|
question |
réponse |
Babcia siedzi tak od trzech dni. Myślisz, że ona nie żyje? commencer à apprendre
|
|
Grandma has been sitting like this for three days. Do you think she is dead?
|
|
|
Dlaczego twoje klucze leżały na stole, kiedy wszedłem do kuchni? commencer à apprendre
|
|
Why were your keys lying on the table when I entered the kitchen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have given you everything
|
|
|
Od pół roku proszę męża, żeby wyrzucił choinkę commencer à apprendre
|
|
I have been asking my husband for six months to throw away the christmas tree
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how many times have you eaten sushi?
|
|
|
ile razy jadłeś sushi w zeszłym miesiącu? commencer à apprendre
|
|
how many times did you eat sushi last month?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How long have you been eating this sushi?
|
|
|
nigdy nie widzieli wschodu słońca commencer à apprendre
|
|
they have never seen a sunrise
|
|
|
Malowałam paznokcie, kiedy ktoś zadzwonił do drzwi commencer à apprendre
|
|
I was painting my nails when someone rang the door
|
|
|
Paula okłamywała mnie od samego początku, więc zerwałem z nią commencer à apprendre
|
|
Paula had been lying to me since the very beginning so I broke up with her
|
|
|
pocałował mnie, pożegnał się i wsiadł do autobusu commencer à apprendre
|
|
he kissed me, he said goodbye and je got on the bus
|
|
|
wczoraj o tej porze umieraliśmy ze śmiechu commencer à apprendre
|
|
this time yesterday we were dying of laughter
|
|
|
światło w łazience paliło się od rana, kiedy wróciłem do domu commencer à apprendre
|
|
the bathroom light had been on since morning when I came back home
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I haven't been to new york
|
|
|
Byłem dwa razy w Nowym Jorku commencer à apprendre
|
|
I have been to new york twice
|
|
|
W zeszłym roku byłem dwa razy w Nowym Jorku commencer à apprendre
|
|
I was in new york twice last year
|
|
|
Czekałem na ciebie godzinę i poszedłem do domu commencer à apprendre
|
|
I was waiting for you for an hour and I went hom
|
|
|
Nie włączałem telewizora w tym tygodniu commencer à apprendre
|
|
I haven't turned on the tv this week
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I haven't been sleeping for 30 hours
|
|
|
Czekałem na ciebie od godziny godziny i poszedłem do domu commencer à apprendre
|
|
I had been waiting for you for an hour and I went home
|
|
|
