|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
To put sb body on the line
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Valedictorian - student, który ma najwyższe oceny w klasie maturalnej oraz commencer à apprendre
|
|
valedictorian - the student who has the highest grades in a graduating class and
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze komuś wychodzić / ćwiczyć (fizycznie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sojusznik społeczności LGBT commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I moje pytanie brzmiało: Jak mam iść naprzód? commencer à apprendre
|
|
And my question became: How do I move forward?
|
|
|
Jak wydostać się z goryczy, smutku i letargu? commencer à apprendre
|
|
How do I get beyond the bitterness and the sadness and the lethargy
|
|
|
Zamierzam iść do przodu, bo cofanie się nie wchodzi w grę, a stanie w miejscu nie wystarczy. commencer à apprendre
|
|
I'm going to move forward, because going backwards isn't an option and standing still is not enough.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
może powinieneś był ustawić celownik (oczekiwania) trochę niżej, commencer à apprendre
|
|
maybe you should have set your sights a little lower,
|
|
|
Nie pozwól, aby niepowodzenia cię cofnęły commencer à apprendre
|
|
Do not allow setbacks to set you back
|
|
|
Zbyt często mówi się nam, że nasze błędy są tylko naszymi, ale zwycięstwo to wspólna korzyść commencer à apprendre
|
|
We're too often told that our mistakes are ours alone, but victory is a shared benefit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nawet jeśli wydaje się wam to właściwe, zemsta nie jest dobrym powodem commencer à apprendre
|
|
And even though it feels good, revenge is not a good reason
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They're just a little high
|
|
|
są trzy rzeczy, które zawsze trzymają nas jako zakładników/hamują nas commencer à apprendre
|
|
there are three things that always hold us hostage
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
finanse są często powodem, dla którego nie pozwalamy sobie na marzenia. commencer à apprendre
|
|
finances are often a reason we don't let ourselves dream.
|
|
|
będziesz przeklęty / wstydź się, jeśli nie spróbujesz. commencer à apprendre
|
|
you will be damned if you do not try.
|
|
|
zmęczenie może pozbawić Cię energii. commencer à apprendre
|
|
fatigue can sap you of your energy.
|
|
|
Wiem, że musimy mieć ludzi, którzy rozumieją, że sprawiedliwość społeczna należy do nas wszystkich. commencer à apprendre
|
|
I know we have to have people who understand that social justice belongs to us all.
|
|
|
bieda jest niemoralna i jest plamą na naszym narodzie. commencer à apprendre
|
|
poverty is immoral, and it is a stain on our nation.
|
|
|
Nie mam nic przeciwko chodzeniu z tobą na zakupy. commencer à apprendre
|
|
I don't mind going shopping with you.
|
|
|
