|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jasna, ciemna, blada cera commencer à apprendre
|
|
fair, dark, pale complexion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be interested in, be into something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem pewna, że to była twoja córka. miała kucyka i śliczną sukienke w kwiatki commencer à apprendre
|
|
I'm sure it was your daughter. she had a ponytail and a pretty flowery dress
|
|
|
Tylko tchórzliwi ludzie boją się ciemności commencer à apprendre
|
|
Only cowardly people are afraid of darkness
|
|
|
dlaczego jesteś taki nerwowy? wiem, że egzamin nie będzie łatwy, ale jesteś pracowity i dasz sobie radę. commencer à apprendre
|
|
why are you so nervous? I know the exam won't be easy, but you are hardworking and you will manage
|
|
|
Kim jest ta piegowata dziewczyna z rudymi włosami i krótką grzywką? commencer à apprendre
|
|
Who is this freckled girl with ginger hair and short fringe?
|
|
|
mogłabym iść szybciej gdyby moje buty nie miały takich wysokich obcasów. commencer à apprendre
|
|
I could walk faster if my shoes didn't have such high heels.
|
|
|
dzisiaj wielu nastolatków zakłada bluzę z kapturem zamiast płaszcza, kiedy wychodzą na dwor commencer à apprendre
|
|
today many teenagers put on a hoody instead coat when they go outside
|
|
|
jednak niektórzy dorośli nie lubią bluz z kapturem commencer à apprendre
|
|
however, some adults don't like hoodies
|
|
|
wierzą że młodzi ludzie którzy noszą kaptury są kryminalistami i wykorzystują bluzy aby ukryć swoją tożsamość commencer à apprendre
|
|
they believe that young people who wear hoodies are criminals and they use hoods to hide their identity
|
|
|
kiedy robią rzeczy których nie powinni robić commencer à apprendre
|
|
when they do somethings which they shouldn't
|
|
|
Na przykład złodzieje często zakładają kaptury, ponieważ nie chcą aby ich twarze pojawiły się w kamerach commencer à apprendre
|
|
For example, thieves often wear hoods because they won't make their faces to appeared in the cctv cameras
|
|
|
kiedy kradną rzeczy że sklepu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w dzisiejszych czasach niektóre centra handlowe wprowadzają zakaz na kaptury commencer à apprendre
|
|
Nowadays, some shopping centeres introduce ban hoods
|
|
|
nie miał dużo czasu więc założył dres i wyszedł commencer à apprendre
|
|
he didn't have much time so he put on a tracksuit and left
|
|
|
kiedy ma na sobie tę koszule i krawat wygląda bardzo władczo commencer à apprendre
|
|
when he's wearing this shirts and a tie, he looks very imperious
|
|
|
nie martw się twoja córka naprawdę cię kocha, wszystkie nastolatki są tak pewne siebie i buntowniczy commencer à apprendre
|
|
don't worry your daughter really loves you, all teenagers are so self-confident and rebellious
|
|
|
uważam, że powinnaś założyć tę czarną sukienkę, wyglądasz skromnie ale elegancko commencer à apprendre
|
|
I think that you should wear this black dress, you look modest but elegant
|
|
|
lubię jej farbowane rzesy, piegi i policzki blade commencer à apprendre
|
|
I keen on her colored eyelashes, freckles and pale cheeks
|
|
|
niecierpie ludzi nieuczciwych i zazdrosnych commencer à apprendre
|
|
i hate dishonest and jealous people
|
|
|
Ona jest dumna ze swojego syna. jest przystojny i pracowity commencer à apprendre
|
|
She is proud of her son. he is handsome and hardworking
|
|
|
moja ciocia to starsza kobieta z nadwagą commencer à apprendre
|
|
my aunt is an elderly woman with overweight
|
|
|
nigdy ni3 zapomnę pierwszego razu kiedy spotkałam moją babcię. commencer à apprendre
|
|
I will never forget the first time when I met my grandma.
|
|
|
najpierw mieszkała w Australii ale potem zdecydowala sie przeprowadzić spowrotem do Anglii commencer à apprendre
|
|
first she had lived in Australia but later she decided to move back to England
|
|
|
kiedy przyjechała stałem nerwowo chowając się za tatą i ciągnąc jego płaszcz. commencer à apprendre
|
|
when she arrived I was standing nervously hiding behind my dad and pulling his coat.
|
|
|
nigdy nie przyszło mi do głowy że ta słodka, pulchna, starsza pani będzie tak podekscytowana spotkaniem ze mną. commencer à apprendre
|
|
i never thought that this sweet, plump elderly lady would be so excited about to meeting with me.
|
|
|
była niższa niz sobie wyobrażałem. commencer à apprendre
|
|
she was lower than I imagined.
|
|
|
miała okrągłą twarz, siwe kręcone włosy i przyjazne zielone oczy commencer à apprendre
|
|
she had a round face, gray curly hair, and friendly green eyes
|
|
|
jej różowe policzki dodawały jej pomarszczonej twarzy młodzieńczy wygląd commencer à apprendre
|
|
her rosy cheeks gave her wrinkled face a childlike appearance
|
|
|
wkrótce uświadomiłam sobie jaka była hojna i wyrozumiała. commencer à apprendre
|
|
soon I realized how generous and understanding she was.
|
|
|
zawsze miała coś dla każdego commencer à apprendre
|
|
always had something for everyone
|
|
|
zawsze była gotowa nas wysłuchać bez wracania sie w nasze życie commencer à apprendre
|
|
always she was ready to listen to us without intruding into our life
|
|
|
była zdecydowana znaleźć swój własny mały domek commencer à apprendre
|
|
she was determined to find her own little house
|
|
|
gdzie mogłaby znaleźć spokój i ciszę których potrzebowała aby pisać wiersze. commencer à apprendre
|
|
where she could find her own little cottage where she could find peace and quiet which she needed to write poems.
|
|
|
miała tak dużo zainteresowań że zawsze było o czym rozmawiać commencer à apprendre
|
|
she had so many hobbies that there was always something to talk about
|
|
|
to spotkanie z moją babcią doprowadziło do bliskich relacji ktore trwały aż do jej śmierci 2 lata temu commencer à apprendre
|
|
this meeting with my grandmother led to close relationship which lasted until her death 2 years ago
|
|
|
była fantastyczną osobą i zawsze będę jej wdzięczny za radę i wsparcie które mi dawala kiedy ich potrzebowałem commencer à apprendre
|
|
she was a fantastic person and I will always be grateful for the advice and support she gave me when I needed them
|
|
|
znam Julie od mojego pierwszego dnia w szkole, kiedy miałyśmy tylko 5 lat. commencer à apprendre
|
|
I have known Julie since my first day at school when we were only 5 years old.
|
|
|
pamiętam jej uśmiechniętą twarz, kiedy nauczycielka pani snow poprosiła mnie abym dzieliła z nią ławkę commencer à apprendre
|
|
I remember her smiling face when Mrs. Snow's teacher asked me to share a desk with her
|
|
|
Julie jest dość niska i szczupła commencer à apprendre
|
|
Julie is quite short and thin
|
|
|
ma okrągłą twarz z pięknymi migdałowymi oczami i nieznacznie zadarty nosek commencer à apprendre
|
|
she has a round face with pretty almond shaped and a slightly snub nose
|
|
|
często nosi sięgające ramion włosy związane w kucyk commencer à apprendre
|
|
she often wears shoulder-length hair in a ponytail
|
|
|
woli wygodne ubrania i często mozesz ją zobaczyć ubraną w niebieską bluzę, pare jeansów i adidasy commencer à apprendre
|
|
she prefers casual clothes and often you can see her wearing a blue jumper, a pair of jeans and trainers
|
|
|
chociaż Julie jedt dość Powściągliwą osobą commencer à apprendre
|
|
although Julie is quite reserved person
|
|
|
która wysłucha twoich problemow i spróbuję ci pomóc commencer à apprendre
|
|
who will listen to your problems and try to help you
|
|
|
jest różniez bardzo aktywna poza domem commencer à apprendre
|
|
she is also very active outside the home
|
|
|
jednym z ulubionych zajęć julie jest jazda na rowerze commencer à apprendre
|
|
one of Julie's favorite activities is cycling
|
|
|
lubi też czytac choroskopy ludzi i próbuje Przewidzieć co wydarzy się w przyszłości commencer à apprendre
|
|
she also is fonud of reading people's choroscopes and tries to predict what will happen in the future
|
|
|
Julie lubi chodzić do kina, a w szczególności jest entuzjastką filmów przygodowych commencer à apprendre
|
|
Julie is keen on going to the cinema, and is particularly enthusiastic about adventure films
|
|
|
od lat spędzam wiele miłych chwil z julie commencer à apprendre
|
|
for years I have been spending many nice moments with Julie
|
|
|
jest jedną z moich najlepszych i najbatdziej zaufanych przyjaciółek commencer à apprendre
|
|
she is one of my best and most trusted friends
|
|
|
mam szczęście że ją spotkałam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
