|
question |
réponse |
na etapie frustracji uczeń zaczyna czuć się zestresowany i samotny commencer à apprendre
|
|
at flustration stage the studenta starts to feel stressed and lonely
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ludzie boją się innych kultur commencer à apprendre
|
|
people are afraid of other cultures
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uczy się, jak lepiej się komunikować commencer à apprendre
|
|
He learns how to communicate better
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he understands local traditions
|
|
|
Zaczyna czuć się bardziej komfortowo commencer à apprendre
|
|
He begins to feel more comfortable
|
|
|
uczeń czuje się pewnie i szczęśliwie w nowym kraju commencer à apprendre
|
|
the student feels confident and happy in the new country
|
|
|
kraju. Akceptuje różnice kulturowe i lubi tam mieszkać. commencer à apprendre
|
|
country. He accepts cultural differences and enjoys living there.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Osoby, które zmieniają miejsce zamieszkania ze względu na pracę, zazwyczaj mają więcej obowiązków commencer à apprendre
|
|
People who move for work usually have more responsibilities
|
|
|
Turyści zazwyczaj zatrzymują się na krótko, więc szok kulturowy może być mniejszy. commencer à apprendre
|
|
Tourists usually stay for a short time, so culture shock may be weaker.
|
|
|
Radziłbym im, żeby byli otwarci i cierpliwi commencer à apprendre
|
|
I would advise them to be open-minded and patient
|
|
|
Szok kulturowy może nauczyć ludzi tolerancji i zrozumienia. commencer à apprendre
|
|
Culture shock can teach people tolerance and understanding.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyobraź sobie, że możesz zaplanować dla siebie pięć wyjątkowych dni w każdym miesiącu. commencer à apprendre
|
|
Imagine you can plan five special days for yourself each month.
|
|
|
Zajmuję się sprawami administracyjnymi, płaceniem rachunków i podatków. commencer à apprendre
|
|
I do life admin like paying bills and taxes.
|
|
|
Na moim biurku jest mnóstwo rzeczy, więc trudno mi cokolwiek znaleźć. commencer à apprendre
|
|
My desk is full of clutter, so it’s hard to find anything.
|
|
|
Jeśli nie umyję naczyń, zaczną się gromadzić w zlewie. commencer à apprendre
|
|
If I don’t wash the dishes, they start to pile up in the sink.
|
|
|
W ten weekend próbuję cyfrowego detoksu bez telefonu. commencer à apprendre
|
|
I’m trying a digital detox this weekend without my phone.
|
|
|
Codziennie otrzymuję zbyt wiele powiadomień z mediów społecznościowych. commencer à apprendre
|
|
I get too many notifications from social media every day.
|
|
|
Podróżowanie w pojedynkę pomogło mi wyjść ze strefy komfortu. commencer à apprendre
|
|
Traveling alone helped me get out of my comfort zone.
|
|
|
Po podróży poświęciłem trochę czasu na refleksję nad tym, czego się dowiedziałem. commencer à apprendre
|
|
After the trip, I took some time for reflection about what I learned.
|
|
|
Nauka języka wymaga czasu, ale kluczem jest konsekwencja. commencer à apprendre
|
|
Learning a language takes time, but consistency is the key.
|
|
|
Krótka drzemka pomoże Ci się zregenerować po pracowitym poranku commencer à apprendre
|
|
A short nap can help you recharge after a busy morning
|
|
|
Picie wody i dobry sen sprzyjają dobremu samopoczuciu. commencer à apprendre
|
|
Drinking water and sleeping well support wellness.
|
|
|
