question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
Give me your address, please.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy może mi pan podać swój adres pocztowy? commencer à apprendre
|
|
Can you give me your mailing address?
|
|
|
Nasza firma została założona w XIX wieku. commencer à apprendre
|
|
Our company was established in the 19th century.
|
|
|
Słynny obraz Narodziny Wenus namalował Sandro Boticelli. commencer à apprendre
|
|
The famous Birth of Venus was painted by Sandro Boticelli.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozwiodła się z mężem dwa lata temu. commencer à apprendre
|
|
She got divorced from her husband two years ago.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest zamężną kobietą. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What's your name, please?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Numer dokumentu tożsamości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Numer telefonu komórkowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakiej płci jest twój chomik? commencer à apprendre
|
|
What sex is your hamster?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wdowy opłakują swoich mężów. commencer à apprendre
|
|
The widows mourn their husbands.
|
|
|
Młody wdowiec nie radził sobie z sytuacją, w której znalazł się po utracie żony. commencer à apprendre
|
|
The young widower couldn't cope with the loss of his wife.
|
|
|
Osoba w wieku dojrzewania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona zachowuje się jak dziecko. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pewnego dnia wszyscy będziemy martwi, więc po co się martwić? commencer à apprendre
|
|
We'll all be dead one day, so why worry?
|
|
|
Dlaczego ludzie boją się śmierci? commencer à apprendre
|
|
Why are people afraid of death?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiele kobiet nie może pogodzić się z tym, że się starzeją. commencer à apprendre
|
|
Many women can't accept the fact that they are getting old.
|
|
|
Dorastałem w biednej, ciężko pracującej rodzinie. commencer à apprendre
|
|
I grew up in a poor, hard-working family.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In his/her early twenties
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W wieku około pięćdziesięciu pięciu lat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki z ciebie uroczy młody człowiek. commencer à apprendre
|
|
You're such a charming young man.
|
|
|
Młodość jest piękna, ale szybko przemija. commencer à apprendre
|
|
Youth is beautiful, but passes quickly.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Skończyć (osiemnaście) lat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Festiwal muzyczny, na który poszliśmy w zeszłym roku, był przeciętny. commencer à apprendre
|
|
The music festival we went to last year was vanilla.
|
|
|
Nie wszystkie modelki są ładne. commencer à apprendre
|
|
Not all models are pretty.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszystkie te ubrania są dla osób średniego wzrostu. commencer à apprendre
|
|
All these clothes are for people of medium height.
|
|
|
Niski człowiek uciekł niepostrzeżenie. commencer à apprendre
|
|
The short man escaped unnoticed.
|
|
|
Jest bardzo wysokim mężczyzną - ma 2 metry wzrostu. commencer à apprendre
|
|
He is a very tall man with his 2 meters of height.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jako młoda dziewczyna miała bardzo szczupłą sylwetkę. commencer à apprendre
|
|
As a young girl she had a very slim figure.
|
|
|
Niektóre modelki były tak chude, że odwracało to uwagę od ich strojów. commencer à apprendre
|
|
Some models were so thin that it distracted from their outfits.
|
|
|
Jest bardzo dobrze zbudowany, ma porządne mięśnie itd. commencer à apprendre
|
|
He is really well-built with his muscles and so on.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You have such a thick beard!
|
|
|
Od wiatru zarumieniły się jej policzki. commencer à apprendre
|
|
The wind gave her a pink glow in the cheeks.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cienie pod oczami, podkrążone oczy commencer à apprendre
|
|
dark circles under your eyes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze robią mi się piegi, gdy zostaję za długo na słońcu. commencer à apprendre
|
|
I always get freckles when I stay out in the sun too long.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślisz, że jej pełne usta są naturalne? commencer à apprendre
|
|
Do you think that her full lips are natural?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nakładam szminkę na usta. commencer à apprendre
|
|
I put lipstick on my lips.
|
|
|
To nie ma znaczenia, jak nie znasz języka. commencer à apprendre
|
|
It doesn't matter if you can't speak the lingo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Otwórz buzię i pokaż mi swoje zęby. commencer à apprendre
|
|
Open your mouth and show me your perlies.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaczął łysieć po 40 roku życia. commencer à apprendre
|
|
He started to go bald after he turned 40.
|
|
|
Ma piękne, kręcone, rude włosy. commencer à apprendre
|
|
She has beautiful, curly, red hair.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Świetnie byś wyglądała z grzywką! commencer à apprendre
|
|
You would look really great with a fringe!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miałem kiedyś włosy do ramion, ale teraz noszę krótkie. commencer à apprendre
|
|
I used to have shoulder-length hair, but now I wear it short.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałabym mieć gładkie, proste włosy. commencer à apprendre
|
|
I wish I had smooth, straight hair.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona bardzo dba o swój wygląd. commencer à apprendre
|
|
She cares a lot about her appearance.
|
|
|
Ann przybrała ostatnio na wadze. commencer à apprendre
|
|
Ann has filled out lately.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczoraj kupiłam śliczną, bawełnianą bluzkę. commencer à apprendre
|
|
Yesterday I bought a lovely, cotton blouse.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W jego koszuli brakowało guzika. commencer à apprendre
|
|
A button was missing from his shirt.
|
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz? commencer à apprendre
|
|
May I take your coat, sir?
|
|
|
Aktorki miały na sobie sukienki znanych projektantów mody i wyglądały przepięknie. commencer à apprendre
|
|
Actresses wore designer dresses and looked lovely.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marynarka, żakiet, kurtka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pierwsze jeansy wyprodukowano w 1873 roku w Kalifornii. commencer à apprendre
|
|
The first blue jeans were made in 1873 in California.
|
|
|
Wełniane swetry są w tej chwili na wyprzedaży. commencer à apprendre
|
|
The woolen jumpers are on sale now.
|
|
|
Na metce kurtki jest napis: "Prać tylko w zimnej wodzie". commencer à apprendre
|
|
The label on the jacket says 'Wash in cold water only'.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moją ulubioną piżamę dostałem od ukochanej babci. commencer à apprendre
|
|
My favourite pyjamas was given to me by my beloved grandma.
|
|
|
Nie zakładaj na rozmowę o pracę t-shirtu, wybierz zamiast tego elegancką koszulę. commencer à apprendre
|
|
Don’t wear a t-shirt to a job interview, choose a smart shirt instead.
|
|
|
Czarna, jedwabna spódnica została zaprojektowana przez żonę piłkarza. commencer à apprendre
|
|
The black, silk skirt was designed by the footballer's wife.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On ma na sobie trzyczęściowy garnitur. commencer à apprendre
|
|
He's wearing a three-piece suit.
|
|
|
Powiedziano nam, żeby ubrać się luźno, więc możesz mieć na sobie bluzę. commencer à apprendre
|
|
We've been told to dress casually, so you can have your sweatshirt on.
|
|
|
Niebieski krawat nie pasuje do brązowej koszuli. commencer à apprendre
|
|
The blue tie doesn't go with the brown shirt.
|
|
|
Nie mogłam znaleźć rajstop w moim rozmiarze. commencer à apprendre
|
|
I couldn't find the tights in my size.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamówiła nową parę spodni w sklepie internetowym. commencer à apprendre
|
|
She ordered a new pair of trousers from an on-line store.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym sklepie nie można przymierzać bielizny. commencer à apprendre
|
|
You cannot try on the underwear in this shop.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Załóż koszulkę i bluzę z kapturem na górę. commencer à apprendre
|
|
Wear a t-shirt and a hoodie on top.
|
|
|
Wygodne spodnie np. dresowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pasek zrobiony jest z naturalnej skóry. commencer à apprendre
|
|
The belt is made of genuine leather.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Srebrne kolczyki były prezentem dla mnie od nieżyjącej już babci. commencer à apprendre
|
|
The silver earrings were given to me by my late grandmother.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę nosić okulary do czytania. commencer à apprendre
|
|
I have to wear glasses for reading.
|
|
|
Często gubię rękawiczki i kupuję nowe. commencer à apprendre
|
|
I often lose my gloves and have to buy new ones.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wygrała biżuterię na bożonarodzeniowym spotkaniu firmowym. commencer à apprendre
|
|
She won some jewelry at company's Christmas party.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zgubiłam okulary przeciwsłoneczne! commencer à apprendre
|
|
I have lost my sunglasses!
|
|
|
Korygujące okulary przeciwsłoneczne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura. commencer à apprendre
|
|
We bought some comfortable chairs to the office.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym sezonie modne są czerwień i zieleń. commencer à apprendre
|
|
Red and green are very fashionable this season.
|
|
|
Ćwiekowe paski są niemodne, stary. commencer à apprendre
|
|
Studded belts are faded, mate.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz napiąć ten luźny sztag, aby poprawić osiągi w żegludze pod wiatr. commencer à apprendre
|
|
You need to tighten this loose forestay to improve your upwind performance.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sprzedaję używane samochody. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaspałem, więc musiałem się ubrać i wyjść w mgnieniu oka. commencer à apprendre
|
|
I overslept, so I had to get dressed and go out in the blink of an eye.
|
|
|
Przebierać się za kogoś/ za coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pasować (pod względem rozmiaru) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wstałam, wzięłam prysznic i ubrałam się. commencer à apprendre
|
|
I got up, took a shower and got dressed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pasować (pod względem koloru, wzoru) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pasować (do osoby, do jej stylu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przymierz ten sweter, żeby zobaczyć, czy to dobry rozmiar. commencer à apprendre
|
|
Try on this jumper to see if it’s a good size.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ubierać się mniej formalnie niż zwykle commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wystroić się, ubrać bardziej formalnie niż zwykle commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni często stają się nerwowi, drażliwi i czasami agresywni gdy nie mają dostępu do sieci. commencer à apprendre
|
|
They often become nervous, irritable and at times aggressive without access to web.
|
|
|
Ona jest taka ambitna! Chciałaby zostać dyrektorem firmy w ciągu najbliższych pięciu lat. commencer à apprendre
|
|
She is so ambitious! She would like to be the CEO of a company within the next five years.
|
|
|
On jest bardzo arogancki. Cały czas chwali się swoim wykształceniem. commencer à apprendre
|
|
He is very arrogant. He always boasts about how well-educated he is.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej matka była bardzo apodyktyczna i zawsze mówiła jej, co ma zrobić. commencer à apprendre
|
|
Her mother was very bossy and always told her what to do.
|
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym. commencer à apprendre
|
|
It's not always easy to be brave.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On zawsze jest opanowany - nie da się stwierdzić, co on czuje. commencer à apprendre
|
|
He's always as cool as a cucumber - you can't tell what he's feeling.
|
|
|
Bądź ostrożny, nie chcesz połamać sobie nóg. commencer à apprendre
|
|
Be careful, you don't want to break your legs.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdolny, inteligentny, sprytny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jack jest pewny siebie i inteligentny. commencer à apprendre
|
|
Jack is confident and intelligent.
|
|
|
Życie potrafi być okrutne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sarah to bardzo wyluzowana osoba. Niczym się nie martwi, nie gniewa się ani nie jest nerwowa. commencer à apprendre
|
|
Sarah is a very laid-back person. She doesn't worry about anything, and doesn't get upset or uptight.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Everyone is friendly here.
|
|
|
Nikt nie jest nieprzyjazny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sztuka była bardzo zabawna. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szczodry, wspaniałomyślny, uczynny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Święty Mikołaj jest bardzo pracowity. commencer à apprendre
|
|
Santa Claus is really hard-working.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko. commencer à apprendre
|
|
We are looking for independent and reliable people for this position.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja siostra była zawsze znacznie inteligentniejsza ode mnie. commencer à apprendre
|
|
My sister was always much more intelligent than me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dobrotliwy, o wielkim sercu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie powiedziałbym, że Anglicy są leniwi, ale nigdy nie widziałem, żeby któryś gdzieś biegł. commencer à apprendre
|
|
I wouldn't say that English people are lazy, but I've never seen one run anywhere.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Celowo nieporządnie układam moje włosy. commencer à apprendre
|
|
I style my hair messy on purpose.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasz dog wytarzał się w czymś wstrętnym. commencer à apprendre
|
|
Our dog rolled about in something icky.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bądź spokojny, zajmę się tym. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zatrudniamy tylko uprzejme osoby. commencer à apprendre
|
|
We only hire polite people.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czemu zawsze jesteś taki cichy? commencer à apprendre
|
|
Why are you always so quiet?
|
|
|
Sarah to bardzo wyluzowana osoba. Niczym się nie martwi, nie gniewa się ani nie jest nerwowa. commencer à apprendre
|
|
Sarah is a very laid-back person. She doesn't worry about anything, and doesn't get upset or uptight.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem odpowiedzialny za kluczowych klientów. commencer à apprendre
|
|
I'm responsible for the key clients.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny. commencer à apprendre
|
|
I thought her idea was very sensible.
|
|
|
Mały Bill jest wrażliwym dzieckiem i łatwo go zranić. commencer à apprendre
|
|
Little Bill is a sensitive child and it's easy to hurt him.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań być taki poważny i uśmiechnij się! commencer à apprendre
|
|
Stop being so serious and smile!
|
|
|
Ona włożyła mięso do płytkiego naczynia commencer à apprendre
|
|
She put the meat in a shallow dish
|
|
|
Przyłącz się do nas, nie bądź nieśmiały! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy. commencer à apprendre
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań być taka uparta i posłuchaj tego, co mamy do powiedzenia! commencer à apprendre
|
|
Stop being so obstinate and listen to what we have to say!
|
|
|
Ona jest strasznie gadatliwa, nigdy się nie zamyka. commencer à apprendre
|
|
She is such a garrulous person, she never shuts up.
|
|
|
Jestem przekonany, że Tom rozważy twoje pomysły, jest bardzo tolerancyjny. commencer à apprendre
|
|
I'm sure Tom will consider your ideas, he's very tolerant.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Celowo nieporządnie układam moje włosy. commencer à apprendre
|
|
I style my hair messy on purpose.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem zirytowany jego spóźnieniem. commencer à apprendre
|
|
I was annoyed with him for being so late.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Studenci byli znudzeni i chcieli wyjść. commencer à apprendre
|
|
The students were bored and wanted to leave.
|
|
|
Nienawidzę szkoły, jest nudna! commencer à apprendre
|
|
I hate school, it's boring!
|
|
|
Coraz więcej młodych ludzi wpada w depresję. commencer à apprendre
|
|
There are more and more young people becoming depressed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W ogóle nie podobał mi się film i byłam rozczarowana. commencer à apprendre
|
|
I didn't like the film at all and felt really disappointed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wprawiający w zażenowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteśmy podekscytowani wyjazdem do Australii. commencer à apprendre
|
|
We're so excited about going to Australia.
|
|
|
To była ekscytująca przygoda. commencer à apprendre
|
|
That was an exciting adventure.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy Ian przebrał się za Draculę na Halloween, jego przerazający wygląd wystraszył wszystkie dzieci. commencer à apprendre
|
|
When Ian dressed up as Dracula for Halloween his fearsome appearance frightened all the children.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzieci oddały swojej zmarłej nauczycielce wzruszający hołd podczas jej pogrzebu. commencer à apprendre
|
|
The children made a touching tribute at their teacher's funeral.
|
|
|
Cieszę się, że zamierzacie przyjść do nas. commencer à apprendre
|
|
I'm glad that you're planning to come to us.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mary jest trochę zmartwiona egzaminami. commencer à apprendre
|
|
Mary is a bit preoccupied with her exams.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ciasne buty mogą powodować dyskomfort i ból stóp. commencer à apprendre
|
|
Tight shoes can cause great discomfort and very sore feet.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Bang your fist on a table
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Unieść brwi (ze zdumienia) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tap your fingers on a table
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jasiek był zły na matkę, bo nie pozwoliła mu wyjść wieczorem. commencer à apprendre
|
|
Johny was angry with his mother because she didn't allow him to go out in the evening.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Była w dobrym nastroju po tym jak z nim zerwała. commencer à apprendre
|
|
She was in high spirits after she broke up with him.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Get fed up with sb / sth" commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozweselić, Rozchmurzyć się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieć na coś ochotę, czuć się w jakiś sposób commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have a good Sense of humour
|
|
|
Stracić panowanie nad sobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mike ma bardzo złe stopnie, ale nie wygląda, jakby z tego powodu nie spał po nocach. commencer à apprendre
|
|
Mike has very bad grades, but he doesn't seem to be losing sleep over it.
|
|
|
Mieć chandrę, być bardzo smutny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie posiadać się ze szczęścia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Radzę sobie z nadmiarem obowiązków. commencer à apprendre
|
|
Cope with sth / Deal with sth I'm coping with the excess of duties.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Get butterflies in your stomach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have a chip on your shoulder
|
|
|
Stracić panowanie nad sobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Młodzi ludzie uwielbiają Lady Gagę. commencer à apprendre
|
|
Young people adore Lady Gaga.
|
|
|
Być ekspertem w jakiejś dziedzinie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Be bad at sth / Be terrible at sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Be crazy about sth / Be mad about sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Interesuję się sztuką współczesną. commencer à apprendre
|
|
Be interested in sth / Be into sth I'm interested in modern art.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie cierpieć kogoś / czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przychodzi komuś z łatwością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie podoba mi się sposób w jaki mój szef zwraca się do mnie. commencer à apprendre
|
|
I dislike the way my boss talks to me.
|
|
|
Czerpać przyjemność, lubić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On jest bardzo utalentowanym muzykiem. commencer à apprendre
|
|
He is a very talented musician.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podoba mi się jego entuzjazm i radość życia. commencer à apprendre
|
|
His enthusiasm and joy of life appeal to me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdolny do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pochwalać, być przeciwnikiem czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piotrek szczyci się swoimi wynikami w sporcie. commencer à apprendre
|
|
Peter prides himself on his sports results.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piotrek szczyci się swoimi wynikami w sporcie. commencer à apprendre
|
|
Peter prides himself on his sports results.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ludzie nie powinni być dyskryminowani z powodu swoich przekonań. commencer à apprendre
|
|
People should not be discriminated because of their beliefs.
|
|
|
Jeżeli mnie zdradzisz, to nie żyjesz! commencer à apprendre
|
|
If you double cross me, you're dead!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona miała odwagę, by postawić się i odejść z pracy. commencer à apprendre
|
|
She had the nerve to stand up for herself and quit the job.
|
|
|
Wiara Adele jest bardzo silna. Wierzy w Boga bezwarunkowo. commencer à apprendre
|
|
Adele's faith is very strong. She believes in God unconditionally.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szacunek do samego siebie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Koncentrować się na swoich celach commencer à apprendre
|
|
Keen an eye on your goals
|
|
|
Buntować się przeciwko czemuś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poczucie własnej wartości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aprobować kogoś, akceptować coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Patrzeć na kogoś z góry, pogardzać kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Młodzi ludzie powinni szanować starszych. commencer à apprendre
|
|
Young people should respect the elderly.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dążyć do czegoś, aspirować do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gruntownie wykształtowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieć z kimś coś wspólnego commencer à apprendre
|
|
Have sth in common with sb
|
|
|
Rozumieć kogoś, znajdować z kimś wspólny język commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|