D4

5  1    265 fiche    mati.kakolewski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Oblać
Oblał egzamin.
commencer à apprendre
flunk, fail, not pass, mess up
He flunked the exam.
Wykupić szybko
Bilety szybko wykupiono.
commencer à apprendre
snap sth up, grab quickly, buy up, seize
The tickets were snapped up quickly.
Złapać coś na szybko do jedzenia
Złapaliśmy coś na szybko.
commencer à apprendre
grab a bite to eat, have a quick snack, eat quickly
We grabbed a bite to eat.
Grypa
Dopadła mnie grypa.
commencer à apprendre
flu, influenza, viral infection
I came down with the flu.
Ziarnisty
Obraz był ziarnisty.
commencer à apprendre
grainy, coarse, gritty, rough
The picture was grainy.
Założyć ręce
Stał z założonymi rękami.
commencer à apprendre
fold one’s arms, cross one’s arms
He stood with his arms folded.
Respekt
Okazał jej duży respekt.
commencer à apprendre
deference, respect, regard, submission
He showed her great deference.
Zrzędliwy
Był dziś zrzędliwy.
commencer à apprendre
grumpy, irritable, cranky, moody
He was grumpy today.
Ponury
Wyglądał na ponurego.
commencer à apprendre
glum, downcast, sad, miserable
He looked glum.
Mroczny
Prognozy są mroczne.
commencer à apprendre
gloomy, bleak, depressing, dark
The forecasts are gloomy.
Poważny
To był poważny błąd.
commencer à apprendre
grievous, severe, serious, grave
It was a grievous mistake.
Uciążliwy
To uciążliwy problem.
commencer à apprendre
troublesome, problematic, difficult, bothersome
It is a troublesome problem.
Groźny
To groźny przeciwnik.
commencer à apprendre
fearsome, terrifying, formidable, frightening
He is a fearsome opponent.
Wplątać
Został wplątany w skandal.
commencer à apprendre
implicate, involve, incriminate, link
He was implicated in the scandal.
Wybuchnąć śmiechem
Wybuchnął głośnym śmiechem.
commencer à apprendre
guffaw, roar with laughter, laugh loudly
He guffawed.
Iść za nosem
Po prostu szedł za nosem.
commencer à apprendre
follow one’s nose, trust one’s instinct, improvise
He just followed his nose.
Skoczyć
Skoczył przez płot.
commencer à apprendre
leap, jump, spring, bound
He leapt over the fence.
Niepełnosprawny
Budynek jest dostosowany dla osób niepełnosprawnych.
commencer à apprendre
handicapped, disabled, impaired
The building is accessible to the handicapped.
Kładka
Przeszli przez kładkę.
commencer à apprendre
footbridge, pedestrian bridge, walkway
They crossed the footbridge.
Podjąć się
Podjął się trudnego zadania.
commencer à apprendre
venture, dare, attempt, risk
He ventured to take on the task.
Poczekaj
Poczekaj chwilę.
commencer à apprendre
hang on, wait, hold on
Hang on a moment.
Złomowisko
Samochód trafił na złomowisko.
commencer à apprendre
scrapheap, junkyard, dump
The car ended up on the scrapheap.
Zrzec się
Zrzekł się nagrody.
commencer à apprendre
forfeit, lose, surrender, give up
He forfeited the prize.
Stoczyć walkę
Mieli kłótnię.
commencer à apprendre
have a fight, get into a fight, quarrel
They had a fight.
Duszony
Mięso było duszone.
commencer à apprendre
stewed, cooked slowly, simmered
The meat was stewed.
Fałszerstwo
To było fałszerstwo dokumentu.
commencer à apprendre
forgery, fake, counterfeit, falsification
It was a document forgery.
Satysfakcjonujący
To była satysfakcjonująca praca.
commencer à apprendre
fulfilling, rewarding, satisfying, meaningful
It was a fulfilling job.
Ustąpić / przynieść
Pole przyniosło duże plony.
commencer à apprendre
yield, produce, give way, generate
The field yielded a large harvest.
Rodzina zastępcza
Wychowywał się w rodzinie zastępczej.
commencer à apprendre
foster family, adoptive family, guardian family
He grew up in a foster family.
Mieć smykałkę do
Ma smykałkę do języków.
commencer à apprendre
have a flair for sth, have a talent for, be gifted at
She has a flair for languages.
Zaledwie
To był zaledwie początek.
commencer à apprendre
mere, only, simple, nothing more than
It was a mere beginning.
Ogluchnąć
Z wiekiem zaczął ogłuchnąć.
commencer à apprendre
go deaf, lose one’s hearing, become deaf
He began to go deaf with age.
Pasować idealnie
Ta sukienka pasuje jak ulał.
commencer à apprendre
fit like a glove, fit perfectly, suit exactly
The dress fits like a glove.
Wpadać i znikać
Wpadał i znikał z zajęć.
commencer à apprendre
drop in and out, come and go, appear sporadically
He dropped in and out of classes.
Przejść do historii
Ten dzień przejdzie do historii.
commencer à apprendre
go down in history, be remembered, make history
That day will go down in history.
Jednorazowy sukces
Jego kariera okazała się jednorazowym sukcesem.
commencer à apprendre
flash in the pan, short-lived success, one-hit wonder
His career was a flash in the pan.
Przerobić / odmienić
Postanowili przerobić dom.
commencer à apprendre
make over, renovate, transform, redo
They decided to make over the house.
Płacić po połowie
Zaproponowali, żeby zapłacić po połowie.
commencer à apprendre
go Dutch, split the bill, share the cost
They suggested going Dutch.
Elastyczne godziny pracy
Firma oferuje elastyczne godziny pracy.
commencer à apprendre
flextime, flexible working hours
The company offers flextime.
Wydarzyć się
To zdarzyło się nagle.
commencer à apprendre
happen, occur, take place
It happened suddenly.
Uroczy
Był bardzo uroczy.
commencer à apprendre
charming, delightful, attractive, appealing
He was very charming.
Od stóp do głów
Był przemoczony od stóp do głów.
commencer à apprendre
from top to toe, completely, head to toe
He was soaked from top to toe.
Druga strona medalu
Jest też druga strona medalu.
commencer à apprendre
the flip side of the coin, the other side, downside
There is also the flip side of the coin.
Z całych sił
Rzucili się do pracy z całych sił.
commencer à apprendre
go hammer and tongs, argue fiercely, attack vigorously
They went at it hammer and tongs.
Schodzić na psy
Firma zaczęła schodzić na psy.
commencer à apprendre
go to the dogs, deteriorate, decline, fall apart
The company began to go to the dogs.
Oblać
Oblał egzamin.
commencer à apprendre
flunk, fail, not pass, mess up
He flunked the exam.
Wykupić szybko
Bilety szybko wykupiono.
commencer à apprendre
snap sth up, grab quickly, buy up, seize
The tickets were snapped up quickly.
Złapać coś na szybko do jedzenia
Złapaliśmy coś na szybko.
commencer à apprendre
grab a bite to eat, have a quick snack, eat quickly
We grabbed a bite to eat.
Grypa
Dopadła mnie grypa.
commencer à apprendre
flu, influenza, viral infection
I came down with the flu.
Ziarnisty
Obraz był ziarnisty.
commencer à apprendre
grainy, coarse, gritty, rough
The picture was grainy.
Założyć ręce
Stał z założonymi rękami.
commencer à apprendre
fold one’s arms, cross one’s arms
He stood with his arms folded.
Respekt
Okazał jej duży respekt.
commencer à apprendre
deference, respect, regard, submission
He showed her great deference.
Zrzędliwy
Był dziś zrzędliwy.
commencer à apprendre
grumpy, irritable, cranky, moody
He was grumpy today.
Ponury
Wyglądał na ponurego.
commencer à apprendre
glum, downcast, sad, miserable
He looked glum.
Mroczny
Prognozy są mroczne.
commencer à apprendre
gloomy, bleak, depressing, dark
The forecasts are gloomy.
Poważny
To był poważny błąd.
commencer à apprendre
grievous, severe, serious, grave
It was a grievous mistake.
Uciążliwy
To uciążliwy problem.
commencer à apprendre
troublesome, problematic, difficult, bothersome
It is a troublesome problem.
Groźny
To groźny przeciwnik.
commencer à apprendre
fearsome, terrifying, formidable, frightening
He is a fearsome opponent.
Wplątać
Został wplątany w skandal.
commencer à apprendre
implicate, involve, incriminate, link
He was implicated in the scandal.
Wybuchnąć śmiechem
Wybuchnął głośnym śmiechem.
commencer à apprendre
guffaw, roar with laughter, laugh loudly
He guffawed.
Iść za nosem
Po prostu szedł za nosem.
commencer à apprendre
follow one’s nose, trust one’s instinct, improvise
He just followed his nose.
Skoczyć
Skoczył przez płot.
commencer à apprendre
leap, jump, spring, bound
He leapt over the fence.
Niepełnosprawny
Budynek jest dostosowany dla osób niepełnosprawnych.
commencer à apprendre
handicapped, disabled, impaired
The building is accessible to the handicapped.
Kładka
Przeszli przez kładkę.
commencer à apprendre
footbridge, pedestrian bridge, walkway
They crossed the footbridge.
Podjąć się
Podjął się trudnego zadania.
commencer à apprendre
venture, dare, attempt, risk
He ventured to take on the task.
Poczekaj
Poczekaj chwilę.
commencer à apprendre
hang on, wait, hold on
Hang on a moment.
Złomowisko
Samochód trafił na złomowisko.
commencer à apprendre
scrapheap, junkyard, dump
The car ended up on the scrapheap.
Zrzec się
Zrzekł się nagrody.
commencer à apprendre
forfeit, lose, surrender, give up
He forfeited the prize.
Stoczyć walkę
Mieli kłótnię.
commencer à apprendre
have a fight, get into a fight, quarrel
They had a fight.
Duszony
Mięso było duszone.
commencer à apprendre
stewed, cooked slowly, simmered
The meat was stewed.
Fałszerstwo
To było fałszerstwo dokumentu.
commencer à apprendre
forgery, fake, counterfeit, falsification
It was a document forgery.
Satysfakcjonujący
To była satysfakcjonująca praca.
commencer à apprendre
fulfilling, rewarding, satisfying, meaningful
It was a fulfilling job.
Ustąpić / przynieść
Pole przyniosło duże plony.
commencer à apprendre
yield, produce, give way, generate
The field yielded a large harvest.
Rodzina zastępcza
Wychowywał się w rodzinie zastępczej.
commencer à apprendre
foster family, adoptive family, guardian family
He grew up in a foster family.
Mieć smykałkę do
Ma smykałkę do języków.
commencer à apprendre
have a flair for sth, have a talent for, be gifted at
She has a flair for languages.
Zaledwie
To był zaledwie początek.
commencer à apprendre
mere, only, simple, nothing more than
It was a mere beginning.
Ogluchnąć
Z wiekiem zaczął ogłuchnąć.
commencer à apprendre
go deaf, lose one’s hearing, become deaf
He began to go deaf with age.
Pasować idealnie
Ta sukienka pasuje jak ulał.
commencer à apprendre
fit like a glove, fit perfectly, suit exactly
The dress fits like a glove.
Wpadać i znikać
Wpadał i znikał z zajęć.
commencer à apprendre
drop in and out, come and go, appear sporadically
He dropped in and out of classes.
Przejść do historii
Ten dzień przejdzie do historii.
commencer à apprendre
go down in history, be remembered, make history
That day will go down in history.
Jednorazowy sukces
Jego kariera okazała się jednorazowym sukcesem.
commencer à apprendre
flash in the pan, short-lived success, one-hit wonder
His career was a flash in the pan.
Przerobić / odmienić
Postanowili przerobić dom.
commencer à apprendre
make over, renovate, transform, redo
They decided to make over the house.
Płacić po połowie
Zaproponowali, żeby zapłacić po połowie.
commencer à apprendre
go Dutch, split the bill, share the cost
They suggested going Dutch.
Elastyczne godziny pracy
Firma oferuje elastyczne godziny pracy.
commencer à apprendre
flextime, flexible working hours
The company offers flextime.
Wydarzyć się
To zdarzyło się nagle.
commencer à apprendre
happen, occur, take place
It happened suddenly.
Uroczy
Był bardzo uroczy.
commencer à apprendre
charming, delightful, attractive, appealing
He was very charming.
Od stóp do głów
Był przemoczony od stóp do głów.
commencer à apprendre
from top to toe, completely, head to toe
He was soaked from top to toe.
Druga strona medalu
Jest też druga strona medalu.
commencer à apprendre
the flip side of the coin, the other side, downside
There is also the flip side of the coin.
Z całych sił
Rzucili się do pracy z całych sił.
commencer à apprendre
go hammer and tongs, argue fiercely, attack vigorously
They went at it hammer and tongs.
Schodzić na psy
Firma zaczęła schodzić na psy.
commencer à apprendre
go to the dogs, deteriorate, decline, fall apart
The company began to go to the dogs.
Podwieźć kogoś
Mogę cię podwieźć do domu.
commencer à apprendre
give sb a lift, give sb a ride, drive sb somewhere
I can give you a lift home.
Wystawny
To była wystawna kolacja.
commencer à apprendre
sumptuous, luxurious, lavish, opulent
It was a sumptuous dinner.
Puścić do kogoś oko
Puścił jej oko.
commencer à apprendre
give sb a wink, wink at sb
He gave her a wink.
Sztuki piękne
Studiuje sztuki piękne.
commencer à apprendre
fine arts, visual arts
She studies fine arts.
Polubownie
Rozstali się polubownie.
commencer à apprendre
amicably, peacefully, cordially
They parted amicably.
Przyprawiać o gęsią skórkę
Ten film przyprawia mnie o dreszcze.
commencer à apprendre
give sb the creeps, unsettle sb, freak sb out
That film gives me the creeps.
Śmiało, zaczynaj
Jeśli masz pytania, śmiało.
commencer à apprendre
fire away, go ahead, ask
If you have questions, fire away.
Zlecony
Obraz został zlecony znanemu artyście.
commencer à apprendre
commissioned, ordered, assigned, authorized
The painting was commissioned by a famous artist.
Patrzeć gniewnie
Patrzył na niego gniewnie.
commencer à apprendre
glare, stare angrily, scowl
He glared at him.
Zwolnić / ogień
Firma go zwolniła.
commencer à apprendre
fire, dismiss, shoot, ignite
The company fired him.
Naruszać
To narusza przepisy.
commencer à apprendre
contravene, violate, breach, infringe
It contravenes the regulations.
Kręcić się w kółko
Dyskusja kręciła się w kółko.
commencer à apprendre
go around in circles, make no progress, repeat oneself
The discussion went around in circles.
Kto pierwszy, ten lepszy
Bilety są sprzedawane na zasadzie kto pierwszy, ten lepszy.
commencer à apprendre
first come, first served
Tickets are sold on a first come, first served basis.
Ułożyć się
Zobaczymy, jak to się ułoży.
commencer à apprendre
pan out, turn out, work out
We’ll see how it pans out.
Nałogowy palacz
Jest nałogowym palaczem.
commencer à apprendre
heavy smoker, chain smoker, habitual smoker
He is a heavy smoker.
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
Staraj się pamiętać, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
commencer à apprendre
every cloud has a silver lining, there is something good in every bad situation
Try to remember that every cloud has a silver lining.
Obiektywny
Staraj się być obiektywny.
commencer à apprendre
objective, impartial, unbiased, neutral
Try to be objective.
Mieć dwie lewe ręce (do tańca)
Mam dwie lewe ręce.
commencer à apprendre
have two left feet, be a bad dancer
I have two left feet.
W moją stronę
Podszedł w moją stronę.
commencer à apprendre
towards me, in my direction
He walked towards me.
Złapać dobry kontakt
Od razu złapali dobry kontakt.
commencer à apprendre
hit it off, get along well, click
They hit it off straight away.
Nie mieć urazy do kogoś
Nie mam do niego urazy.
commencer à apprendre
have no hard feelings towards sb, bear no grudge against sb
I have no hard feelings towards him.
Goły
Stał na gołej ziemi.
commencer à apprendre
bare, naked, uncovered
He stood on the bare ground.
Zacząć
Muszę zacząć się uczyć.
commencer à apprendre
hit the books, start studying, begin revising
I need to hit the books.
Jeść jak ptaszek / jak koń
On je jak ptaszek, ale jego brat je jak koń.
commencer à apprendre
eat like a bird / eat like a horse, eat very little / eat a lot
He eats like a bird, but his brother eats like a horse.
Hrabia
Hrabia mieszkał w zamku.
commencer à apprendre
earl, count, nobleman, aristocrat
The earl lived in a castle.
Mieć gęsią skórkę
Dostałem gęsiej skórki, słuchając tej historii.
commencer à apprendre
have goose pimples, get goosebumps, get chills
I got goose pimples listening to that story.
Kwalifikować się do
Kwalifikuje się do stypendium.
commencer à apprendre
eligible for, qualify for, meet the criteria for
He is eligible for the scholarship.
Polewa / szkliwo
Ciasto miało słodką polewę.
commencer à apprendre
glaze, coating, varnish, gloss
The cake had a sweet glaze.
Wyniosły
Zachowywał się wyniośle.
commencer à apprendre
high and mighty, arrogant, superior, conceited
He acted high and mighty.
Ulepszyć
Nowa funkcja ulepsza aplikację.
commencer à apprendre
enhance, improve, boost, strengthen
The new feature enhances the app.
Zapamiętać
Musiał zapamiętać przemówienie.
commencer à apprendre
memorize, learn by heart, commit to memory
He had to memorize the speech.
Podkreślić
Podkreślił znaczenie współpracy.
commencer à apprendre
highlight, emphasize, underline, stress
He highlighted the importance of cooperation.
Etos
Firma ma silny etos pracy.
commencer à apprendre
ethos, values, principles, spirit
The company has a strong work ethos.
Mniejszości
Polityka wspiera mniejszości.
commencer à apprendre
minorities, minority groups, underrepresented groups
The policy supports minorities.
Obowiązek
To mój obowiązek.
commencer à apprendre
obligation, duty, responsibility, commitment
It is my obligation.
Przepowiednia
Przepowiednia spełniła się po latach.
commencer à apprendre
prophecy, prediction, forecast, revelation
The prophecy came true years later.
Tłumić
Rząd próbował tłumić protesty.
commencer à apprendre
suppress, repress, stifle, curb
The government tried to suppress the protests.
Podkreślać
Kolor podkreślał jej oczy.
commencer à apprendre
accentuate sth, emphasize, highlight, stress
The color accentuated her eyes.
Marionetka
Był jedynie marionetką w rękach innych.
commencer à apprendre
puppet, pawn, tool, figurehead
He was merely a puppet in the hands of others.
Wada
Plan miał poważną wadę.
commencer à apprendre
flaw, defect, weakness, shortcoming
The plan had a serious flaw.
Przy zdrowych zmysłach
Był całkowicie przy zdrowych zmysłach.
commencer à apprendre
sane, rational, mentally sound, balanced
He was completely sane.
Kombinator
Był sprytnym kombinatorом.
commencer à apprendre
hustler, go-getter, operator, wheeler-dealer
He was a clever hustler.
Usprawiedliwiać
Nie możesz usprawiedliwiać takiego zachowania.
commencer à apprendre
justify, defend, excuse, validate
You can’t justify such behavior.
Spełnić
Spełnił swoje marzenie.
commencer à apprendre
fulfill, accomplish, carry out, realize
He fulfilled his dream.
Pusty
Pokój był pusty.
commencer à apprendre
empty, vacant, hollow, blank
The room was empty.
Dać komuś udział
Dali mu udział w firmie.
commencer à apprendre
give a stake in, grant a share in, offer equity in
They gave him a stake in the company.
Zrezygnować z
Zrezygnował ze studiów.
commencer à apprendre
drop out of sth, withdraw from, quit
He dropped out of university.
Wyczerpać
Ta sytuacja go wyczerpała.
commencer à apprendre
drain, exhaust, deplete, sap
The situation drained him.
Mieć wątpliwości
Zaczął mieć wątpliwości.
commencer à apprendre
have second thoughts, reconsider, think twice
He began to have second thoughts.
Przeciągać
Nie przeciągaj spotkania.
commencer à apprendre
draw out, prolong, extend, stretch
Don’t draw out the meeting.
Odbić się
Piłka odbiła się od ściany.
commencer à apprendre
bounce, rebound, spring back, recover
The ball bounced off the wall.
Skurcz
Dostał skurczu w nodze.
commencer à apprendre
cramp, spasm, contraction, pain
He got a cramp in his leg.
Podświadomość
Jego lęki tkwiły w podświadomości.
commencer à apprendre
subconscious, unconscious mind, inner mind
His fears were rooted in his subconscious.
Rozszczepienie / szczelina
W skale była głęboka szczelina.
commencer à apprendre
cleft, split, fissure, crack
There was a deep cleft in the rock.
Dupek (wulg.)
Zachował się jak dupek.
commencer à apprendre
asshole, jerk, idiot, fool
He behaved like an asshole.
Oczarować
Jej występ oczarował publiczność.
commencer à apprendre
mesmerize, captivate, fascinate, enthrall
Her performance mesmerized the audience.
Rozpalić / zaognić
Jego słowa zaogniły konflikt.
commencer à apprendre
inflame, aggravate, intensify, provoke
His words inflamed the conflict.
Nabyć
Nabył nowe umiejętności.
commencer à apprendre
acquire, obtain, gain, procure
He acquired new skills.
Naczynie / statek
Statek wpłynął do portu.
commencer à apprendre
vessel, container, ship, craft
The vessel entered the harbor.
Zaostrzyć się
Konflikt nagle się zaostrzył.
commencer à apprendre
flare up, erupt, intensify, break out
The conflict flared up suddenly.
Nabycie
To była ważna akwizycja firmy.
commencer à apprendre
acquisition, purchase, takeover, gain
It was an important acquisition for the company.
Puchnąć
Kostka zaczęła puchnąć.
commencer à apprendre
swell, expand, enlarge, inflate
His ankle began to swell.
Wzdąć się
Brzuch wzdął się po posiłku.
commencer à apprendre
bloat, swell, distend, puff up
His stomach bloated after the meal.
Policzek / bezczelność
Miał czelność tak odpowiedzieć.
commencer à apprendre
cheek, impudence, nerve, audacity
He had the cheek to answer like that.
Zabawić / rozważyć
Zabawił gości kolacją.
commencer à apprendre
entertain, amuse, consider, host
He entertained the guests with dinner.
Cud
To był prawdziwy cud.
commencer à apprendre
miracle, wonder, marvel, phenomenon
It was a miracle.
Wyrocznia
Traktowano go jak wyrocznię.
commencer à apprendre
oracle, prophet, seer, authority
He was treated like an oracle.
Urok
Miasto ma swój niepowtarzalny urok.
commencer à apprendre
allure, charm, appeal, attraction
The city has its unique allure.
Wyobrażać sobie
Wyobrażał sobie lepszą przyszłość.
commencer à apprendre
envision, imagine, picture, foresee
He envisioned a better future.
Lekkomyślny
To była lekkomyślna decyzja.
commencer à apprendre
foolhardy, reckless, rash, imprudent
It was a foolhardy decision.
Otrząsnąć się / przezwyciężyć
Otrząsnął się po porażce.
commencer à apprendre
get over, recover from, overcome, move past
He got over the failure.
Jedynie
To była jedynie sugestia.
commencer à apprendre
merely, simply, only, just
It was merely a suggestion.
Chichotać
Zaczęła cicho chichotać.
commencer à apprendre
giggle, titter, snicker, laugh softly
She began to giggle softly.
Wypełnić / zastąpić
Wypełnij formularz.
commencer à apprendre
fill in, complete, substitute for, stand in for
Fill in the form.
Przeważać
Korzyści przeważają nad kosztami.
commencer à apprendre
outweigh, exceed, surpass, be greater than
The benefits outweigh the costs.
Udzielić wywiadu
Udzielił wywiadu telewizji.
commencer à apprendre
give an interview, grant an interview, be interviewed
He gave an interview to the television station.
Ostateczne zdanie
To on ma ostateczne zdanie.
commencer à apprendre
final say, ultimate decision, last word
He has the final say.
Imiennik
Jest imiennikiem swojego dziadka.
commencer à apprendre
namesake, person with the same name
He is his grandfather’s namesake.
Przeczuwać
Przeczuwałem, że coś pójdzie nie tak.
commencer à apprendre
feel it in one’s bones, have a gut feeling, sense deeply
I felt it in my bones that something would go wrong.
Spóźniony
Był spóźniony na spotkanie.
commencer à apprendre
tardy, late, overdue, delayed
He was tardy for the meeting.
Dogadywać się świetnie
Od pierwszego dnia świetnie się dogadywali.
commencer à apprendre
get on like a house on fire, get along very well, hit it off
They got on like a house on fire from day one.
Obmacywać
Została obmacana w tłumie.
commencer à apprendre
feel up, grope, touch inappropriately
She was felt up in the crowd.
Żegnaj (poetyckie)
Vale, przyjacielu.
commencer à apprendre
vale, farewell, goodbye
Vale, my friend.
Zaręczyć się
Zaręczyli się w zeszłym roku.
commencer à apprendre
get engaged, become engaged, announce one’s engagement
They got engaged last year.
Pojąć
Nie mogę pojąć jego decyzji.
commencer à apprendre
fathom, understand, comprehend, grasp
I can’t fathom his decision.
Brew
Zmarszczył brwi.
commencer à apprendre
brow, forehead
He furrowed his brow.
Odurzyć się
Zażył narkotyk, żeby się odurzyć.
commencer à apprendre
get high, become intoxicated, be stoned
He took the drug to get high.
Współczuć komuś
Współczuję ci.
commencer à apprendre
feel for sb, sympathize with, empathize with
I feel for you.
Wklęsły
Lustro było wklęsłe.
commencer à apprendre
concave, hollowed, curved inward
The mirror was concave.
Działać komuś na nerwy
To naprawdę działa mi na nerwy.
commencer à apprendre
get on sb’s nerves, annoy, irritate
It really gets on my nerves.
Odkupić
Firma odkupiła akcje.
commencer à apprendre
repurchase, buy back, reacquire
The company repurchased its shares.
Czuć się nieswojo
Czułem się nieswojo w nowym towarzystwie.
commencer à apprendre
feel ill at ease, feel uncomfortable, feel awkward
I felt ill at ease in the new company.
Dodatek po czasie
To był tylko dodatek po czasie.
commencer à apprendre
afterthought, later addition, secondary idea
It was merely an afterthought.
W odniesieniu do
W odniesieniu do twojej propozycji mam kilka uwag.
commencer à apprendre
in respect of sth, with regard to, concerning
In respect of your proposal, I have a few comments.
Wywierać
Musisz wywrzeć większy nacisk.
commencer à apprendre
exert, apply, exercise, impose
You need to exert more pressure.
Zwykła groźba
To była tylko zwykła groźba.
commencer à apprendre
mere threat, empty threat, simple warning
It was a mere threat.
Wolność
Wolność słowa jest podstawowym prawem.
commencer à apprendre
freedom, liberty, independence, autonomy
Freedom of speech is a fundamental right.
Pozalekcyjny
Brał udział w zajęciach pozalekcyjnych.
commencer à apprendre
extramural, extracurricular, outside-class
He took part in extramural activities.
Odpowiedzialne zarządzanie
Organizacja działa pod odpowiedzialnym zarządzaniem.
commencer à apprendre
stewardship, management, guardianship, supervision
The organization operates under careful stewardship.
Zyskać na czasie
Próbował zyskać na czasie.
commencer à apprendre
gain time, buy time, delay
He tried to gain time.
Stawić czoła
Musisz stawić czoła problemowi.
commencer à apprendre
face up to, confront, deal with, acknowledge
You need to face up to the problem.
Nadać nowe zastosowanie
Postanowili nadać budynkowi nowe zastosowanie.
commencer à apprendre
repurpose, reuse, adapt, convert
They decided to repurpose the building.
Ze wszystkich stron
Przeanalizowali sprawę ze wszystkich stron.
commencer à apprendre
from all angles, from every perspective, thoroughly
They examined the issue from all angles.
Obserwować z zainteresowaniem
Przyglądał się nowemu samochodowi.
commencer à apprendre
eye up, size up, look at closely
He eyed up the new car.
Pragnienie
Czuł pragnienie sukcesu.
commencer à apprendre
thirst, craving, desire, longing
He had a thirst for success.
Gapić się
Gapił się z niedowierzaniem.
commencer à apprendre
gape, stare, gawk, look open-mouthed
He gaped in disbelief.
Wyraz twarzy
Jej wyraz twarzy był poważny.
commencer à apprendre
facial expression, expression, look, countenance
Her facial expression was serious.
Zachwycony
Był zachwycony wynikami.
commencer à apprendre
ecstatic, overjoyed, thrilled, delighted
He was ecstatic about the results.
Wpatrywać się
Wpatrywał się w horyzont.
commencer à apprendre
gaze, stare, look intently, peer
He gazed at the horizon.
Wydział / zdolność
Studiował na wydziale prawa.
commencer à apprendre
faculty, department, ability, capacity
He studied at the faculty of law.
Uznawać
Uznano go za winnego.
commencer à apprendre
deem, consider, regard, judge
He was deemed guilty.
Dogadywać się
Dobrze się z nim dogaduje.
commencer à apprendre
get along with, get on with, be on good terms with
I get along with him well.
Zostawać w tyle
Zaczął zostawać w tyle z pracą.
commencer à apprendre
fall behind, lag behind, drop back
He began to fall behind with his work.
Zacisnąć / objąć
Zacisnął jej dłoń.
commencer à apprendre
clasp, grip, hold, embrace
He clasped her hand.
Radzić sobie
Jakoś sobie radzą.
commencer à apprendre
get by, manage, cope, survive
They get by somehow.
Nie dojść do skutku
Umowa nie doszła do skutku.
commencer à apprendre
fall through, collapse, fail, not materialize
The deal fell through.
Bezlitosny
Był bezlitosny wobec wrogów.
commencer à apprendre
pitiless, ruthless, merciless, cruel
He was pitiless toward his enemies.
Przebrać się
Muszę się przebrać.
commencer à apprendre
get changed, change clothes, dress
I need to get changed.
Więzi rodzinne
Więzi rodzinne są dla niego ważne.
commencer à apprendre
family ties, kinship, family bonds, relations
Family ties are important to him.
Wyznawać
Publicznie wyznał swoje przekonania.
commencer à apprendre
avow, declare, admit, confess
He avowed his beliefs publicly.
Zabrać się do
Musimy zabrać się do pracy.
commencer à apprendre
get down to sth, start, begin, tackle
We need to get down to work.
Śmiertelny
To był śmiertelny błąd.
commencer à apprendre
fatal, deadly, lethal, mortal
It was a fatal mistake.
Pogorszyć się
Jego stan zdrowia się pogorszył.
commencer à apprendre
deteriorate, worsen, decline, degrade
His health deteriorated.
Stromy / gwałtowny
Ceny gwałtownie wzrosły.
commencer à apprendre
steep, sharp, sheer, drastic
Prices rose steeply.
Odrętwiały
Jego palce były odrętwiałe z zimna.
commencer à apprendre
numb, insensitive, unfeeling, dazed
His fingers were numb from the cold.
Istotny
To nie jest istotne pytanie.
commencer à apprendre
relevant, pertinent, applicable, related
That is not a relevant question.
Sztruks
Miał na sobie sztruksowe spodnie.
commencer à apprendre
corduroy, ribbed fabric, velvet cord
He was wearing corduroy trousers.
Zmarszczka
Zmarszczki pojawiły się na jego czole.
commencer à apprendre
wrinkle, crease, line, fold
Wrinkles appeared on his forehead.
Zapytać
Zapytał o szczegóły.
commencer à apprendre
inquire, ask, question, request
He inquired about the details.
Dostosować
Musimy dostosować strategię do rynku.
commencer à apprendre
align, coordinate, adjust, bring into line
We need to align the strategy with the market.
Przerażać kogoś
To go naprawdę przeraziło.
commencer à apprendre
freak sb out, scare, unsettle, alarm
It really freaked him out.
Odzyskać
Odzyskali utracone terytorium.
commencer à apprendre
reclaim, recover, regain, retrieve
They reclaimed the lost territory.
Zmierzać do
Co próbujesz zasugerować?
commencer à apprendre
drive at sth, aim at, imply, get at
What are you driving at?
Żałosny
To była żałosna próba.
commencer à apprendre
pathetic, pitiful, miserable, inadequate
It was a pathetic attempt.
Tak jak
Zrób to tak jak ja.
commencer à apprendre
just as, in the same way as, exactly as
Do it just as I do.
Podrzucić / zasnąć
Zasnął bardzo szybko.
commencer à apprendre
drop off, deliver, fall asleep, decline
He dropped off quickly.
Pulchny
Dziecko było pulchne.
commencer à apprendre
plump, chubby, round, fleshy
The baby was plump.
Uniesienie
Czuł ogromne uniesienie po zwycięstwie.
commencer à apprendre
exaltation, elation, joy, euphoria
He felt great exaltation after the victory.
Wymienić bez zastanowienia
Bez zastanowienia wymienił wszystkie daty.
commencer à apprendre
rattle off, reel off, list quickly, recite rapidly
He rattled off all the dates without hesitation.
Mieć mieszane uczucia
Mam mieszane uczucia co do tej decyzji.
commencer à apprendre
have mixed feelings, feel conflicted, feel ambivalent
I have mixed feelings about that decision.
Mieć ochotę na / podobać się
Mam ochotę na kawę.
commencer à apprendre
fancy, feel like, be attracted to, like
I fancy a coffee.
Wyśmiewać coś
Nie powinieneś wyśmiewać jego pomysłu.
commencer à apprendre
make fun of sth, mock, ridicule, joke about
You shouldn’t make fun of his idea.
Stopniowo
Stopniowo poprawiał swoje wyniki.
commencer à apprendre
little by little, gradually, step by step, bit by bit
He improved his results little by little.
Para / energia
Projekt stracił impet.
commencer à apprendre
steam, vapor, energy, momentum
The project lost steam.
Pozbyć się
Musimy pozbyć się problemu.
commencer à apprendre
rid (of), get rid of, eliminate, remove
We need to get rid of the problem.
Potwierdzić
Musimy potwierdzić dane.
commencer à apprendre
validate, confirm, verify, authenticate
We need to validate the data.
Miejsce wydarzenia
Koncert odbył się w dużej hali.
commencer à apprendre
venue, location, site, setting
The concert took place at a large venue.
Kiepski
To była kiepska wymówka.
commencer à apprendre
lame, weak, poor, unconvincing
It was a lame excuse.
Opona
Musiał wymienić oponę.
commencer à apprendre
tyre (BrE), tire (AmE), wheel cover
He had to change the tyre.
Rękawica (np. baseballowa)
Założył rękawicę.
commencer à apprendre
mitt, glove
He put on his mitt.
Jego / jej (forma dzierżawcza)
Pies machał ogonem.
commencer à apprendre
its, belonging to it
The dog wagged its tail.
Podziemny
Istnieje podziemna sieć.
commencer à apprendre
underground, subterranean, hidden, secret
There is an underground network.
Bałagan
Biurko było pełne bałaganu.
commencer à apprendre
clutter, mess, disorder, chaos
The desk was full of clutter.
Wyeliminować
Choroba została wyeliminowana.
commencer à apprendre
eradicate, eliminate, wipe out, remove
The disease was eradicated.
Wdzięczność
Wyraził wdzięczność za pomoc.
commencer à apprendre
gratitude, thankfulness, appreciation
He expressed gratitude for the help.
Przegadać / przegadać coś
Szybko przegadaliśmy plan przed spotkaniem.
commencer à apprendre
run over, go over, review, rehearse
We quickly ran over the plan before the meeting.
Zebrać się w sobie
Zebrał się w sobie przed trudną rozmową.
commencer à apprendre
steel oneself / brace oneself, prepare oneself, muster courage
He steeled himself before the difficult conversation.
Rzucić się w coś
Rzucił się w nowy projekt bez wahania.
commencer à apprendre
leap into sth, plunge into, dive into, embark on
He leapt into the new project without hesitation.
Zburzyć / obniżyć
Postanowiono zburzyć stary budynek.
commencer à apprendre
pull down, demolish, tear down, lower
They decided to pull down the old building.
Stanowić zagrożenie
To stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa.
commencer à apprendre
pose a threat, endanger, jeopardize, put at risk
It poses a threat to safety.
Odłączyć
Odłączył kabel od komputera.
commencer à apprendre
detach, separate, disconnect, remove
He detached the cable from the computer.
Śledzić
Trudno śledzić wszystkie wydatki.
commencer à apprendre
keep track of sth, monitor, follow, keep an eye on
It’s hard to keep track of all expenses.
Zgłosić się
Zgłosił się do roli lidera.
commencer à apprendre
put oneself forward, volunteer, nominate oneself, step up
He put himself forward for the role of leader.
Sugerować
Zasugerował możliwość zmian.
commencer à apprendre
hint at sth, imply, suggest, allude to
He hinted at possible changes.
Odbić / odwrócić uwagę
Próbował odwrócić uwagę od problemu.
commencer à apprendre
deflect, divert, ward off, redirect
He tried to deflect attention from the issue.
Przedstawić
Przedstawił nową propozycję.
commencer à apprendre
put sth forward, propose, suggest, present
He put forward a new proposal.
Fiasko
Projekt zakończył się fiaskiem.
commencer à apprendre
debacle, disaster, fiasco, collapse
The project ended in a debacle.
Zachwycać się
Zachwycał się nowym filmem.
commencer à apprendre
rave, gush, enthuse, praise enthusiastically
He raved about the new film.
Przedstawić jasno
Wyraźnie przedstawił swoje cele.
commencer à apprendre
set sth out, outline, lay out, explain
He set out his goals clearly.
Natknąć się na
Natknąłem się na ciekawy artykuł.
commencer à apprendre
come across, encounter, find, discover
I came across an interesting article.
Obrócić się przeciwko
Plan obrócił się przeciwko nim.
commencer à apprendre
backfire, have the opposite effect, rebound
The plan backfired.
Śmiać się z kogoś
Śmiali się z jego błędu.
commencer à apprendre
laugh at sb, mock, ridicule, make fun of
They laughed at his mistake.
Natknąć się na kogoś
Natknąłem się na niego w sklepie.
commencer à apprendre
come across sb, meet by chance, run into, encounter
I came across him in the shop.
Zgnieść / zdusić
Zgniótł puszkę.
commencer à apprendre
squash, crush, flatten, suppress
He squashed the can.
Rozciągać się na / obejmować
Jego zainteresowania obejmują wiele dziedzin.
commencer à apprendre
range over, cover, span, extend across
His interests range over many fields.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.