🇵🇱🇧🇻 czasowniki modalne

 0    5 fiche    noknok112000
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
móc / umieć / potrafić
commencer à apprendre
å kunne / kan / kunne / har kunnet
Znaczenie: Wyraża możliwość (Jeg kan komme – Mogę przyjść) lub umiejętność (Jeg kan norsk – Umiem norweski). Notatka: "Móc" zależy od okoliczności, "umieć" od kompetencji. Używane w uprzejmych prośbach (Kan du hjelpe? – Czy możesz pomóc?).
chcieć
commencer à apprendre
å ville / vil / ville / har villet
Znaczenie: Wyraża wolę (Jeg vil ha vann – Chcę wody). Notatka: Może wskazywać przyszłość w stylu przewidywania (Det vil snø – Będzie padać śnieg), ale nie jest to ścisły czas przyszły.
mieć zamiar / obowiązek
commencer à apprendre
å skulle / skal / skulle / har skullet
Znaczenie: W presens (skal) wyraża obowiązek lub przyszły zamiar (Jeg skal jobbe – Muszę pracować / Mam zamiar pracować). W preteritum (skulle) oznacza zamiar lub obowiązek w przeszłości, często niewykonany (
Jeg skulle komme tidlig – Miałem przyjść wcześnie). Notatka: Forma skulle jest kluczowa dla wyrażania przeszłych planów lub powinności (Jeg skulle ha hjulpet – Miałem pomóc), różni się od måtte mniejszym przymusem i większym naciskiem na intencję.
musieć
commencer à apprendre
å måtte / må / måtte / har måttet
Znaczenie: Wyraża silną konieczność (Jeg må sove – Muszę spać). Notatka: Wskazuje przymus zewnętrzny. W preteritum (måtte) opisuje konieczność w konkretnym momencie (Jeg måtte løpe – Musiałem biec).
mieć powinność
commencer à apprendre
å burde / bør / burde / har burdet
Znaczenie: Wyraża radę lub moralną powinność (Du bør lese – Powinieneś czytać). Notatka: Łagodniejsze niż måtte czy skal. W preteritum (burde) sugeruje niewykonaną powinność (Jeg burde ha sagt nei – Powinienem był powiedzieć nie).

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.