czasowniki

 0    95 fiche    piotrfrankiewicz
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
upiekłem
Wczoraj upiekłam ciasteczka
commencer à apprendre
hebben gebakken
Ik heb gisteren koekjes gebakken
są uruchomione
Zacząłem modułem 1.2 w zeszłym tygodniu.
commencer à apprendre
zijn begonnen
Ik ben vorige week met modułem 1.2 begonnen.
Zrozumiałem
Co mówisz? Nie zrozumiałem cię.
commencer à apprendre
hebben begrepen
Wat zegt u? Ik hrb u niet begrepen.
Odwiedziłem
Wczoraj odwiedziliśmy Atomium.
commencer à apprendre
Hebben bezocht
Wij hebben gisteren het Atomium bezocht.
ugryzł
Mój pies mnie ugryzł.
commencer à apprendre
hebben gebeten
Mijn hond heeft mij gebeten.
Zostałem
Wczoraj zostałam w domu.
commencer à apprendre
Zijn gebleven
Ik ben gisteren thuis gebleven.
złamali
Złamałem nogę.
commencer à apprendre
hebben gebroken
Ik heb mijn been gebroken.
przyniosłem, odwiozłem
Odwiozłem dzisiaj moje dzieci do szkoły.
commencer à apprendre
hebben gebracht
Ik heb vandaag mijn kinderen naar school gebracht.
myślał
Dużo o tobie myślałem
commencer à apprendre
hebben gedacht
Ik heb veel aan jou gedacht.
kończyć
Zmyłem naczynia.
commencer à apprendre
hebben gedaan
Ik heb de afwas gedaan.
Nosiłem
Kiedyś nosiłem okulary.
commencer à apprendre
hebben gedragen
Ik heb vroeger een bril gedragen.
piłem
Wczoraj wypiłem lampkę wina.
commencer à apprendre
hebben gedronken
Ik heb gisteren een glas wijn gedronken.
jadłem
Przedwczoraj jadłem rybę.
commencer à apprendre
hebben gegeten
Ik heb eergisteren vis gegeten.
poszedł
Poszedłem do parku na piechotę.
commencer à apprendre
zijn gegaan
Ik ben te voet naar het park gegaan.
zostałem/am uzdrowiony
Lekarz mnie wyleczył.
commencer à apprendre
hebben/zijn genezen
De doktor heeft mij genezen.
dał
Uścisnąłem dłoń króla Filipa!
commencer à apprendre
hebben gegeven
Ik heb koning Filip een hand gegeven!
zawiesić
commencer à apprendre
hangen
zawiesiłem
Powiesiłem moją kurtkę na wieszaku.
commencer à apprendre
hebben gehangen
Ik heb mijn jas aan de kapstok gehangen.
mieć
commencer à apprendre
hebben
Miałem
Miałem koronawirusa dwa razy.
commencer à apprendre
Hebben gehad
Ik heb twee keep corona gehad.
pomagać
commencer à apprendre
helpen
pomogły
Mój syn pomógł mi z pracą domową.
commencer à apprendre
hebben geholpen
Mijn zoom heeft met mijn huiswerk geholpen.
wybierać
commencer à apprendre
kiezen
wybrali
Czy już pan/pani wybrał(a)
commencer à apprendre
hebben gekozen
Hebt u al gekozen?
oglądać
commencer à apprendre
kijken
patrzyłem/oglądałem
Wczoraj oglądaliśmy telewizję.
commencer à apprendre
hebben gekeken
Wij hebben gisteren naar tv gekeken.
pochodzić
commencer à apprendre
komen
Przyszedłem/przyszli
Kiedy przyjechałeś do Belgii?
commencer à apprendre
zijn gekomen
Wanneer ben jij naar België gekomen?
kupić
commencer à apprendre
kopen
kupili
Kupiłem kwiaty dla mojej dziewczyny.
commencer à apprendre
hebben gekocht
Ik heb voor mijn vriendin bloemen gekocht.
Dostać
commencer à apprendre
Krijgen
dostałem/dostaliśmy
Dostałam kwiaty od mojego chłopaka.
commencer à apprendre
hebben gekregen
Ik heb van mijn vriend bloemen gekregen.
śmiać się
commencer à apprendre
lachen
śmiałem się
Wczoraj dużo się śmialiśmy.
commencer à apprendre
hebben gelachen
We hebben gisteren veel gelachen.
czytać
commencer à apprendre
lezen
przeczytałem
W zeszłym tygodniu przeczytałem dwie książki.
commencer à apprendre
hebben gelezen
Ik heb vorige week twee boeken gelezen.
leżeć
commencer à apprendre
liggen
leżałem, leżałeś, leżał, leżała
Leżałem w łóżku do dwunastej.
commencer à apprendre
hebben gelegen
Ik heb tot twaalf uur in mijn bed gelegen.
iść, chodzić, spacerować
commencer à apprendre
lopen
szedłem/poszli
Przebieglem już 10 razy marathon.
commencer à apprendre
hebben/zijn gelopen
Ik heb al 10 weer een marathon gelopen.
brać
commencer à apprendre
nemen
wzięli
Wziąłem dziś rano prysznic.
commencer à apprendre
hebben genomen
Ik heb vanmorgen een douche genomen.
jeździć
commencer à apprendre
rijden
jeździć
commencer à apprendre
rijden
jechałem/pojechaliśmy
Czy jechałaś już kiedyś Ferrari?
commencer à apprendre
hebben/zijn gereden
Heb jij al een met een Ferrari gereden?
wołać, krzyczeć
commencer à apprendre
roepen
krzyczeli
Boli mnie gardło. Myślę że krzyczałem za głośno.
commencer à apprendre
hebben geroepen
Ik heb keelpijn. Ik heb te hard geroepen, denk Ik.
pisać
commencer à apprendre
scjrijven
napisali, pisalem
Moja mama napisała książkę.
commencer à apprendre
hebben geschreven
Mijn moeder heeft een boek geschreven.
spać
commencer à apprendre
slapen
spałem
Spałem do południa.
commencer à apprendre
hebben geslapen
Ik heb tot's middags geslapen.
zamykać
commencer à apprendre
sluiten
Zamknąłem
Policja zamknęła dyskotekę.
commencer à apprendre
hebben gesloten
De politie heeft de discotheek gesloten.
ciąć
commencer à apprendre
snijden
obciąłem, ciałem, kroiłem
Wczoraj skaleczyłem się w palec.
commencer à apprendre
hebben gesneden
Ik heb gisteren in mijn vinger gesneden.
mówić
commencer à apprendre
spreken
Mówiłem
Wczoraj rozmawiałem z nauczycielem mojego syna.
commencer à apprendre
Hebben gesproken
Ik heb gisteren de leraar van mijn zoom gesproken.
kraść
commencer à apprendre
stelen
ukradli
Złodziej ukradł mój rower.
commencer à apprendre
hebben gestolen
Een dief heeft mijn fiets gestolen.
umrzeć
commencer à apprendre
sterven
umarłem, umarłeś, umarł, umarła
Moja babcia zmarła w zeszłym tygodniu.
commencer à apprendre
zijn gestorven
Mijn oma is vorige week gestorven.
ciągnąć, przyciągać
commencer à apprendre
trekken
ciągnołem/ciągnęli
Dentysta wyrwał mi ząb.
commencer à apprendre
hebben getrokken
De tandarts heeft mijn tand getrokken.
spadać, upaść
commencer à apprendre
vallen
upadłem
Spadłem że schodów.
commencer à apprendre
hebben gevallen
Ik ben van de trap gevallen.
bić, walczyć
commencer à apprendre
vechten
walczyłem
Mój sąsiad wczoraj bił się w kawiarni.
commencer à apprendre
hebben gevochten
Mijn buurman heeft gisteren gevochten op café.
zapomnieć
commencer à apprendre
vergeten
zapomniałem/zapomniałem
Zapomniałem telefonu z domu. Zapomniałem Twojego imienia.
commencer à apprendre
hebben/zijn vergeten
Ik heb mijn gsm thuis vergeten. Ik ben je naam vegeten.
sprzedawać
commencer à apprendre
verkopen
sprzedałem
Wczoraj sprzedałem swój samochód.
commencer à apprendre
hebben verkocht
Ik heb gisteren mijn auto verkocht.
zgubić, przegrać
commencer à apprendre
verliezen
przegrałem / zgubiłem
Wczoraj zgubiłem mój portfel.
commencer à apprendre
hebben verliezen
Ik heb gisteren mijn portefeuille verloren.
odjeżdżać, wyjeżdżać
commencer à apprendre
vertrekken
wyjechałem
Pociąg odjechał z 20 minutowym opóźnieniem.
commencer à apprendre
zijn vertrokken
De trein is met 20 minute vertraging vertrokken.
znaleźć, uważać
commencer à apprendre
vinden
znalazłem
Wciąż nie znalazłem mojego portfela.
commencer à apprendre
hebben gevonden
Ik heb mijn portefeuille nog altijd niet gevonden.
zamrażać
commencer à apprendre
vriezen
zamarzło, był mróz
Tej nocy było do 10 stopni mrozu.
commencer à apprendre
hebben gevroren
Het heeft vannacht tot min 10 gevroren.
myć
commencer à apprendre
wassen
myłem, wypraliśmy
Dziś rano umyłem włosy.
commencer à apprendre
hebben gewassen
Ik heb vanmorgen mijn haar gewassen.
wygrywać
commencer à apprendre
winnen
wygrał, wygrany
Wygrałem na loterii.!
commencer à apprendre
gewonnen
Ik heb de Lotto gewonnen!
być, stać się
commencer à apprendre
worden
stałem się, zostaliśmy
Moja mama wczoraj skończyła 60 lat.
commencer à apprendre
zijn geworden
Mijn moeder is gisteren 60 jaar geworden.
widzieć
commencer à apprendre
zien
widziałem
Czy widziałeś wczoraj wiadomości?
commencer à apprendre
hebben gezien
Heb je gisteren het journaal gezien?
być
commencer à apprendre
zijn
byli. byłem
W weekend byłem w Brukseli.
commencer à apprendre
zijn geweest
Ik ben in het weekend naar Brussel geweest.
siedzieć
commencer à apprendre
zitten
siedziałem
Mój brat siedział 3 lata w więzieniu.
commencer à apprendre
hebben gezeten
Mijn broer heeft drie jaar in de gevangenis gezeten.
szukać
commencer à apprendre
zoeken
przeszukałem
Gdzie byłaś? Szukałem Cię wszędzie!
commencer à apprendre
hebben gezocht
Waar was je? Ik heb je overa gezocht!
pływać
commencer à apprendre
zwemmen
pływałem/am
Nigdy nie pływałem w morzu. Szybko przepłynąłem na drugą stronę.
commencer à apprendre
hebben/zijn gezwommen
Ik heb nog nooit in de zee gezwommen. Ik ben snem naar de overkant gezwommen.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.