|
question |
réponse |
Zacząłem szkołę w wieku pięciu lat. commencer à apprendre
|
|
I started school at the age of five.
|
|
|
W Unii Europejskiej jest dwadzieścia osiem niepodległych państw. commencer à apprendre
|
|
There are twenty-eight independent states in the European Union.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile ma wzrostu ten koszykarz? commencer à apprendre
|
|
What is that basketball player's height?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaczął łysieć po 40 roku życia. commencer à apprendre
|
|
He started to go bald after he turned 40.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze robią mi się piegi, gdy zostaję za długo na słońcu. commencer à apprendre
|
|
I always get freckles when I stay out in the sun too long.
|
|
|
Świetnie byś wyglądała z grzywką! commencer à apprendre
|
|
You would look really great with a fringe!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem raczej pulchny, gdy byłem mały. commencer à apprendre
|
|
I was rather plump when I was little.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niektóre modelki były tak chude, że odwracało to uwagę od ich strojów. commencer à apprendre
|
|
Some models were so thin that it distracted from their outfits.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni często stają się nerwowi, drażliwi i czasami agresywni gdy nie mają dostępu do sieci. commencer à apprendre
|
|
They often become nervous, irritable and at times aggressive without access to web.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym. commencer à apprendre
|
|
It's not always easy to be brave.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jack jest pewny siebie i inteligentny. commencer à apprendre
|
|
Jack is confident and intelligent.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest bardzo zapominalską osobą - czasem nie pamięta nawet, ile ma lat! commencer à apprendre
|
|
She's a very forgetful person - sometimes she can't even remember how old she is!
|
|
|
Sztuka była bardzo zabawna. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moi sąsiedzi są bardzo hałaśliwi. commencer à apprendre
|
|
My neighbours are very noisy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie, zazwyczaj jestem bardzo punktualny. commencer à apprendre
|
|
I'm sorry for being late, usually I'm very punctual.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań być taki poważny i uśmiechnij się! commencer à apprendre
|
|
Stop being so serious and smile!
|
|
|
Przyłącz się do nas, nie bądź nieśmiały! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy. commencer à apprendre
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Osły potrafią być bardzo uparte. commencer à apprendre
|
|
Donkeys can be very stubborn.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pasek zrobiony jest z naturalnej skóry. commencer à apprendre
|
|
The belt is made of genuine leather.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz? commencer à apprendre
|
|
May I take your coat, sir?
|
|
|
Aktorki miały na sobie sukienki znanych projektantów mody i wyglądały przepięknie. commencer à apprendre
|
|
Actresses wore designer dresses and looked lovely.
|
|
|
Srebrne kolczyki były prezentem dla mnie od nieżyjącej już babci. commencer à apprendre
|
|
The silver earrings were given to me by my late grandmother.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Otworzył pudełeczko z pierścionkiem i poprosił ją o rękę. commencer à apprendre
|
|
He opened the little box with a ring and asked her to marry him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek prasujesz koszule? commencer à apprendre
|
|
Do you ever iron your shirts?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czarna, jedwabna spódnica została zaprojektowana przez żonę piłkarza. commencer à apprendre
|
|
The black, silk skirt was designed by the footballer's wife.
|
|
|
Moje dzieci nigdy nie noszą kapci w domu. commencer à apprendre
|
|
My children never wear slippers at home.
|
|
|
Moja córka ciągle gubi skarpetki. commencer à apprendre
|
|
My daughter loses her socks all the time.
|
|
|
On ma na sobie trzyczęściowy garnitur. commencer à apprendre
|
|
He's wearing a three-piece suit.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niebieski krawat nie pasuje do brązowej koszuli. commencer à apprendre
|
|
The blue tie doesn't go with the brown shirt.
|
|
|
Nie mogłam znaleźć rajstop w moim rozmiarze. commencer à apprendre
|
|
I couldn't find the tights in my size.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamówiła nową parę spodni w sklepie internetowym. commencer à apprendre
|
|
She ordered a new pair of trousers from an on-line store.
|
|
|
Będzie padać. Weź parasol. commencer à apprendre
|
|
It's going to rain, so take an umbrella.
|
|
|
Wszystkim kelnerkom nakazano założyć czarne kamizelki. commencer à apprendre
|
|
All the waitresses were made to wear black waistcoats.
|
|
|
Wyjął portfel z kieszeni. commencer à apprendre
|
|
He took his wallet out of his pocket.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Studenci byli znudzeni i chcieli wyjść. commencer à apprendre
|
|
The students were bored and wanted to leave.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gwiazdy rocka często są samotne i nieszczęśliwe. commencer à apprendre
|
|
Rock stars are often lonely and sad.
|
|
|
Jestem dumny z mojego syna. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzieci były przestraszone możliwością wezwania rodziców. commencer à apprendre
|
|
The children were scared of the possibility of calling their parents.
|
|
|
Byliśmy zszokowani informacją o trzęsieniu ziemi. commencer à apprendre
|
|
We were shocked to learn about the earthquake.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Martwię się o moją przyszłość. commencer à apprendre
|
|
I'm worried about my future.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tworzenie filmu/biżuterii commencer à apprendre
|
|
making videos / jewellery
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
granie w szachy/gry komputerowe commencer à apprendre
|
|
playing chess / computer games
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
