|
question |
réponse |
rejon, dzielnica, część miasta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
znośny, nadający się do mieszkania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być zlokalizowanym w centrum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
So what is Barcelona like
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
brzmi jak że jest tu dobra jakość życia commencer à apprendre
|
|
Sounds like there's a very good quality of life.
|
|
|
możesz się łatwo dostać bez auta commencer à apprendre
|
|
You can easily get by without a ca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm so relieved to hear that.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm so relieved to hear you can get by without a car.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on the other side of the river
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
diagonally across from the park
|
|
|
na północnej stronie miasta commencer à apprendre
|
|
on the north side of the city
|
|
|
dziękuję za Twój czas żeby oprowadzić mnie po biurze commencer à apprendre
|
|
Thanks for taking the time to give me a tour
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie jestem w stanie podziękować za całą Twoją pomoc commencer à apprendre
|
|
I can't thank you enough for all your help
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nie było tak dawno kiedy ja byłam tu nowa commencer à apprendre
|
|
It wasn't that long ago that I was new here myself
|
|
|
łazienka najbliższa do Twojego obszaru jest tam commencer à apprendre
|
|
The bathrooms closest to your area are over here. And the kitchen is over there
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oddychać świeżym powietrzem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miasto ma wiele do zaoferowania w kontekście obiektów sportowych i kulturalnych commencer à apprendre
|
|
the city has a lot to offer in terms of sports and cultural facilities
|
|
|
masz wszystko w zasięgu ręki commencer à apprendre
|
|
you’ve got everything at your fingertips
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nowe osiedle mieszkaniowe commencer à apprendre
|
|
New housing estates are being created
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy jest w poblizu komunikacja commencer à apprendre
|
|
Is it near public transport
|
|
|
jak długo zajmuje dotarcie do centrum commencer à apprendre
|
|
how long does it take to get to the centre
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałem tylko dać znać jak minął mi pierwszy dzień w pracy commencer à apprendre
|
|
just wanted let you know how my first day at the new job went
|
|
|
ruszyć (samochód), zacząć się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy ktoś ma jeszcze coś do dodania commencer à apprendre
|
|
Has anyone else got something to add?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How long are you going for
|
|
|
przewrócić coś, strącić coś I'm sorry I knocked over your coffee. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm really sorry if I've offended you. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nadrabiać coś, wngarodzić, zrekompenoswać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie było mnie w zeszłym tygodniu i muszę to nadrobić. commencer à apprendre
|
|
I've been absent last week and I have to make up for it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I didn't mean to hurt you.
|
|
|
przynajmniej pozwól mi posprzątać trochę tego bałaganu commencer à apprendre
|
|
At least let me clean up some of this mess.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz, gdzie my byliśmy (na czym skonczyliśmy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to wyszło naglem w ostanch minutach commencer à apprendre
|
|
it came up at the last minute
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hinting (hinting) is using indirect ways to say what you mean. For example, notice here that the person does not directly say: You should leave now. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odłupywać, odtłukiwać, ubijać, obijać, wykruszyć się the dish is chipped in several places commencer à apprendre
|
|
chip off, degrease, beat, beat, crumble naczynie pękło w klilu miejscach
|
|
|
jadłem apetizer na kanapie i ktoś uderzył mnie w ramię i wysypałem wszytsko commencer à apprendre
|
|
I was eating an appetizer on the couch, and someone hit my arm. I spilled everything.
|
|
|
