à apprendre
Can I offer you something to drink to start?
Poproszę mrożoną herbatę.
commencer à apprendre
Iced tea, please.
Poproszę szklankę wody.
commencer à apprendre
I would like a glass of water, please.
Czy są Państwo gotowi złożyć zamówienie?
commencer à apprendre
Are you ready to order?
Potrzebuję jeszcze kilku minut.
commencer à apprendre
I need a few more minutes.
Co Pan/Pani poleca?
commencer à apprendre
What do you recommend?
Nasze burgery są bardzo popularne.
commencer à apprendre
Our burgers are very popular.
Poproszę cheeseburgera.
commencer à apprendre
I'd like a cheeseburger, please.
Czy mogę dostać go bez cebuli?
commencer à apprendre
Can I get it without onion?
Oczywiście, nie ma problemu.
commencer à apprendre
Of course, no problem.
Czy chciałby Pan/chciałaby Pani frytki do tego?
commencer à apprendre
Would you like fries with that?
Tak, poproszę.
commencer à apprendre
Yes please.
Czy mogę zamienić frytki na sałatkę?
commencer à apprendre
Can I substitute fries for salad?
Jak najbardziej.
commencer à apprendre
Absolutely.
Jak by Pani chciała swój stek?
commencer à apprendre
How would you like your steak?
Średnio krwisty, poproszę.
commencer à apprendre
Medium rare, please.
Czy możemy najpierw zamówić przystawkę?
commencer à apprendre
Can we order an appetizer first?
Paluszki z mozzarelli są doskonałe.
commencer à apprendre
The mozzarella sticks are excellent.
Podzielimy się porcją skrzydełek.
commencer à apprendre
We'll share a portion of wings.
Państwa zamówienie będzie gotowe za chwilę.
commencer à apprendre
Your order will be ready in a moment.
Przepraszam, czy mogę dostać ketchup?
commencer à apprendre
Excuse me, can I have some ketchup?
Oczywiście, zaraz przyniosę.
commencer à apprendre
Of course, I'll bring it right away.
Czy wszystko smakuje?
commencer à apprendre
Does everything taste good?
Tak, wszystko jest pyszne.
commencer à apprendre
Yes, everything is delicious.
Moja zupa jest trochę zimna.
commencer à apprendre
My soup is a bit cold.
Przepraszam za to. Wymienię ją na nową.
commencer à apprendre
Sorry about that. I'll replace it with a new one.
Czy mogę prosić o dolewkę?
commencer à apprendre
Can I have a refill, please?
Jasne, zaraz wrócę.
commencer à apprendre
Sure, I'll be right back.
Czy możemy dostać dodatkowe serwetki?
commencer à apprendre
Can we get extra napkins?
Oczywiście.
commencer à apprendre
Of course.
Czy mogę zabrać te talerze?
commencer à apprendre
Can I take these plates?
Tak, można je zabrać.
commencer à apprendre
Yes, you can take them.
Czy chcieliby Państwo zobaczyć menu deserów?
commencer à apprendre
Would you like to see the dessert menu?
Jakie desery mają Państwo dzisiaj?
commencer à apprendre
What desserts do you have today?
Spróbuję ciasta czekoladowego.
commencer à apprendre
I'll try the chocolate cake.
Czy możemy prosić rachunek?
commencer à apprendre
Can we have the bill, please?
Zaraz go przyniosę.
commencer à apprendre
I'll bring it right away.
Czy możemy podzielić rachunek?
commencer à apprendre
Can we split the bill?
Tak, jak chcieliby Państwo go podzielić?
commencer à apprendre
So, how would you like to divide it?
Zapłacę kartą.
commencer à apprendre
I'll pay by card.
Czy akceptują Państwo Apple Pay?
commencer à apprendre
Do you accept Apple Pay?
Tak, akceptujemy.
commencer à apprendre
Yes, we accept.
Dziękujemy za wizytę w naszej restauracji.
commencer à apprendre
Thank you for visiting our restaurant.
Dziękuję, obsługa była świetna.
commencer à apprendre
Thank you, the service was great.
Miłego wieczoru.
commencer à apprendre
Have a good night.
Do zobaczenia wkrótce!
commencer à apprendre
See you soon!

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.