|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm no longer a mere man - I'm a superman! commencer à apprendre
|
|
Nie jestem już tylko zwykłym człowiekiem - jestem supermanem!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sam is a brute. He often fights other people and swears a lot. commencer à apprendre
|
|
Sam to brutal. Często wdaje się w bójki z innymi ludźmi i dużo przeklina.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Grapefruits are usually bitter. commencer à apprendre
|
|
Grejpfruty są zazwyczaj gorzkie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The teenage driver was very reckless and ended up having a terrible accident. commencer à apprendre
|
|
Nastoletni kierowca był bardzo nierozważny, co skończyło się strasznym wypadkiem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Crown witnesses often have to disguise their true identity. commencer à apprendre
|
|
Świadkowie koronni często muszą ukrywać swoją prawdziwą tożsamość.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Everyone goes through some hardship at some point. commencer à apprendre
|
|
trudny okres, trudne wydarzenie w życiu Każdy czasem przechodzi przez trudny okres.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was rather plump when I was little. commencer à apprendre
|
|
Byłem raczej pulchny, gdy byłem mały.
|
|
|
Please, refrain yourself from making ironic remarks. commencer à apprendre
|
|
Proszę, powstrzymaj się od ironicznych uwag.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The children always wanted to hear a scary tale before they went to sleep. commencer à apprendre
|
|
Dzieci chciały przed spaniem usłyszeć straszną historię.
|
|
|
Sheikhs in Saudi Arabia are filthy rich. commencer à apprendre
|
|
Szejkowie w Arabii Saudyjskiej są obrzydliwie bogaci.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wolves tend to hunt in packs. commencer à apprendre
|
|
Wilki mają tendencję do polowania w watahach.
|
|
|
The water was so murky there was no way to see the bottom. commencer à apprendre
|
|
Woda była tak mętna, że nie sposób było dojrzeć dna.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kevin is such a humble guy. He does great things, but never brags about them to anyone. commencer à apprendre
|
|
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali.
|
|
|
It's so cold my hands have gone numb. commencer à apprendre
|
|
Jest tak zimno, że aż zdrętwiały mi ręce.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I spilled red wine on my dress and now there's a big stain on it. commencer à apprendre
|
|
Wylałam na moją sukienkę czewrone wino i teraz jest na niej duża plama.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our sales have grown considerably. commencer à apprendre
|
|
znacząco / w znacznym stopniu Nasza sprzedaż wydatnie wzrosła.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think it's going to rain, because it's stifling outside. commencer à apprendre
|
|
Chyba będzie padać, bo jest strasznie duszno.
|
|
|
Cast off the spring line. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The visibility was moderate that morning, with a mild haze that cleared up by noon. commencer à apprendre
|
|
Widoczność była umiarkowana tego ranka, z łagodną mgiełką, która rozproszyła się do południa.
|
|
|
I don't like pubs, I find them dull. commencer à apprendre
|
|
Nie lubię pubów, są dla mnie nieciekawe.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Susan is a tramp and definitely has an STD. commencer à apprendre
|
|
Susan to szmata i napewno ma chorobę przenoszoną drogą płciową.
|
|
|
If you don't fix that dangerous step in your shop, you could be held liable when someone trips over it. commencer à apprendre
|
|
Jeśli nie naprawisz tego niebezpiecznego stopnia w twoim sklepie, możesz być obciążony odpowiedzialnością, gdy ktoś się o niego potknie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Whip the cream until ready. commencer à apprendre
|
|
Ubijaj śmietanę, aż będzie gotowa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you pour me a glass of water? commencer à apprendre
|
|
Nalałbyś mi szklankę wody?
|
|
|
That cat is rather fierce, I wouldn't touch him if I were you. commencer à apprendre
|
|
Ten kot jest raczej agresywny, na twoim miejscu bym go nie dotykał.
|
|
|
Five big bruises appeared on her leg after she rolled down the companionway. commencer à apprendre
|
|
Pięć dużych siniaków pojawiło się na jej nodze po tym, jak sturlała się w dół zejściówki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The course was compulsory, so John had to take it. commencer à apprendre
|
|
Kurs był obowiązkowy, więc John musiał się na niego zapisać.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Donkeys can be very stubborn. commencer à apprendre
|
|
Osły potrafią być bardzo uparte.
|
|
|
The food was so repulsive, Gina couldn't even look at it, let alone eat it. commencer à apprendre
|
|
Jedzenie było tak odpychające, że Gina nie była w stanie na nie patrzeć, a co dopiero zjeść.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nicole is such a horrible person. I despise her! commencer à apprendre
|
|
Nicole to taka okropna osoba. Gardzę nią!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The second-hand sofa was a little shabby, but Nina thought she could refurbish it. commencer à apprendre
|
|
Używana sofa była nieco sfatygowana, ale Nina pomyślała, że uda jej się ją odnowić.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The earthquake began with a small tremor that quickly turned into a massive shake. commencer à apprendre
|
|
Trzęsienie ziemi rozpoczęło się od delikatnego drżenia, które szybko przeobraziło się w silne wstrząsy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She's been crying - her eyes are still moist. commencer à apprendre
|
|
Ona płakała - jej oczy jeszcze są mokre.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Omow wszystko jeszcze raz
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kevin's handwriting is very sloppy. Sometimes it's hard to read what he's written. commencer à apprendre
|
|
Pismo Kevina jest bardzo niechlujne. Czasem trudno rozczytać to, co napisał.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How are we supposed to learn anything if the teacher is a dimwit? commencer à apprendre
|
|
Jak mamy się czegokolwiek nauczyć, skoro nauczyciel jest tępakiem?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
godny / zachowujący się z godnością
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
After his death, his work was continued by his offspring. commencer à apprendre
|
|
Po jego śmierci jego praca była kontynuowana przez jego potomków.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is the most beautiful diamond I've ever seen. It's flawless. commencer à apprendre
|
|
To najpiekniejszy diament, jaki kiedykolwiek widziałam. Jest nieskazitelny.
|
|
|
I was bitten by a dog in my childhood, so now I'm a little wary of them. commencer à apprendre
|
|
czujny, przezorny, ostrożny W dzieciństwie zostałam ugryziona przez psa, więc teraz jestem wobec nich nieco ostrożna.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The pupil was trying to evade having to answer the question. commencer à apprendre
|
|
Uczeń próbował uniknąć konieczności odpowiedzenia na pytanie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There are very few lands that still remain intact. commencer à apprendre
|
|
Jest już bardzo niewiele krain, które pozostają nietknięte.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't want just any steak. It's a special dinner so I want to eat some prime quality meat. commencer à apprendre
|
|
Nie chcę pierwszego lepszego steku. To specjalna kolacja, więc chcę zjeść mięso najlepszej jakości.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sara's figure skating performace was impeccable and she received highest possible notes. commencer à apprendre
|
|
Występ Sary w łyżwiarstwie figurowym był nieskazitelny i otrzymała za niego najwyższe możliwe noty.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Not speaking the language can be a hindrance during your journey. commencer à apprendre
|
|
Brak znajomości języka może być przeszkodą w czasie twojej podróży.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
