Detto, Fatto

 0    62 fiche    adahocegielka
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
nie działa
commencer à apprendre
non funziona
to nie działa
commencer à apprendre
questo non funziona
dlaczego to nie działa?
commencer à apprendre
perché questo non funziona?
kiedy to będzie działać?
commencer à apprendre
quando questo funzionerà?
Czy ta rzecz działa?
commencer à apprendre
questa cosa funziona?
dzięki za pomoc
commencer à apprendre
grazie per l'aiuto
czy chciałaby Pani przyjść do hotelu?
commencer à apprendre
vorrebbe venire in albergo?
czy chciałaby Pani przyjść do mojego hotelu?
commencer à apprendre
vorrebbe venire nel mio albergo?
czy chciałaby Pani przyjść do mojego hotelu jutro rano?
commencer à apprendre
vorrebbe venire nel mio albergo domani mattina?
czy może Pani przyjść do mojego hotelu jutro o ósmej rano?
commencer à apprendre
Può venire nel mio albergo domani alle otto di mattina?
o której godzinie będziesz?
commencer à apprendre
a che ora verrai?
przyjdę dziś wieczorem, może o ósmej?
commencer à apprendre
verrò stasera, forse alle otto?
czy możesz przyjść przed ósmą?
commencer à apprendre
puoi venire prima delle otto?
okej, przyjdę przed ósmą
commencer à apprendre
va bene, verrò prima delle otto
okej, przyjdę przed ósmą, mimo że miałem inne plany
commencer à apprendre
va bene, verrò prima delle otto anche se avevo altri programmi
okej, przyjdę przed ósmą, mimo że chciałem napisać listy
commencer à apprendre
va bene, verrò prima delle otto anche se volevo scrivere delle lettere
gotować
commencer à apprendre
cucinare
kucharz
commencer à apprendre
cuoco
czekać
commencer à apprendre
aspettare
zapraszać
commencer à apprendre
invitare
zostawić, pozwalać
commencer à apprendre
lasciare
Ugotuję obiad
commencer à apprendre
cucinerò il pranzo
Ugotuję mięso na obiad
commencer à apprendre
cucinerò la carne per pranzo
o której godzinie przyjdziesz?
commencer à apprendre
a che ora verrai?
a na którą godzine muszę przyjść?
commencer à apprendre
e per che ora devo venire?
Zaprosiłem ciebie na siódmą wieczorem
commencer à apprendre
ti ho invitato per le sette di sera
zrobisz to? dasz radę?
commencer à apprendre
ce la fai?
zrobię to, dam radę
commencer à apprendre
ce la faccio
Zostawię ci trochę mięsa
commencer à apprendre
lascerò per te un po' di carne
poczekasz na mnie?
commencer à apprendre
mi aspetterai?
jasne, poczekam na ciebie
commencer à apprendre
certo, ti aspetterò
mój kucharz bardzo cię lubi
commencer à apprendre
piaci molto al mio cuoco
mówi nawet, że gotuje specjalnie dla ciebie
commencer à apprendre
dice addirittura che cucina proprio per te
a co ugotuje dziś wieczorem?
commencer à apprendre
e cosa cucinerà stasera?
Nie wiem, ale myślę, że ugotuje dla ciebie najlepsze danie
commencer à apprendre
non so, ma penso che per te cucinerà il piatto migliore
masz świetnego kucharza
commencer à apprendre
hai un ottimo cuoco
Wiem, dlatego lubię zapraszać przyjaciół na kolację
commencer à apprendre
lo so, perciò mi piace invitare gli amici a cena
ile osób zaprosiłeś?
commencer à apprendre
quante persone hai invitato?
Zaprosiłem wszystkich moich przyjaciół, przyjdzie dwadzieścia osób
commencer à apprendre
ho invitato tutti i miei amici, verranno venti persone
Myślę, że ich polubisz
commencer à apprendre
penso che ti piaceranno
są bardzo sympatycznymi osobami
commencer à apprendre
sono persone molto simpatiche
Nie wątpię. Pewnie dlatego są twoimi przyjaciółmi
commencer à apprendre
non ne dubito. Probabilmente perciò sono tuoi amici
to prawda
commencer à apprendre
è vero
jestem zmęczony
commencer à apprendre
sono stanco
jestem bardzo zmęczony
commencer à apprendre
sono molto stanco
jestem tak zmęczony, że chcę tylko spać
commencer à apprendre
sono così stanco che voglio solo dormire
jestem tak zmęczony, że nie mogę iść dalej
commencer à apprendre
sono così stanco che non posso andare avanti
jestem tak zmęczony, że nie mam ochoty na nic
commencer à apprendre
sono così stanco che non ho voglia di niente
Jestem głodny jak wilk
commencer à apprendre
ho una fame da lupi
Jestem tak głodny, że zjem wszystko
commencer à apprendre
ho tanto fame che mangierò tutto
czy jesteś głodny?
commencer à apprendre
hai fame?
zaczekaj tutaj
commencer à apprendre
aspetta qua
Przyniosę ci kanapkę
commencer à apprendre
ti porterò un panino
Chcę kupić kwiaty
commencer à apprendre
voglio comprare dei fiori
ale co jest na tym chlebie?
commencer à apprendre
ma cosa c'è su questo pane?
to nasza specjalność
commencer à apprendre
è la nostra specialità
pyszne, spróbuj
commencer à apprendre
squisita assaggia
to bardzo niegrzeczne z twojej strony
commencer à apprendre
è molto scortese da parte tua
przepraszam, jest mi bardzo przykro
commencer à apprendre
scusa, mi dispiace molto
a twoja religia pozwala ci jeść mięso
commencer à apprendre
e la tua religione ti permette di mangiare il carne
to jest bardzo popularne w moim kraju
commencer à apprendre
questo è molto popolare nel mio paese
więc weź sobie więcej chleba
commencer à apprendre
allora prenditi più pane

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.