czerwiec - sierpień

 0    23 fiche    pablojakub
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
nie owijać w bawełnę
Moja mama nie owija w bawełnę. Powiedziała że Marta sobie śpi
commencer à apprendre
no to mince one's words
My mother really doesn't mince words. She said Marta was sleeping.
być traktowanym po królewsku
commencer à apprendre
get the royal treatment
zasądzenie alimentów
commencer à apprendre
affiliation order
zrzekać się swoich praw
commencer à apprendre
abdicate one's rights
coś jest na rzeczy (też: stoi za tym ciekawa historia)
Jak zostałem programistą - stoi za tym ciekawa historia
commencer à apprendre
thereby hangs a tale
How I became a programmer? Thereby hangs a tale
przeklęte narzędzie
commencer à apprendre
friggin' tool
wystarczać (o zapasach), bronić atakowanego miasta
Trzy palet peletu powinny wystarczyć na rok. Mieszkańcy bronią swojego miasta
commencer à apprendre
to hold out
Three pallets of pellet fuels should hold out for the whole year. The Citizens hold out their city
obrzeża miasta
commencer à apprendre
outskirts
wzburzone morze
commencer à apprendre
rough sea
zamach stanu
Trump jest oskarżony o zamach stanu
commencer à apprendre
coup
trump is accused of coup
ujawnienie preferencji seksualnych
Ujawnienie preferencji seksualnych Przemka nie spotkało się z zaskoczeniem w rodzinie
commencer à apprendre
outing
Przemek's outing dind't meet with amazement in family.
przysłowie mówi że worek na zwłoki nie ma kieszeni
commencer à apprendre
the proverb says that shrouds have no pockets
morderstwo
commencer à apprendre
murder, homicide
poza skalą
Nasz rachunek za prąd był poza skalą. Inflacja nas zżera od środka
commencer à apprendre
off the charts
Our electricity bill was off the charts. Inflation eat us up inside.
zabezpieczenie przed czymś
W związku z brakiem ubezpieczenia nie jesteśmy zabezpieczeni przed kradzieżą czy pożarem
commencer à apprendre
cover against something
Due to lack of insurances we are not covered against theft or fire.
siła oddziaływania, znaczenie (w polityce)
Kaczyński wciąż ma wystarczające znaczenie, by to przepchnąć
commencer à apprendre
clout
Kaczyński still has enough clout to pull that off
krtań
Ludzie używają krtani aby mówić
commencer à apprendre
larynx
People use larynx to talk
na dokładkę
commencer à apprendre
for good measure
bezmyślnie powtarzać coś
Ludzie na
commencer à apprendre
regurgitate
Climate change deniers regurgitate that CO2 emission doesn't affect an earth.
być zbitym z tropu// zaszokowanym przez coś
commencer à apprendre
be taken aback by sth/sb
zmniejszać coś, redukować coś
Sprawdź czy możesz zredukować trochę pracę magisterską. Jest za długa
commencer à apprendre
pare something down
See if you can pare your master's thesis down. It's too long
skłonność, tendecja // też: np. pasmo zwycięstw
On ma skłonność do bycia złośliwym
commencer à apprendre
streak // winning streak
He has a malice streak
uznać kogoś za coś
NIe uznawaj mnie za porażkę z powodu tylko tego jednego razu kiedy nie poszło dobrze.
commencer à apprendre
write somebody off as something
Don't write me off as a failure just because of that one time when things go wrong

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.