czyt4

 0    91 fiche    Boston
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
hardly daring to breathe
commencer à apprendre
prawie nie odważę się oddychać
the door opened wider
commencer à apprendre
drzwi otworzyły się szerzej
stepped back as a figure appeared
commencer à apprendre
cofnął się, gdy pojawiła się postać
secured tightly on his head
commencer à apprendre
mocno przymocowany do głowy
around his temples
commencer à apprendre
wokół jego skroni
almost unnatural shade of yellow
commencer à apprendre
prawie nienaturalny odcień żółtego
was supposed to do
commencer à apprendre
miał zrobić
gave a quick nod
commencer à apprendre
szybko skinął głową
assumed
commencer à apprendre
Zakłada się
young man appeared
commencer à apprendre
pojawił się młody człowiek
a person in prayer
commencer à apprendre
osoba w modlitwie
at the ground
commencer à apprendre
na ziemi
rather at his face
commencer à apprendre
raczej na jego twarzy
afraid
commencer à apprendre
przestraszony / wystraszony
might be turned to stone
commencer à apprendre
może zostać zamieniony w kamień
looked directly at him
commencer à apprendre
spojrzał prosto na niego
he had gone
commencer à apprendre
odszedł
get to know them in time
commencer à apprendre
poznać ich na czas
supposed to be serious
commencer à apprendre
powinien być poważny
commandants
commencer à apprendre
komendanci
knew decent
commencer à apprendre
wiedział przyzwoity
steer clear of the soldiers
commencer à apprendre
omijać żołnierzy
not wanting to look like a baby
commencer à apprendre
nie chce wyglądać jak dziecko
fully lifting his eyes up from the ground
commencer à apprendre
całkowicie podnosząc oczy z ziemi
nothing interesting to find
commencer à apprendre
nic interesującego do znalezienia
one thing caught his eye
commencer à apprendre
jedna rzecz przykuła jego uwagę
a window in the ceiling
commencer à apprendre
okno w suficie
stretched down into the wall
commencer à apprendre
rozciągnięty w ścianie
each other hilarious stories
commencer à apprendre
zabawne historie
was nothing but trouble
commencer à apprendre
był niczym innym jak kłopotem
described
commencer à apprendre
opisano
particulary
commencer à apprendre
szczególnie
in charge
commencer à apprendre
odpowiedzialny
like to admit
commencer à apprendre
lubię przyznać się
a little scared of her
commencer à apprendre
trochę się jej bałem
have admitted
commencer à apprendre
przyznać się
nasty habits
commencer à apprendre
złe nawyki
expected from sister
commencer à apprendre
oczekiwany od siostry
seem to mind
commencer à apprendre
wydaje się mieć to na uwadze
desperate to go
commencer à apprendre
zdesperowany do wyjścia
dolls positioned on shelves
commencer à apprendre
lalki ustawione na półkach
went inside
commencer à apprendre
wszedł do środka
followed him around
commencer à apprendre
podążał za nim
went exploring
commencer à apprendre
poszedł odkrywać
seemd to think
commencer à apprendre
zdawało się myśleć
was clever to make fun of him
commencer à apprendre
sprytnie się z niego wyśmiewał
seemed to enjoy nothing more
commencer à apprendre
wydawało się, że nie cieszy się niczym więcej
torturing him
commencer à apprendre
torturować go
said nastybthing to him
commencer à apprendre
powiedział mu coś paskudnego
particular monster
commencer à apprendre
szczególny potwór
over and over again
commencer à apprendre
kółko
a singsong voice
commencer à apprendre
śpiewny głos
poking him in the ribs
commencer à apprendre
szturchanie go w żebra
a particular sore point
commencer à apprendre
szczególny ból
a source of constant disappointment to him
commencer à apprendre
źródłem ciągłego rozczarowania
mistook him
commencer à apprendre
pomylił go
insisted the monster
commencer à apprendre
nalegał potwór
would run away
commencer à apprendre
uciekłby
stretching exercises
commencer à apprendre
ćwiczenia rozciągające
have grown an extra foot or two
commencer à apprendre
urosły o dodatkową stopę lub dwie
forced to stay
commencer à apprendre
zmuszony zostać
would have grown by the time
commencer à apprendre
do tego czasu urósłby
was something to keep in mind
commencer à apprendre
było coś, o czym warto pamiętać
discovered her placing
commencer à apprendre
odkryłem jej miejsce
civilization of dolles
commencer à apprendre
cywilizacja lalek
various shelves
commencer à apprendre
różne półki
shouted, spinning room
commencer à apprendre
krzyknął, okrążając pokój
surely
commencer à apprendre
zapewne
developed a habit of ignoring
commencer à apprendre
rozwinął nawyk ignorowania
sounding disappoined but secretly pleased
commencer à apprendre
brzmiący rozczarowaniem, ale potajemnie zadowolony
resigned
commencer à apprendre
zrezygnowany
for the foreseeable future
commencer à apprendre
w dającej się przewidzieć przyszłości
found herself agreeing with him
commencer à apprendre
zgodziła się z nim
acknowleding
commencer à apprendre
potwierdzając
smartened up a bit it probably
commencer à apprendre
chyba trochę to poprawiło
considered this
commencer à apprendre
rozważ to
hadn’t seen any sign on the outside
commencer à apprendre
nie widział żadnego znaku na zewnątrz
in exasperation
commencer à apprendre
z irytacji
expect
commencer à apprendre
oczekiwać
always spoke of father
commencer à apprendre
zawsze mówił o ojcu
could never do anywrong
commencer à apprendre
nigdy nie mógłbym zrobić nic złego
never got angry
commencer à apprendre
nigdy się nie złościłem
always came to kiss her
commencer à apprendre
zawsze przychodził ją pocałować
now get off my bedspread
commencer à apprendre
teraz zejdź z mojej narzuty
missing it up
commencer à apprendre
tęsknię za tym
with a thud on the carpet
commencer à apprendre
z łoskotem na dywanie
the sound it made
commencer à apprendre
dźwięk, który wydał
very hollow
commencer à apprendre
bardzo pusta
immedietaly decided
commencer à apprendre
natychmiast zdecydował
better not go jummping around thie house too often
commencer à apprendre
lepiej nie skacz zbyt często po domu
it might collapse around their ears
commencer à apprendre
może zapaść się wokół ich uszu

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.