|
question |
réponse |
Михал! Это ты? Сколько лет! commencer à apprendre
|
|
ile lat!, dawno się nie widzieliśmy
|
|
|
А почему ты здесь, в Тшебине? commencer à apprendre
|
|
A dlaczego jesteś tutaj, w Trzebini?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Понятно! Как дела? Что нового? commencer à apprendre
|
|
Rozumiem! Jak sprawy? Co nowego?
|
|
|
Отлично! Давно не виделись! commencer à apprendre
|
|
widzieć się, spotykać się Świetnie! Dawno się nie widzieliśmy!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Много чего! Я начал новую работу. commencer à apprendre
|
|
Dużo rzeczy! Zacząłem nową pracę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Naprawdę? Kiedy zacząłeś?
|
|
|
В большой компании в центре Кракова. commencer à apprendre
|
|
W dużej firmie w centrum Krakowa.
|
|
|
В большой компании в центре Кракова. commencer à apprendre
|
|
W dużej firmie w centrum Krakowa.
|
|
|
Тебе нравится новая работа? commencer à apprendre
|
|
Podoba ci się nowa praca?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Диалог 3: Поездка в Варшаву commencer à apprendre
|
|
Dialog 3: Wyjazd do Warszawy
|
|
|
Ты куда-нибудь ездил в отпуск? commencer à apprendre
|
|
Gdzieś jeździłeś na urlop?
|
|
|
Ты куда-нибудь ездил в отпуск? commencer à apprendre
|
|
Gdzieś jeździłeś na urlop?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A ja nigdzie nie jeździłem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Понимаю. Отдохни в следующем году! commencer à apprendre
|
|
Rozumiem. Odpocznij w przyszłym roku!
|
|
|
Да, три раза в неделю приезжаю сюда. commencer à apprendre
|
|
Tak, trzy razy w tygodniu przyjeżdżam tutaj.
|
|
|
Да, три раза в неделю приезжаю сюда. commencer à apprendre
|
|
Tak, trzy razy w tygodniu przyjeżdżam tutaj.
|
|
|
Да, три раза в неделю приезжаю сюда. commencer à apprendre
|
|
Tak, trzy razy w tygodniu przyjeżdżam tutaj.
|
|
|
А какие упражнения ты делаешь? commencer à apprendre
|
|
A jakie ćwiczenia robisz?
|
|
|
Бегаю, поднимаю вес, растягиваюсь. commencer à apprendre
|
|
Biegam, podnoszę ciężary, rozciągam się.
|
|
|
А какие упражнения ты делаешь? commencer à apprendre
|
|
A jakie ćwiczenia robisz?
|
|
|
Ты похудел с прошлого года! commencer à apprendre
|
|
Schudłeś od zeszłego roku!
|
|
|
Спасибо! Да, сбросил пять килограммов. commencer à apprendre
|
|
zrzucić (wagę), pozbyć się Dzięki! Tak, zrzuciłem pięć kilogramów.
|
|
|
Правильно питался и много тренировался. commencer à apprendre
|
|
Odżywiałem się prawidłowo i dużo trenowałem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Конечно! Давай встретимся в субботу! commencer à apprendre
|
|
Oczywiście! Spotkajmy się w sobotę!
|
|
|
Хочу больше путешествовать и учить языки. commencer à apprendre
|
|
Chcę więcej podróżować i uczyć się języków.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Звучит здорово! А что с тренировками? commencer à apprendre
|
|
Brzmi świetnie! A co z treningami?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Тогда начнём вместе с января! commencer à apprendre
|
|
Wtedy zaczniemy razem od stycznia!
|
|
|
Тогда начнём вместе с января! commencer à apprendre
|
|
Wtedy zaczniemy razem od stycznia!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Увидимся в субботу, друг! commencer à apprendre
|
|
do zobaczenia, spotkać się Do zobaczenia w sobotę, przyjacielu!
|
|
|
