|
question |
réponse |
Chloe i Leah są identycznymi bliźniakami, commencer à apprendre
|
|
Chloe and Leah are identical twins,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We’ve got similar personalities
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
i bardzo różnimy się od Luke'a i Jessiki. commencer à apprendre
|
|
and we’re very different from Luke and Jessica.
|
|
|
Oboje jesteśmy nieśmiali na własną rękę commencer à apprendre
|
|
We’re both shy on our own
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ale czujemy się dużo odważniej, gdy jesteśmy razem, commencer à apprendre
|
|
but we feel much braver when we’re together,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się tak szczęśliwy, że mam najlepszego przyjaciela, który jest zawsze przy mnie commencer à apprendre
|
|
I feel so lucky that I’ve got a best friend who is always there
|
|
|
Zwykle nosimy te same ubrania commencer à apprendre
|
|
We usually wear the same clothes
|
|
|
Ludzie mówią, że teraz zaczynamy wyglądać bardziej inaczej commencer à apprendre
|
|
People say we’re starting to look more different now
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie lubię kiedy nie jestem z Leah commencer à apprendre
|
|
I don’t like it when I’m not with Leah
|
|
|
ale myślę, że teraz warto spędzić trochę więcej czasu osobno. commencer à apprendre
|
|
but I think it’s a good idea to spend a bit more time apart now.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie możemy mieszkać razem, kiedy jesteśmy dorośli! commencer à apprendre
|
|
we can’t live together when we’re grown-ups!
|
|
|
Naprawdę nie lubię być bliźniakiem. commencer à apprendre
|
|
I don’t really like being a twin.
|
|
|
Ludzie postrzegają bliźnięta jednojajowe jako wyjątkowe commencer à apprendre
|
|
People see identical twins as special
|
|
|
ale sami nie widzą, co jest w tobie wyjątkowego i wyjątkowego. commencer à apprendre
|
|
but they don’t see what’s different and special about you, on your own.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
. Uważam, że często staram się być inny niż Liam commencer à apprendre
|
|
. I find I often try to be different from Liam
|
|
|
Czasami chcę tego samego co on w restauracji, commencer à apprendre
|
|
I sometimes want the same thing as him in a restaurant,
|
|
|
, ale nigdy tego nie zamawiam! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bo spędzamy więcej czasu osobno commencer à apprendre
|
|
because we spend more time apart
|
|
|
Byliśmy w różnych klasach w szkole commencer à apprendre
|
|
We were in different classes at school
|
|
|
a teraz jesteśmy na różnych uczelniach commencer à apprendre
|
|
and now we’re at different universities
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’m doing physics in Leeds.
|
|
|
Nie czujemy się tak konkurencyjni commencer à apprendre
|
|
We don’t feel so competitive
|
|
|
teraz, kiedy żyjemy zupełnie inaczej. commencer à apprendre
|
|
now that we’re living very different lives.
|
|
|
Ale nadal naprawdę chcę go pokonać w sporcie! commencer à apprendre
|
|
But I still really want to beat him at sports!
|
|
|
Cieszę się, że jesteśmy teraz bardziej niezależni commencer à apprendre
|
|
I’m happy we’re more independent now
|
|
|
Mam śliczną dziewczynę w Manchesterze, commencer à apprendre
|
|
I’ve got a lovely girlfriend in Manchester,
|
|
|
Nie rozmawiam o niej z Liamem commencer à apprendre
|
|
I don’t talk to Liam about her
|
|
|
Myślę, że jest zazdrosny! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
