Chur, dialogi

 0    70 fiche    Sisi1204
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Dobrze spałaś?
commencer à apprendre
Hast du gut geschlafen?
Spałem dobrze.
commencer à apprendre
Ich habe gut geschlafen.
Czy coś ci się śniło?
commencer à apprendre
Hast du etwas geträumt?
Potrzebujesz czegoś?
commencer à apprendre
Brauchst du etwas?
Powinienem Ci pomóc?
commencer à apprendre
Soll ich dir helfen?
Daj znać, jeśli będziesz czegoś potrzebować.
commencer à apprendre
Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst.
Wszystko w porządku?
commencer à apprendre
Geht es dir gut?
ide na chwilę do Migros.
commencer à apprendre
Ich gehe kurz zur Migros
Zaraz wracam.
commencer à apprendre
Ich komme gleich zurück.
Wrócę za pół godziny.
commencer à apprendre
Ich komme in einer halben Stunde zurück.
Wynoszę śmieci.
commencer à apprendre
Ich bringe den Müll raus.
Nie ma za co.
commencer à apprendre
Nichts zu danken.
Muszę wyprowadzić psa na krótki spacer.
commencer à apprendre
Ich muss kurz mit dem Hund raus.
Jak masz na imię?
commencer à apprendre
Wie ist dein Name?
Ile masz lat?
commencer à apprendre
Wie alt bist du?
Pies musi wyjść.
commencer à apprendre
Der Hund muss raus.
Pies musi się wysikać.
commencer à apprendre
Der Hund muss pinkeln.
Teraz zmierzę ci ciśnienie krwi.
commencer à apprendre
Ich messe jetzt deinen Blutdruck.
Twoje ciśnienie krwi wynosi 145 na 78.
commencer à apprendre
Dein Blutdruck ist 145 zu 78
Gdzie jest mała lampa?
commencer à apprendre
Wo ist die kleine Lampe?
Widziałeś moją torbę
commencer à apprendre
Hast du meine Tasche gesehen?
Widziałeś klucz?
commencer à apprendre
Hast du den Schlüssel gesehen?
Widziałeś mój telefon?
commencer à apprendre
Hast du mein Handy gesehen?
Czy pamiętasz gdzie je położyłeś?
commencer à apprendre
Weißt du noch, wo du sie hingelegt hast?
Czy przyszły jakieś listy?
commencer à apprendre
Sind Briefe gekommen?
Daj mi to.
commencer à apprendre
Gib mir das.
Mam dla ciebie kilka listów.
commencer à apprendre
Ich habe ein paar Briefe für dich.
Gdzie pracujesz?
commencer à apprendre
Wo arbeitest du?
Proszę włączyć światło.
commencer à apprendre
Mach bitte das Licht an.
Jak płacą za jedzenie?
commencer à apprendre
Wie bezahlen sie ihr Essen?
Kiedy wyjeżdżamy?
commencer à apprendre
Wann werden wir gehen?
Dajesz?
commencer à apprendre
Gib mir?
Czy powinienem włączyć światło?
commencer à apprendre
Soll ich das Licht anmachen?
Czy powinienem zgasić światło?
commencer à apprendre
Soll ich das Licht ausmachen?
Przyjdziecie?
commencer à apprendre
Wirst du kommen?
Gdzie dzisiaj pójdziemy?
commencer à apprendre
Wohin gehen wir heute?
Gdzie mogę znaleźć przyprawy do mięsa?
commencer à apprendre
Wo finde ich Gewürze für Fleisch?
Poproszę o rachunek
commencer à apprendre
Ich brauche eine Rechnung, bitte. Ich muss das abrechnen Musse się z tego rozliczyć
Chleb nie jest dla mnie.
commencer à apprendre
Das Brot ist nicht für mich.
Kiedy mieszkałaś w Krakowie?
commencer à apprendre
Wann haben Sie in Krakau gewohnt?
Gdzie mieszkałaś?
commencer à apprendre
Wo hast du gewohnt?
Kupujesz?
commencer à apprendre
Kaufen Sie?
Oddał mocz przed windą.
commencer à apprendre
Er hat vor dem Lift gepinkelt.
Jeśli mówisz dialektem, nie zrozumiem wszystkiego.
commencer à apprendre
Wenn du Dialekt sprichst, verstehe ich nicht alles.
Czeka na jedzenie.
commencer à apprendre
Er wartet auf das Essen.
Co teraz zrobisz?
commencer à apprendre
Was machst du jetzt?
Dzisiaj jest nasz dzień prania.
commencer à apprendre
Heute ist unser Waschtag.
Dzisiaj nie jest nasz dzień prania.
commencer à apprendre
Heute ist nicht unser Waschtag.
Obudził mnie ból głowy.
commencer à apprendre
Die Kopfschmerzen haben mich geweckt.
Nikt nie zadzwonił.
commencer à apprendre
Niemand hat angerufen.
Bruna dzwoniła do ciebie wcześniej.
commencer à apprendre
Bruna hat dich vorhin angerufen.
Czy Beuna dzwoniła do ciebie dzisiaj?
commencer à apprendre
Hat Beuna dich heute angerufen?
A jak ona się czuje?
commencer à apprendre
Und wie geht es ihr?
Czy ona jest w porzadku?
commencer à apprendre
Geht es ihr gut?
Czy mam zakraplać krople do obu oczu?
commencer à apprendre
Soll ich dir beide Augen eintropfen?
Zakraplaj krople do obu oczu.
commencer à apprendre
Tropf beide Augen ein.
warto zapytać
commencer à apprendre
es lohnt sich zu fragen
W niedzielę wracam do domu – pociągiem na lotnisko, a potem samolotem.
commencer à apprendre
Am Sonntag fahre ich nach Hause – mit dem Zug zum Flughafen und dann mit dem Flugzeug.
Wyjeżdżam w niedzielę rano. Theodora przyjedzie w sobotę wieczorem.
commencer à apprendre
Ich fahre am Sonntagmorgen. Theodora kommt in der Nacht von Samstag auf Sonntag
Będzie mi brakowało ciebie i Tronko.
commencer à apprendre
Ich werde dich und Tronko vermissen.
Muszę szybko wyprowadzić Tronko. Musi się wysikać.
commencer à apprendre
Ich muss schnell mit Tronko raus. Er muss Pipi machen.
Susi przyjdzie jutro, bo mam wolne.
commencer à apprendre
Morgen kommt Susi, weil ich frei habe.
Szpitex dzis przyjdzie, czekaj na nich
commencer à apprendre
Die Spitex kommt heute. Bitte warte auf sie.
Czy to są twoje wnuki?
commencer à apprendre
Sind das deine Enkel?
Czy to była twoja synowa?
commencer à apprendre
War das deine Schwiegertochter?
Muszę trochę przyciąć włosy, bo wypadają i się łamią.
commencer à apprendre
Ich muss meine Haare ein bisschen schneiden, weil sie ausfallen und abbrechen.
powoli i wyraźnie
commencer à apprendre
langsam und deutlich
Czy umyłaś włosy?
commencer à apprendre
Hast du deine Haare gewaschen?
spadły nowe liścia
commencer à apprendre
Neue Blätter sind abgefallen
Właśnie robię pranie. Skończę za pół godziny.
commencer à apprendre
Ich wasche jetzt meine Wäsche. In einer halben Stunde ist sie fertig.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.