question |
réponse |
Bilet jest ważny przez tydzień. commencer à apprendre
|
|
Das Ticket gilt eine Woche lang.
|
|
|
niegroźny, nieszkodliwy, bezpieczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie do pomyślenia, niemożliwy To, co zrobili, było nie do pomyślenia commencer à apprendre
|
|
Das was haben sie gemacht, war undenkbar
|
|
|
W mojej lodówce nie brakuje jedzenia commencer à apprendre
|
|
In meinem Kühlschrank mangel nicht zu Essen
|
|
|
jeszcze nie całkiem / nie do końca Jeszcze się nie całkiem zdecydowałem. commencer à apprendre
|
|
Ich habe mich noch nicht so ganz entschieden.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Das muss ein Zeichen sein.
|
|
|
Śnieg utrudnia warunki, ale ma też swoje zalety commencer à apprendre
|
|
erschweren, erschwerte, hat erschwert Der Schnee erschwert zwar die Bedingungen hat aber auch seine Vorteile
|
|
|
Niedawno mężczyzna zabił dwóch funkcjonariuszy policji. Musiał być totalnie stuknięty commencer à apprendre
|
|
Im letzten Zeit hat ein Mann zwei Polizei getötet. Er musste total beklapt sein
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
töten, tötete, hat getötet
|
|
|
Ważne jest, aby jako rodzić czuć się komfortowo we własnym domu commencer à apprendre
|
|
Es ist wichtig dass man sich als Familie in seinen eigenen heim wohlfühlt
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Und so ist dann die Leidenschaft entstanden
|
|
|
W przeciwieństwie do Niemiec, alkohol można kupić wszędzie commencer à apprendre
|
|
Im Gegensatz zu Deutschland kann man Alkohol überall kaufen
|
|
|
Spotkać kogoś, napotkać + Wczoraj spotkaliśmy się przez przypadek na ulicy commencer à apprendre
|
|
Wir sind gestern zufällig auf der Straße begegnet.
|
|
|
Stało się to całkowicie przez przypadek. commencer à apprendre
|
|
Das ist ganz zufällig passiert.
|
|
|
wyrażać swoje zadanie, wypowiedzieć się (na jakiś temat) Możesz się wypowiedzieć, jeśli tylko masz coś do powiedzenia commencer à apprendre
|
|
Du kannst dich äußern, wenn du etwas zu sagen hast.
|
|
|
Mam dość wyczerpujący tydzień za sobą. commencer à apprendre
|
|
etwas hinter sich haben (D) Ich habe eine ziemlich anstrengende Woche hinter mir.
|
|
|
Mój urlop mam już za sobą commencer à apprendre
|
|
Meinen Urlaub habe ich schon hinter mir
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Bist du verrückt geworden?
|
|
|
To stało się bardzo dawno temu commencer à apprendre
|
|
Das hat vor lange Zeit geworden
|
|
|
Twierdzisz?, że ta podróż jest za droga? commencer à apprendre
|
|
behaupten - behauptete - behauptet Behauptest du, dass diese Reise zu teuer ist?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie chciałbym być na jego miejscu commencer à apprendre
|
|
An seine Stelle möchte ich nicht sein
|
|
|
Obawiam się, że to nie wystarczy commencer à apprendre
|
|
Ich fürchte, das wird nicht ausreichen.
|
|
|
Dla mnie to całkowicie wystarczy commencer à apprendre
|
|
für mich reicht das absolut aus
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Robię to niechętnie, ale tak musi być commencer à apprendre
|
|
Ich mache es ungern, aber es muss sein
|
|
|
powiązać coś z czymś, kojarzyć Pizza często kojarzona jest z Włochami commencer à apprendre
|
|
etwas mit etwas verknüpfen Pizza ist oft mit Italy verknüpfen
|
|
|
na zakończenie / zakończenie Co powiedział na zakończenie? commencer à apprendre
|
|
zum Abschluss / der Abschluss Was hat er zum Abschluss gesagt?
|
|
|
Obawiam się, że to się nie uda commencer à apprendre
|
|
Ich fürchte mich, dass das nicht klappen wird
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę poruszać nadgarstkiem. commencer à apprendre
|
|
Ich kann mein Handgelenk nicht bewegen.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich steige eine Treppe runter.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sich ausruhen = sich erholen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Swoimi odwiedzinami naprawdę nas zaskoczyli commencer à apprendre
|
|
Mit ihrem Besuch haben sie uns wirklich überrascht
|
|
|
radzić sobie (z czymś), odnajdywać się (w czymś) I jak, odnajdujesz się w nowym mieście? commencer à apprendre
|
|
Und, findest du dich in der neuen Stadt zurecht?
|
|
|
Max zadecydował się na pracę w ekskluzywnym klubie fitness commencer à apprendre
|
|
Max hat sich entschieden, bei einem exklusiven Fitnessclub zu arbeiten
|
|
|
on przeszedł rozmowę kwalifikacyjna commencer à apprendre
|
|
bestehen, bestand, hat bestanden Er hat den vorstellungsgespräch bestanden
|
|
|
zaimponować, wywierać wrażenie On zaimponował swoją pasją do fitnessu commencer à apprendre
|
|
beeindrucken, beeindruckte, hat beeindruckt Er hat mit seiner Leidenschaft für Fitness beeindruckt
|
|
|
Zrobiłem listę rzeczy, które chciałbym kupić. commencer à apprendre
|
|
erstellen, erstellte, hat erstellt Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde
|
|
|
Jest to nie tylko skuteczne, ale i interesujące commencer à apprendre
|
|
Es ist nicht nur effektiv, sonder auch interessant
|
|
|
Każdy sukces to małe zwycięstwo, które wspólnie świętujemy commencer à apprendre
|
|
Jede Erfolg ist ein kleiner Sieg, den wir gemainsam feiern
|
|
|
nieoczekiwany, niespdziewany Przyszedł niespodziewanie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieprzewidziany / nieoczekiwany To była nieprzewidziana i trudna sytuacja commencer à apprendre
|
|
Das war eine unvorhergesehene, schwere Situation
|
|
|
niepewny / pewny On chciał spróbować, ale niepewność była zbyt duża commencer à apprendre
|
|
unsicher / sicher Er wollte es versuchen, aber die Unsicherheit war zu groß.
|
|
|
Monika nie może znieść / wytrzymać zimna. commencer à apprendre
|
|
aushalten, hielt aus, hat ausgehalten Monika halte die Kälte nicht länger aus.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta bluza jest brudna, weź inną commencer à apprendre
|
|
Diese Bluse ist schmutzig, nimm eine andere.
|
|
|
każdy może uczestniczyć w zawodach commencer à apprendre
|
|
Jede Menschen können an dem Wettkampf sich beteiligen.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapotrzebowanie na fizjoterapię jest bardzo duże commencer à apprendre
|
|
Der Bedarf an Physiotherapie ist sehr hoch
|
|
|
Nie, dziękuję. Nie ma potrzeby! commencer à apprendre
|
|
Nein, danke, kein Bedarf!
|
|
|
Berlin powiększa się co roku o 20 000 mieszakańców commencer à apprendre
|
|
wachsen, wächst, wuchs, ist gewachsen / zunehmen Berlin wächst jährlich um 20.000 Einwohner.
|
|
|
wzrastać, zwiększać, przybierać na wadze commencer à apprendre
|
|
zunehmen, nahm zu, hat zugenommen
|
|
|
wybuch (zamieszek, wulkanu), ucieczka Wybuch zaskoczyła turystów. commencer à apprendre
|
|
Der Ausbruch hat die Wanderer überrascht.
|
|
|
Czy będzie to dodatkowo kosztować? / Zapłaciłem dodatkowo 5 dolarów. commencer à apprendre
|
|
Wird das zusätzlich kosten? / Ich habe zusätzlich fünf Dollar bezahlt
|
|
|
produkować Kto jest producentem tej komórki? commencer à apprendre
|
|
erstellen Wer ist der Hersteller dieses Handys?
|
|
|
Producenci ledwo nadążają commencer à apprendre
|
|
hinterherkommen, mithalten Die Hersteller kommen kaum hinterher
|
|
|
Liczba / zaliczka / liczyć commencer à apprendre
|
|
die Anzal / die Anzahlung / zählen Die Anzahl der Unfälle ist gestiegen
|
|
|
ważny To naprawdę istotna informacja. Musimy natychmiast powiedzieć o tym pozostałym. commencer à apprendre
|
|
wirklich Das ist wirklich wesentliche Information. Wir müssen sofort darüber den Anderen sagen.
|
|
|
Cieszę się, że rozumiem się z nim znacząco lepiej commencer à apprendre
|
|
Ich freue mich, dass ich mich mit ihm wesentlich besser verstehe
|
|
|
W której dzielnicy miasta mieszkasz?) commencer à apprendre
|
|
In welchem Stadtviertel wohnst du?
|
|
|
codzienna rutyna, przebieg dnia upływać, mijać Mój przebieg dnia jest dokładnie zaplanowany commencer à apprendre
|
|
der Tagesablauf, die Tagesabläufe ablaufen Mein Tagesablauf ist genau eingeplant.
|
|
|
mój paszport stracił ważność commencer à apprendre
|
|
ablaufen, läuft ab, lief ab, ist abgelaufen Mein Reisepass ist abgelaufen.
|
|
|
Poinformowała nas o wydarzeniu w biurze. commencer à apprendre
|
|
Sie hat informiert uns, über eine Veranstaltung im Büro.
|
|
|
publikować, publikować, publikować Powiedzieli, że nie mogą opublikować mojego artykułu. commencer à apprendre
|
|
veröffentlichen, veröffentlichte, veröffentlicht Sie haben gesagt, dass sie meinen Artikel nicht veröffentlichen können.
|
|
|
To zostało zrobione dawno temu. commencer à apprendre
|
|
erledigen, erledigte, hat erledigt Das war vor lange Zeit erledigt.
|
|
|
uporządkowane, nieuporządkowane die Ordnung commencer à apprendre
|
|
porządek
|
|
|
Zabrania się jazdy na rowerze po chodniku. commencer à apprendre
|
|
der Bürgersteig, die Bürgersteige Es ist verboten, mit dem Fahrrad auf dem Bürgersteig zu fahren.
|
|
|
na okrągło, cały czas, całą dobę Ten sklep jest czynny całą dobę commencer à apprendre
|
|
Dieses Geschäft ist rund um die Uhr geöffnet.
|
|
|
Nie mam pojęcia, gdzie można kupić ten towar commencer à apprendre
|
|
Ich habe keine Ahnung, wo man diese Ware kaufen kann
|
|
|
stok narciarski, past startowy, tor wyścigowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozważać, przemyśleć coś, zastanawiać się Zastanów się dokładnie, co zamierzasz zrobić. commencer à apprendre
|
|
bedenken, bedachte, hat bedacht Bedenke gut, was du tun wirst.
|
|
|