|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on natychmiast zaczyna śmiać się commencer à apprendre
|
|
lui subito inizia a ridere
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To tylko jedn0 z kłamstw Brata Cipolli, który oszukuje ludzi i zarabia pieniądze! commencer à apprendre
|
|
È solo una delle bugie di Frate Cipolla per ingannare le gente e guadagnare soldi!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy przyjeżdża do Certaldo, zawsze śpi w hotelu w pobliżu gospody i jedzie na lunch u przyjaciela na zamku. commencer à apprendre
|
|
Quando viene a Certaldo, lui dorme sempre nell'albergo vicino all osteria e va a pranzo da un suo amico al castello.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy też oszukać Guccia i wyprowadzić go z hotelu. commencer à apprendre
|
|
Dobbiamo ingannare anche Guccio e farlo uscire dall'albergo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I bez pióra, co może powiedzieć Brat Cipolla ludziom po południu? commencer à apprendre
|
|
E, senza la piuma, cosa può raccontare Frate Cipolla alla gente, questo pomeriggio?
|
|
|
W tym momencie Frate Cipolla kończy rozmowę z ludźmi, a ludzie powoli opuszczają kościół. Biagio i Giovanni również wychodzą. commencer à apprendre
|
|
In quel momento Frate Cipolla finisce di parlare alla gente e le persone, piano piano, escono dalla chiesa. Escono anche Biagio e Giovanni.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I tak Frate Cipolla odchodzi, nawet jeśli trochę się martwi... commencer à apprendre
|
|
E così Frate Cipolla parte, anche se un po' preoccupato...
|
|
|
